Anglo-Norman Dictionary

surdire (1160-74)

Cite this entry

Browse Results Log (1)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

surdire 1160-74

Clear

surdire (1160-74)

Cite this entry

[gdw]

[FEW: 3,69a dicere; Gdf: 7,526b sourdire 1; GdfC: ∅; TL: 9,883 sordire 2; DEAF: dire (sordire); DMF: surdire; TLF: ∅; OED: ∅; MED: ∅; DMLBS: 3301a superdicere 1]

sordire; soudyre, sourdyre; sudire, surdyre

v.a.

1to calumniate, slander, accuse:

( 1160-74; MS: s.xvii ) Rembaut fu moult dolent que Rou l’a desconfit, Assez l’a manachié et assez l’a sordit i 26.331

( 1190-1210; MS: c.1300 ) E quant a tort me surdeistes Que prendre en deveroie luer Pur le roi Waldef deliverer 10244

( c.1230; MS: s.xiii^m ) Vers sun seignur les surdiseit E a poer les empeireit 8499

( s.xiii^ex; MS: s.xivⁱⁿ ) Vous n’avetz meillour remedie, Si nul fol vous surdie (var. (H: s.xivⁱⁿ) Si nuly fauce vous soudye; (V: s.xiv^ex) Si nully fous vous sourdye ) Ki de mette [sic] en obliaunce Les soties de sa parlance (S) 19.40

surdire de

1to accuse of:

( c.1275; MS: s.xiii^4/4 ) sa vye fu confermement De la mustraunce avaunt dyt Ke de contreveure ne seyt surdyte 1016

( 1266-1300; MS: c.1300 ) Pluisors homes innocens fausement surdist de mavaistiet et puis les occist 146.R89.13

( c.1334; MS: s.xiv^m ) Cist pape establi [...] qe nul lay surdeit clerc de crime 158.21

p.p._as_a.

1accused:

( c.1275; MS: s.xiii^4/4 ) Alez enquere certeynement Si le frere surdit est innocent 3478

dire surdit#1

surdire