1in a coma:
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
Candor es transes u il ere Entendi ben la voiz sun frere, Les oilz entreovre, mes mut tost Trop piteusement les reclost
6045
(
1212;
MS: 1212-13
)
En transe jut bien longement, Mais soudement revint al cors
131vb
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
avant q'il rendy l'espirit il geust longement en traunsee
107
(
1309
)
et fut si feble q'il fut suppris et jeust paumee
(var. q'il fut suppris et en traunz)
Ed II ii 117
2in a state of rapture, ecstasy:
(
1212;
MS: 1212-13
)
Soudement fut en transe mis [...] E tresvit en son esperit Qe...
15030
(
c.1245;
MS: c.1255
)
Surrist cum en transe mis
1291