1
safety, security:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Cil ki riche est en Dampnedeu Par bon' ovre i ad seurté; En Deu se fie e est seur Come en cité forte de mur
6242
(
c.1170;
MS: s.xiiim
)
Si trovums el pais par trestut surtez
5020
♦
law
safety, security, state of peace:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
dan Horn [...] Plus hardi iert de tuz e meuz enparenté. Triwes ad demaundé de pes, de seurté
163
(
1295
)
totes choses e defautes qui apendent a la garde e al seurté del Isle
ii 524.28
(
1340
)
voillantz purveer a la seurté et immunité du dit roialme
i 292
(
1376
)
a graunt profit au roy et de tout le royalme et a grant seuretee de la ville
ii 358
(
1441
)
pour la sauvegarde et sceurté de la dicte ville du Pont del Arche ont esté delivrez par Jehan Lancelin, viconte dudit lieu, plusieurs parroisses et villages ordonnés faire guet et garde de nuit en icelle ville
59
♦
personif.
personification of safety, security:
(
1360-79;
MS: s.xivex
)
Encore une autre damoiselle, Q’est vertuouse, bonne et belle [...] Seurté ad noun
14260
2
law
safeguard, guarantee:
(
1338
)
yceux alanz ou menanz serront exceptés et exclus dé seurtees, sauvetees et franchises sus dites
ii 118.33
(
1394;
MS: s.xv1
)
Come [...] le Roy de Navarre [...] pour plus seurement passer et faire son dit voiage nous ait requis nostre seurté et saufconduyt
156.10
♦
law
privilege, immunity:
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Se tu vels oir l’achaisun Que nus par ceste mer querum, Jo t’en dirai la verité, Si nus avum ta seurté
6736
(
c.1292;
MS: c.1300
)
et le demaundaunt prie a mettre a voir la fraude [...] pur fere sei sustrere de la batayle pur pour de la force del chaumpiun, ou pur la surté de la clergie en entencioun de sei purger en Cristiene Court
i 117
3
certainty, sureness:
(
1163-70;
MS: s.xiii2
)
Sa veue
=sight, given to a blind man through God’s miracle trublad la lur, Sa suurté lur dune errur
3388
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
la seurté Ke tuz averunt Ke [...] pechez e peine eschapez unt
3994
♦
guarantee, assurance:
(
s.xiiex;
MS: c.1335
)
Par ceo qu'il est chose esprové Pur promesse saunz seurté
138
(
1307
)
E le dit Wauter, en seurté de ceste covenaunt tenir, fist le dit Johan faire reconisaunce en l’estatut de Norwyz de .cc. mars tant come il feust en prison
259.16
(
1308-9
)
en sureté de ceo si fist une chartre et une quiteclamance
Ed II ii 13
(
1354
)
Et pur plus grande surté qe la dite Elizabeth se portera bien et loialment devers nostre dit sire le Roi [...]
i 772
♦
law
pledge, bond or security as a guarantee to fulfil certain duties:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Par pruesce e par sen e par mon vasselage Ay de quinze regnés seurté e ostage
2298
(
1278
)
si celui vers qi la terre est demaundé, veigne avaunt jugement, e rende les arrerages [...] e trove seurté tele com la cort verra qe seit suffisaunte a rendre en aprés cei qe est contenu en le escrit, si retiegne la terre
i 48
(
1363
)
et pur seurtie des paiementz, que nostre treschere et tresamé frere, le Roi de France nous doit faire a cause de sa deliverance, les lieux et chastelx de Chiset, de Melle, de Cyuray [...]
iii 699
(
1377
)
et sont conuz bons et loiaulx a nostre dit seignour le roi et a son roialme, et nient suspectez, et poent trover suffisaunte seourtee de lour loiaultee et bon port devers nostre dit seignour le roi
iii 22
(
1390-1412;
MS: s.xv1
)
que [...] vous vuillez lesser les tenantz [...] a mainprise sur sufficiante seurtee de venir a response
306.10
(
1489
)
Lez plegez serrount prisez come lez parollz sont [...] et deviendront surtés per [son] paroll all vicount
i 221
♦
law
finan.
pecuniary guarantee, sum of money serving as a pledge:
(
1285-86
)
Pur ce ke Henry de la Hulle nous ad fet seurté de .xxj. lyvre pur tot le forment de nos graunges de Todeham [...]
49.1
(
1295
)
le evesqe comaunda qe nule deliveraunce ne feit de son cors, si il ne trovast seurté de .ccc xx. li.
11
(
1413-14;
MS: 1419
)
Maes bien lise as ditz gaolers de prendre suwetté resonablement de les prisoners esteantz dessouz lour garde, pur la somme de .c. soultz et paramount, pur ouster lour ferres
524
♦
law
mainpernor, person who stands surety for another to fulfil his or her legal obligations:
(
c.1399
)
Si denzein qi doit estre attaché ne voet pleges trovoir [...] si le serjaunt lui trove hors de sa maisoun, il lui comaundra q'il lui sui taunqu'il eit sourté de lui
i 95
(
c.1342?;
MS: 1444
)
Robert serra arestu [...] jesques il eit trové bone suyrté a respondre a seignur [...], e s'il ne puisse trover nulls meynpernours soit il mis en cieps
103
seurté (c.1136-65)