voider2 (1174-75)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

voider2 (1174-75)

voidier,  voidre,  voidire,  voidre;  vaudeer,  vaudier;  veuder,  vuder,  voeder,  voder,  vouder;  wuder  

v.a.

1to empty
( 1174-75; MS: c.1200 )  ... maint hume deschevalchié, mainte sele voidé  16
( 1317 )  si ad le vicounte voidé le park R.  Ed II xxii 49
2to empty, wind off
( c.1250; MS: 1307-25 )  E la tistresce [...] Tantost ses trames (M.E. spooles) voidra  454
(TBD)  devacuant: voydint  69
3to empty, clear
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Voyder la terre dé Jeus  II 225
( c.1295-98 )  qe il veude la curt de garçons, de ribauz e de femmes  245
( 1354; MS: c.1360 )  ... jeo soie voidez de touz maux et reempli de touz biens  243
4to empty, lay waste
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Passer parmye Galwaye destrure les countrez, Ryncer e voyder pastures et prez  II 1876
5to strip
( 1376-77 )  empoverez, voidez & nuez de tresore  ii 375
6to clear out, get rid of
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  La santé bien garder pleinement Est [...] en voider superfluetez  1871
( 1389-90 )  s'il avoit deinz mesme le mesoun [...] ascuns femmes dishonestes come femmes putaynes et usueles, q'il serra iij foitz de la (var. les) voider  13 Rich II 154
7to keep away (from)
( a.1399 )  fautours et male conselours soient remowez et voidez de nostre seignur le roy  90.37
8to deport
( 1377 )  qe touz maners des aliens enemys [...] puissent estre voidez hors de le roialme  iii 22
9to leave, quit
( s.xiiex; MS: s.xiv2 )  le demurer ne moy plest nent, Ayns su prest le pays vuder, Saunz jammés [...] returner  894 (var. C9)
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Les arçuns li fait voider  2134
( 1292 )  qe les marchaunz abatent e veudent  (ed. vendent) la feire e s'en ailent  ii 722.21
( 1325 )  a[u] plus tost q'ils purront [...] voidront le pais  i 260
10to vacate, leave empty
( c.1292; MS: c.1300 )  si le donour voide le tenement de cors et de volunté ...  i 260
( 1361 )  il est dit que encores sont tres grant foison dez chastielx nent voidiés  15.15
11to lose, be deprived of
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Abbé e priour depriver feroit, Persone e vicaire sa rente voideroit  I 585
12to dismiss, pass over
( c.1250; MS: 1415-50 )  le harang n'est pas a voider ..., Mais de autre peison fait assavoir Que n'est pas a ublier  (B) 100v
13lawto make void, annul
( 1260; MS: s.xivin )  il dit ke cely T. ly defayly de la paye pur voider son escrit  97
( 1311 )  ceo pleynte ne voidra mie nostre accion  Ed II ix 73
( 1317 )  Cest averement serroit a voyder le fet  Ed II xxii 79
14lawto waive
( 1311 )  voleit aver voidé la defaut  Ed II ix 75

v.n.

1eccl.to become vacant
( 1323 )  quant eveschees [...] voident par mort, ...  954
( 1337 )  abbeye ne priorie ne voidera pas par resignement, eynz par dimisoun  11-12 Ed III 19
2to leave (the country)
( 1321 )  Et les donoms port a Dovre & nule part aillours a voider & passer hors du roialme  I 184

v.refl.

1to become vacant (office, benefice, etc.
( MS: s.xiv1/4 )  la eglise est ore voide qe se voida en temps de la vacacion avantdite  45
( 1317 )  la eglise se voyda par la mort R. de N.  Ed II xxii 6
( 1332-33 )  qe nostre cher clerc [...] aureit un lieu en nostre chancellerie, la primer qe se voidereit  v.cxlviii
2lawto become void, invalid
( 1294 )  la fynne se vodereit tot outre  21-22 Ed I 402
( 1316 )  nous servereit en partie et en partie se voidereit  Ed II xx 150
se voider de
1to leave, vacate
( 1373 )  sur qei le dit priour de E. se eit voidre(l. voidié?) hors de sa maison et ne ose demurrer illoeqe  v.cxli
faire voider
1to banish, drive out (from)
( 1277 )  seient fet voyder la vile  i 83
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  coment li rois fist voider les Gius  p.223.14
( 1303 )  l'un ne receptera pas les baniz du roiaume de l'autre [...] aincés les fera voider dedenz quarante jors  i 165
faire voider le champ
1to drive from the (battle-)field
( 1406 )  le Sire F.H. [...] eux fesoit voider le champ  iii 604

p.pr._as_a.

1eccl.vacant
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  l'arcedeakné de B. alors voidant et a nostre donaisoun regardant  267.5
en voidant
1lawcapable of annulling, making void
( 1317 )  Cest averement [...] n'est mye taunt soulement en voydaunt l'estat W., einz est aussi bien en voydaunt l'estat I.  Ed II xxi 22

p.p._as_a.

1empty, deserted
( c.1235; MS: c.1235 )  Tant lui suit grant pueple k'a pou n'est voidé Li temples e citez u urent ainz estez  752
( 1323-25 )  (as a result of press-gangs) la ville de S. est issint voedee des mariners  59

sbst._inf.

1lawstate of being void, invalid
( 1308-09 )  par une voider de fet affermez le dreit estre le vostre  Ed II ii 49
void 
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
voider_2