1costumepatched, mended:
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
Quatre tacuns out suz ses piez, Mut sunt dures e reclutees
7767
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2
)
Veuz draz vesteit e reclutez
(ed. redutez) Por sei de meuz celer assez
507
(
s.xiiim;
MS: s.xiiim
)
de vielz dras reclutez ilueques se vesti
2253
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
A un povre dona sa vesture E de povre prist pur coverture Vesture lede e recluté
(ed. reduté). Issi mena sa jurné Entre lé povres
395
(
MS: s.xiii-xiv
)
admiremur vestes expositas, materia, textura, colore [...]; primo intuiti sumus materia: sericas, bombicinas [...]; textura: trilices, rallas [...], segmenta, licina – interpolle autem et panucie
gloss: (D) reclutés (var. (A: s.xiii) clutez vel filieres) (var. (C: s.xiiiex) clotés) (var. (L: s.xiiiex) recloytés) deerant
i 175.90 and ii 49.90
recluter (c.1185)