trebuch1 (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

trebuch1 (s.xii1)

[gdw]

[FEW: 15/ii,4a buk; Gdf: 8,32b trebuc; GdfC: ; TL: 10,555 trebuc; DEAF:  trebuchier (trebuc); DMF:  trébuc; TLF: ; OED:  trabuch n.; MED: ; DMLBS: 3491b trebuculus]
trebuc,  trebutz,  trebuz,  tresbuch;  tribuc;  trubuc,  trubuch,  trebuhc  4440  

s.

1fall, tumble, plunge
( s.xiiex?; MS: s.xiiiex ) cil home fet mult que bricun Ki charge abat ultre sun chef, Kar le trebuche avera gref; Ki utre chef fut trenchera, Si il ne guandist, le coup avera  924
( 1212; MS: 1212-13 )  De l'enfant [...] par lu trubuch fraint e guari  p.19.xii
2downfall, ruin, destruction
( s.xii1; MS: c.1145 ) multepliede est en els tribuc (Latin: multiplicata est in eis ruina)  107.105.28
( 1171-74; MS: c.1200 ) li arceveske [...] Veit le rei et les suens forment prons en pechié, Seint iglise en trebuch [...]  978
( s.xiiiin; MS: s.xiiiin ) la leucerviere [...] al trebuch de sa demeine gent Sur appara  179
( s.xiiiin; MS: s.xiiim ) La lei del sage hume est funteine de vie, qu’il puisset eschiver le trebuch de mort  2547
( MS: s.xiii1 ) ruinam: trebuc  ii 103.157
3precipice, sheer drop
( 1212; MS: 1212-13 ) a la fenestre forsjettoient l’oile od tot le veissel vitrin. Molt par ert li trubuch enclin Souz la fenestre e perillous, Haut, roiste e rude  6580
4pitfall, trap
( 1165-80?; MS: s.xiiiin ) Guai, chaitive alme! Que fras? Coment es prise e mise en bas? Coment es tu escolourgié? Coment es tu enginnié? De quel trebuch es tu susprise? Par quel peril es tu malmise?  177.423
a (grant) trebuch
1 in swathes, large numbers
( 1165-80?; MS: s.xiiiin ) A trebuch mururent de faim  302.44
2headlong, with great speed
( 1165-80?; MS: s.xiiiin ) Quant li chastelein aparceurent, A grant trebuch vers els cururent, Ocistrent les Normans del tut Pur ceo qu’il erent fel e glut  206.58
prendre mal trebuch
1to have one's downfall, come to ruin
( c.1136-37; MS: s.xiv1 ) Le mal trebuz puisse il prendre, Trop est munté, bien deit descendre!  6063
( 1155; MS: s.xiii4/4 ) Li gaianz out nun Dinabuc Que puisse prendre mal trebuc!  11317
trebuchable  trebuchement  trebucher  trebuchet  trebuchie 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
trebuch_1