Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Articles
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
Help
saffron
(s.xii
1/3
)
Cite this entry
Browse
Results
Log (1)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
Your search results will appear here.
Entry Log
saffron
s.xii
1/3
Clear
saffron
(s.xii
1/3
)
Cite this entry
[hp]
[
FEW: 19,202a
za'faran
;
Gdf:
∅
;
GdfC: 10,608b
safran 1
;
TL: 9,41
safran
;
DEAF:
safran
;
DMF:
safran 1
;
TLF:
safran 1
;
OED:
saffron n. and adj.
;
MED:
saf(f)roun n.
;
DMLBS: 2896a
safranum
]
safferan,
safferen,
safforun,
saffran,
saffrane,
saffrayn,
saffren,
saffroun;
safran,
safren,
safron,
safronde,
safroun,
safrun;
saphran,
saphron;
sauphron,
seffran
s.
1
bot.
saffron, Crocus sativus
:
(
s.xiii
ex
;
MS: s.xiv
1
)
hic crocus: safren
p.24
(
s.xiv
in
;
MS: s.xiv
m
)
Le foille de saffran se monstre vert [...] en tens de yvere
119
♦
dye derived from the dried and powdered stamen of the Crocus sativus
:
(
s.xii
1/3
;
MS: s.xii
ex
)
Iceste piere, si seit prise, En linge teint de safran mise
44.418
(
s.xiii;
MS: s.xiii
2
)
savun et safran quist ensemble
207
saffron de cortil
1
bot.
garden saffron, Crocus sativus or Carthamus tinctorius, safflower or bastard saffron
:
(
MS: c.1340
)
gallice et anglice saffran de curtil
(
var.
gallice et anglice saufron de curtyl
(C18)
MS: s.xv
)
129.B2
(
1266-1300;
MS: c.1300
)
Derechief se uns vielz cocs soit fendus [...], et puis soit farcis de safran de cortis et de polipode
281.S95.57
saffron de ort
1
bot.
garden saffron, Crocus sativus or Carthamus tinctorius, safflower or bastard saffron
:
(
MS: s.xv
1/4
)
safron de ort
(
var.
safforun d'orte
(C11)
MS: s.xv
2
)
93.C1
(
MS: s.xv
)
affricanus: saffron de orte
(
var.
safron de ort
(C27)
MS: s.xv
)
9.C21
(
MS: s.xv
)
gallice et anglice safrun d’orte
129.C18
saffron ortolane
ortolane
saffrin
saffroné
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
saffron
saffron
×