1truly, truthfully:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Qu'il est traitre e coart, çoe est tut veir provez
1836
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
De part le rei unt comandé K'il tut veir lur deisant Ki fust pere a cel enfant
5102
(
s.xiii2;
MS: c.1325
)
Mut fu seur de son mister Jesu, cant il fu teinturer, Kant il vout overer Toteveires a son voler
1304
2for sure, definitely:
(
1285-1330
)
il se tyenent toteveyrs en chambre
355.12
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
Issi donc lirrez sovenerement e longement mes ke mesure i seit nekedent, kar en checune chose ou homme poet fere surfet, mieuz vaut toteveires mesure
10.13
(
MS: s.xiv1/4
)
B. totevois
(var.
(Add3: 1322) tote foiz;
(Add2: 1327-77) tot voirs;
(H2: 1307-27) tut vers
) pus en cea ad tenu cele terre
116 (var)
(
1308-10
)
Coment q’il vous ad graunté de faire la siwte qe fust due a sa court de P. a sa curt de C. pur vous eyser, unqore demoert la siwte tote veirs
(var.
(M: ) tote vois;
(Y: ) tote foiz;
(R: ) tut temp;
(S: ) tut tenps;
(L: ) de tot temps
) due a P. q’ele ne i fait fors en allowaunce d‘aultre etc.
Ed II ii 2-3 94
(
1317
)
Isabelle tut veirs fut partie au jugement
Ed II xxi 29
tutveir (c.1170)