1very hard, firm, solid:
(
s.xii1;
MS: c.1145
)
olie de mult dure
(var.
(P: s.xii4/4) tresdure
) roche
243.19 (var.)
(
1266-1300;
MS: c.1300
)
li lions et li senglers sunt tres fort et ont le poil tres dur par nature
328.S161.4
(
MS: c.1350
)
comaunde a eux q’il preignent de la meiene del fossee del Jordan [...] douze tresdures perres
123
♦
culin.(of food) very hard to chew, tough:
(
1266-1300;
MS: c.1300
)
Les bestes qui sunt de grant eage ont la char tres seiche et tres dure, car lur naturel chalor est falhie
265.S66.47
2very harsh, severe, cruel:
(
MS: c.1200
)
[...] Pur ço qu'envers li ad issi tresdur esté
4395 (var. B)
(
1260-70;
MS: s.xiv1
)
Aukuns sunt si tredur de quer K’a nul hum volent gré saver Pur honur ke l’en lur face u bien
4323
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
Tredure Parole a ci a demesure!
323
(
1360-79;
MS: s.xivex
)
Je truis escript en Ysaie, Qu'il molt tresdure prophecie Dist sur Egipte [...] que pour leur estoultie Se vengeroit Dieus fierement
11198
♦
very harsh, most difficult to endure:
(
1260-70;
MS: s.xiv1
)
Allas! la peyne si tredure Ke suffri ta creature
299
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Une femme tredure passyun Endura set jurz en travayllaunt En les peynes de aver enfaunt
7907
(
1284
)
E pur ceo, syre, nus creoms certenement ke la tresdure aventure ke avynt nadgeres de la mort len enfant ke esteit esperance de nus touz est avenue [...]
iii 819
(
1312;
MS: s.xiv1
)
Li mond est ore si treitur
(var.
(R: s.xiv1) treisdur;
(Ph: s.xiv1/3) tresdur
) [...] Ke rien ne vaut
637 (var.)
(
s.xiv2;
MS: c.1400
)
il ad tresbien auxi tressamere mort deservi et tresdure come homme lui purreit ordeigner ou diviser
47.438
tresdur (s.xii4/4)