vain1 (1113-19)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

vain1 (1113-19)

vein;  wain,  vaim  (P) 104 vaing  128vb veigne  15 Ed III 185
pl. vanez  

a.

1empty
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Cel e terre criad Li reis ki nus furmad. Terre ert idunques veine, De tut en tut baraine  2005
( 1174-75; MS: s.xiiex )  La terre qui ert de tanz biens si pleine De tuz aveirs est ore fade e veine  696
( s.xiiex; MS: c.1200 )  (The unbeliever) De tuz mals est empliz e de tut bien est vains  231
empty, blank
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Unckes nule (= week) ne fud vaine Que treis peisuns ne me portast  1586
empty, worthless
( 1214; MS: 1214-16 )  entendre a son vein chanter (= of grasshopper)  642
( c.1230; MS: s.xiiim )  La gloire veine del mund dampné  203
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  tut dis glutunerie Solt sivre veine janglerie  120ra6
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  De veines paroles odives  109.33
empty, insubstantial
( c.1230; MS: s.xiiim )  Iceste fei n'est pas veine, Que si par halte mer les meine  2377
( 1273-82; MS: s.xivex )  Gerome, qui parle d’escole, Vers toi (=J.C.) est vains com vent ke vole  5140
2futile
( 1313-14 )  a nomer la femme ne sereit qe veine chose  Ed II viii 77
empty, lifeless
( s.xii3/4; MS: s.xiiim )  (idols) d'or sunt, d'argent et d'araim, Et si sunt sort, mu e vain  436
3lacking, bereft (of)
( c.1240; MS: c.1300 )  Salvez, ke merci vus crie, Tun people humble & cristiene, Ke de parais est waine  170.121
4physically weak
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Tant par devint febles e vains Ke pur un poi ne rechai  6358
( c.1185 )  Mult ad le quer e vein et fade  2413
( c.1235; MS: c.1235 )  Doillant li sunt li nerf e tut veins li cervel  1431
( s.xivin; MS: s.xivm )  (the eagle feeds its young) primes od sange [...] e puis od char [kaunt sunt menz vanez]  60
morally or mentally weak, soft-headed
( c.1245; MS: c.1255 )  Kar vus ne serriez creuz, U veins serriez tenuz (= for saying he had seen J.C. in a vision)  2565
morally weak, untrustworthy
( 1212; MS: 1212-13 )  Tant par ereit luxurious, Legiers e veins e coveitous  19410
( 1214; MS: 1214-16 )  Car commencer e non parfaire Fait home vein e non creable  1925
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  al veine voiz del poeple ne fet mie a doner entendement  100
5lawof no effect, null and void
( 1215; MS: 1226 )  se alcune tel chose sera pourchacié, seit cassee et veine  61
( 1421 )  qe [...] l'avauntdoné cedule [...] soit adjuggé vein, void, pur nulle et de nulle force ou effect  vii 256
vaine glorie, glorie vaine
glorie
vainglorie
en vain
1in vain, to no effect
( s.xii1; MS: 1155-60 )  eslevé sunt en vain li tuen aversaire  248.CXXXVIII.22
( MS: s.xiii1 )  frustra: (D) en vain  257.73
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  (I have tried to improve, but) tot est en veine e pur neent  193.13
2lawnull and void
( c.1292; MS: c.1300 )  tut serra tenu en veyn et a nient  i 308
( 1294 )  les jugements [...] ne serrunt meye tenus pur en veyns, eyns serrunt pur estables  21-22 Ed I 431
3lightly, unjustifiably
( c.1365; MS: s.xiv4/4 )  vostre fait [...] purra prover que vous n'i avez point le loos en vayne et sanz desert  371
4lightly, profanely
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  vus ne prendrez pas le nun vostre Deu en veyn (var. en juraunt)  (A) 11.13
5out of vanity
( 1267; MS: c.1300 )  Lucifer fu le premerein Ki creature preisa en vein  1190
fole e vaine
fol#1
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
vain_1