The etymology of this plant name remains obscure, but may be the same as that of real1. The AND definition is derived from the Latin term it glosses. For a similar (and equally obscure) plant name, see regal2.
s.
1bot.herb Robert, species of crane's-bill or geranium, Geranium Robertianum (?):
roal2 (c.1300)