1foolish, stupid, ignorant:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
) Escharnissanz est cil e sot Ki despit quanque de ben ot
3125
(
1180-1220;
MS: s.xiii3/4
) (of a story:) Tant l’amera par druerye Ke il amendra sa sote vie
290.12
(
c.1400;
MS: s.xv1
) il fault prendre garde qu’en parlant françois on ne mette pas une persone pour une aultre, si come font les sottez gens, disantz ainsi: ‘je ferra’ pour ‘je ferrey’, ‘cil ferray’ pour ‘cil ferra’ [...]
136
♦
lawlacking mental capacity:
(
1310
) le roi seisit tut son heritage pur ceo q’il fust sote
Ed II iv 123
(
1344
) [...] qe certifia q’il murust seisi et qe son fitz sote, par quei le roy seisist
18 Ed III 45
2emotionmad, crazed, out of one’s mind (with strong emotion):
(
s.xiiex;
MS: c.1300
) Vostre deol vus fet tut sot
492
(
1273-82;
MS: s.xivex
) la chalandre
(=lark) serra sote En mai quant meauz cithole e note
5051
3vicious, brutal:
(
1155;
MS: s.xiii4/4
) Fait fu reis Asclepiodoz, Ki ne fu pas malveis ne soz
5570
(
1190-93;
MS: s.xiv1
) Ly fel[un] Danais, la gent sotte, Demenerent ceste riotte
3447
(
1354;
MS: c.1360
) Bien est il mescheaunt et sotz et hors de sens
6.22
1fool, stupid person, ignoramus:
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
) Si vus au rei sunez un mot, Vus frez ke maletisme sot. Car mut de ceo le trubleras, E vus de ren n’i ganeras
996
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
) Se acun soz veut sauver
(=know), e demande [...] de quel ordre vus estes [...]
166.25
(
c.1400;
MS: s.xv1
) gardez vous que vous ne mittez pas le singuler pour le pulier, ne a contraire, si come font les sots
134
♦
fool, simpleton:
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3
) Li reis s'en rit a chascun mot, Mult ad bon deduit del sot
(=Tristran in disguise)
374
♦
lawone who lacks mental capacity:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
) Ço est un fol e ço est un sot, Ja ne deust terre tenir
4504
(
c.1292;
MS: c.1300
) ceo est dit pur eux qe ne sevent ne ne poent consenter, sicum les surdz, et les arragez et les pur sotz
i 158.6
(
c.1292;
MS: c.1300
) al meyns a tote la vie le soot
i 243
2brute, vicious person:
(
1267;
MS: c.1300
) E ceo ne veut pas seint escripture Ke le jugement lungement dure; Ke tute la force est en deus moz, L'un est a bons, l'autre as soz: As bons si ert dit: ‘Venez!’ As mauveis: ‘En enfer alez!’
13032
1femalefoolish, ignorant woman:
(
1360-79;
MS: s.xivex
) O prestre [...], L’as tu vestu pour Katelote? [...] Dieus a la vois, mais celle sote Avera le cuer
20685
sot1 (c.1136-65)