Search Results

You searched for:
Labels: semantic: canon.

Refine your search Try a new search

Your search matched 66 entries.

  • able a.

    Semantic labels: canon., curr., eccl., finan., law, ship.

    Citations:

    qualified to hold (a benefice)
    canon.: (1318) il ne fut pas able a benefiz de seinte eglise Ed II xxiii 40

  • appropriacion s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    appropriation, annexation as a benefice
    canon.: (1304-05) la appropriacion de l’eglise de S. a eux e a leur successours a touz jours 141
    canon.: (1312-13) Apropriacioun n’est autre mes acrestre de l’esperitalté en propres oeps Ed II xiii 80
    canon.: (1391) pur ce que plusours damages & deseases sont sovent avenuz […] par l’appropriacioun des benfices ii 80 vi
    canon.: (1402) la generale revocacione des appropriaciones faite par l’appostoille 342.7

  • appropriement s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    appropriation, annexation as a benefice
    canon.: (1312-13) apropriement l’apropriacioun de Eglise ne n’est autre chose qe attrere les frus en propres oeps Ed II xiii 77

  • approprier v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: canon., eccl., law, theol.
    Usage labels: also_fig., fig.

    Citations:

    to appropriate, annex as a benefice
    canon.: (1481-82) en case que avoson soit aproprié a un abbé ii 42.10

  • [approprieté] p.p. as a.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    appropriated, annexed as a benefice
    canon.: (1327) les ministres le rey ne se deivent meller […] et ne mye des eglises aproprietez apropriez, e proprietez? , provendres, ne d’autres choses espirituals 108

  • assemblee s.

    Semantic labels: arithm., canon., eccl., law, livestock, mil., monastic
    Usage labels: coll., euph., fig.

    Citations:

    to convene one’s (etc.) court, men
    canon.: (1292-93) e si viconte i deyt vener pur enquere la pees meme cely T. fet son asemblé e summone la gent 52
    canon.: (1297) Dount le ercevesk fet un assemblé de prelaz e de la clergie 109.8

  • assoudre v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: canon., eccl., finan., law, liturgical, theol.
    Usage labels: politeness

    Citations:

    to discharge (from sentence)
    canon.: (1261) qe les cynks elisours soient assois assols de la sentence dount le erchevesque lez lia 222
    canon.: (1264) Ceus que escomengé seront trové, soient assous en forme de droit i 443

  • aumoner s. a.

    Semantic labels: canon., eccl., law, occupation

    Citations:

    member of religious body in receipt of land in almoign
    canon.: (1339-40) si le sank defaut, la chose demoert a lez almosniers 13-14 Ed III 283

  • benefice s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    benefit of clergy, advantage, profit derived from clerical status (right of trial in an ecclesiastical court)
    canon.: (1313-14) il ad debrusé Seynt Eglise et issint forfait benefice de Seynt Eglise et atteynt cum traitour Ed II v 154
    canon.: (1347) come ascuns des Justices [...] ont ajuggez pur tresoun [...] les seignurs perdent lour profit de la forfaiture de lour tenantz et les arreynez benefice de Seinte Eglise ii 166

  • beneficié p.p. as a.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    beneficed, holding a benefice
    canon.: (1297) touz les lays feez de touz clercks beneficez en le dite evesché, ausi bien des abbés, prioures, persones [...] 61.3
    canon.: (1340) de nul benefice en quel homme ad esté beneficé par un an devant cest estatut [...] 14 Ed III 141
    canon.: (1404) E.A. [...] et un autre home, qui sont personnes benefisiez sont en purpos de permuter canoniquement certeinz leur benefices 105.8

    beneficed, holding a benefice (therefore entitled to claim benefit of clergy)
    canon.: (1341) si ascun clerk beneficez soit condempnez [...] ii 129
    canon.: (1377) les Prelatz se font pleindre qe sibien gentz de Seint Esglise beneficiez come autres sont arestuz ii 5 xv

  • beneficier s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    holder of an ecclesiastical benefice
    canon.: (1304) Il vous dist qe vostre presenté fut inlegitime , e beneficer de plusours esglises 32-33 Ed I 215
    canon.: (1347) ordener & tiels ministres & beneficers en seinte Esglise faire ii 173

  • bulle s.

    Semantic labels: canon., eccl., med., pathol.

    Citations:

    papal bull
    canon.: (1293) le clerk porta bulle de Rome sur son cosin e ly fit venyr a la court de Rome 21-22 Ed I 175
    canon.: (1334) comm il soit graunté a eux par bulles le Pape Boniface […] ii 86
    canon.: (1346) la eglise par bulles de la court de Rome appropria iv 267
    canon.: (a.1382) le pape les fist enbuller et sus bulle enselé les enviast al chapitre general 10.18
    canon.: (c.1392) le pape par ses bulles papales fist collacion au dit W. de la dite Chancellerie 259.6

  • bullé p.p. as a.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    sealed with a papal bull
    canon.: (1299) le devantdit Pape [...] nous ait par ses lettres bullees maundé [...] i 138
    canon.: (1323-25) nostre seint piere le pape [...] par ses lettres bullés nous requist [...] 192
    canon.: (1334) [...] ensemblement ové transcriptz des ascuns lettres bullés qu’eles (=nuns) ount de nostre piere le Pape ii 86

  • canon 2 s. a.

    Semantic labels: canon., eccl., liturgical

    Citations:

    canon, an ecclesiastical law or rule
    canon.: (1310) un canun defet plussours leis Ed II iv 172

    canon
    canon.: (c.1270) sulum statuit de dreit canun A dreit fu fet lur electiun 919
    canon.: (1289) a tot dreit escrit, canon e civil, […] ii 338b

    canon, body of ecclesiastical law
    canon.: (c.1150) en Canun est dit itant: ‘Pessiez de faim le muriant’ 8057
    canon.: (1268) Chescun k’ad pecché morteument De set anz deit aver penance Sulum seint Canun 10242
    canon.: (c.1292) Car en la canoun est defendu par Sainte Eglise […] qe […] i 345
    canon.: (s.xiiiex) issi sunt genz serfs par devine lei e […] par droit del canon confermé 77
    canon.: (1382) Doctours de Canoun & de Civile ii 25
    canon.: (1396) lez plus gentils clercz que sont en cristiantee y repairent pur estudier en civil et canon 33.38

  • canonial a.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    canonical, according to ecclesiastical law
    canon.: (1214) Les epistres canoniaus 2929
    canon.: (s.xiiiex) lé epistle canoniés seint Jake 167.4
    canon.: (s.xivm) Et serray a les houres canoneles a moun poayr, in verbo sacerdotis i 52

  • canonic a.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    canonical, according to ecclesiastical law
    canon.: (1335) par quiel title canonic […] ii 94

  • canonical a.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    canonical, according to ecclesiastical law
    canon.: (s.xiiiex) en la espistre canonicale seint Jake 7.8

  • canonicément adv.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    canonically, according to ecclesiastical law
    canon.: (1411) vicair perpetuel, institut et induct canonicément en ycelle =church iii 658
    canon.: (1432) qe […] un secler parson soit ordeigné vicarie perpetuell, institut et induct. cananisément en ycell =church iv 404

  • canoniquement adv.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    canonically, according to canon law
    canon.: (1393) condescendre et assentir de lui avoir et eslire canoniquement en vostre pere et prelat 61.16
    canon.: (1402) un vicar perpetuel induct et institut canonikement iii 499

  • canonizacion s.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    canonization, admission as a saint
    canon.: (c.1275) personaument vynt a Assyse A fere la canonyzacyun 6345
    canon.: (1286) la canonization le eveske R., jadis de Nicole 53
    canon.: (1327) la canonizaciun de noble cont de L. et de saint memorie 117

  • canonizel a.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    canonical, according to ecclesiastical law
    canon.: (1306) sicom en lour canonizele escrite pleinement est contenuz i 220

  • canonizement s.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    canonization, admission as a saint
    canon.: (c.1270) son chapelein […] son =St Richard’s canonizement aprés Purchasça 1332

  • canonizer v.trans. p.p as a.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    to canonize, admit as a saint
    canon.: (1216-25) E cest an ausi fust Seint T. canonicé 232

    accepted by canon law
    canon.: (s.xiiiex) par similitudes e examples nient canonizés 6

  • chapitre s.

    Semantic labels: archit., canon., eccl., law, literature

    Citations:

    chapter court
    canon.: (s.xiiiin) (Married women) Si ren i ad ke lur desplet, Enz en chapitres moevent lur plet (=to obtain a divorce) 1396
    canon.: (1327) ceaux endités […] aprés lour deliverance sont suent en chapitres par voie de diffamacion vers ceaux qi les enditerent 123

  • citer v.trans.

    Semantic labels: canon.

    Citations:

    to cite, summon by ecclesiastical authority
    canon.: (1375-84) nulle de seinte eglise […] avera poair pur lour citer, summondre 131
    canon.: (c.1396) J. J. […] et R. feurent citez […] de comparer devaunt le dit official 24
    canon.: (1410) facent somoner et citer de comparer devaunt eux iii 645

  • consistor s.

    Semantic labels: canon., title

    Citations:

    principal official of diocesan court
    canon.: (1395) Par vertue de quell’ maundement les avantditz Gardeyns presenterent a le Consistor susdit les nouns […] 281

  • consistorie s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    consistory (court), diocesan court, assembly
    canon.: (1305) en playne consistorie, as Arches i 478
    canon.: (1341) quel ratificacioun fuit puplié en consistorie ou le plee fut pendant 15 Ed III 133

  • cort 1 s.

    Semantic labels: archit., canon., culin., eccl., geog., lang., law, occupation, ship.

    Citations:

    Court Christian, an ecclesiastical court
    canon.: (c.1174) bien offre par tut qu’il les avra a dreit En la curt Dampnedeu, se nuls les chalengeit 1130
    canon.: (c.1292) la conisaunce de matrimoigne et de testament apent a Cristiene Court ii 284
    canon.: (1315) n’avoit pas suy play en curt de Christeneté Ed II xvii 87
    canon.: (1326-27) aprés lor delivrance suient en Court Crestiene devers les enditours i 256 xi

    an ecclesiastical court of the province of Canterbury held at the church of St Mary le Bow in London
    canon.: (1316) pur les meim dymes […] fut plee mue en la Curt des Arches Ed II xx 121

    Court Christian, an ecclesiastical court
    canon.: (1327) […] en curt de seint eglise 107

  • decré s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    decretal, canon
    canon.: (1268) [...] La force de cest sacrement Sicum en decrez est liverez E en seynt escripture truvez 9153
    canon.: (1174) Ç’otreia saint Thomas senz decré e senz lei 46
    canon.: (1260) Car il est defendu en decree Qe en eglise ne seit nul posé (=buried) 6713

    doctor of canon law
    canon.: (1366) un doctour de decrees ii 292
    canon.: (1376) un doctour de decré & un meistre de divinité ii 338
    canon.: (1399) plusours mestres de divinytee et doctours de decrés [...] 48.26

    to read, study canon law
    canon.: (1270) A Oxeneford tost s’en ala E en decrez noblement lut la 556
    canon.: (1270) Talent li vint [...] a Boloine aler oir decrez 488

  • decretale s.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    collection of papal decrees (forming part of canon law)
    canon.: (1334) al comencement del second livre de decretals 317.5
    canon.: (1334) fist compiler les cinc livres de decretals 329.29
    canon.: (1397) un petit livre de decretals 301

  • decretite s.

    Semantic labels: canon., occupation, theol.

    Citations:

    canon lawyer
    canon.: (s.xiii2/4) li faus decretite decretistre qui torne S. Escripture, que est de espirite, a pleiderie por [ces] temporeus choses gaanier 130

  • demander v.trans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    to claim as a cleric (hence subject to ecclesiastical, not temporal, law)
    canon.: (c.1292) si nul ordinarie demaunde [...] tel qe tut est lay ou bigams ou de autre condicioun qe il ne deive la fraunchise de Sainte Eglise joyer i 28
    canon.: (1313-14) le ordiner ly demande cum ordiné de Seynt Eglise Ed II v 154

  • descunseillier v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: canon., emotion

    Citations:

    (of fief or benefice) vacant, not provided with an incumbent
    canon.: (c.1292) Si acun tenaunt soit de plener age en le tens de la mort soen auncestre qi heir il est, tauntost voist quere soen seignur et ly face homage et reliefve releve N c.1310 relieve M s.xiv in releef A s.xiv soen heritage, qe fust endormi et desconselé descounseillee N c.1310 par la mort soen auncestre ii 49

  • dispensation s.

    Semantic labels: canon., theol.

    Citations:

    dispensation, suspension of an ecclesiastical law
    canon.: (1344) Le frere et la soer ne pount aver heir entre eux, s’il ne fut par dispensacioun del Apostoil 18-19 Ed III 115
    canon.: (s.xiv2) l’esveqe m’ad granté dispensacion pur aler a les escoles 361
    canon.: (1399) E. le quart [...] prist a femme la dame de K. [...] par licence et dispensacioun del seint pier le pape 49.17
    canon.: (1412) il ad dispensacion suffisante [...] par l’appostoil pour estre noun resident 426.8

  • doctur s.

    Semantic labels: acad., canon., eccl., law, occupation

    Citations:

    doctor of canon and Roman law
    canon.: (1378) ad fait veoir et examiner a grande deliberacion, tant par mestres en theologie et doctors s’ambedeux loys come par ses Justices iii 51

  • encumbrement s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    encumbrance, illegal appointing of an incumbent to an ecclesiastical preferment
    canon.: (1292) […] soit maundé al Evaske, qe il resceyve le clerc presenté; et s’il ne voille, tauntost soit somouns a respoundre pur quei noun. Et issi porra l’encombrement le Evask estre atteynt (=proved) ii 181

  • espiritauté s. sg. and pl.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    spirituality, ecclesiastical jurisdiction
    canon.: (1268) ceo ke apent a l’espiri[tu]auté Par clers deit estre determiné 11029
    canon.: (1268) Lai entremettre ne se deit D’espirituauté en nul endreit 11034
    canon.: (1311) nous sumes gardeyn de la chose espirituale del espiritualité auxi com Metropolitan de lue Ed II xi 58
    canon.: (1338-39) administrour de la espuritualité du cité e de la diocise de W. 150
    canon.: (1399) (the bishops) dissoient a les seignurs qe de sa (=the bishop’s) persone ne de ses espiritualtés n’avoient affair 100.12

    body exercising ecclesiastical jurisdiction
    canon.: (1391) ycelles purchaces deveignont hors du mayns des temporaltees en les mayns des espiritualtees iii 294

  • espurgement s.

    Semantic labels: canon., eccl., med., theol.

    Citations:

    purgation, affirmation on oath of innocence before an eccesiastical court
    canon.: (1174) Li clerc lur respundi que [...] Le murdre lur neot del tut [...] E par espurgement l’en aveit a chef treit 799

  • glebe s.

    Semantic labels: canon., eccl., geog., law

    Citations:

    glebe-land, land annexed to benefice
    canon.: (1374) coment ils ont certainz terres et tenementz appurtenantz al esglise de Pembray come glebe annexe au dite esglise ii 273
    canon.: (1297) Endreit des glebes qe sount duwerre des eglises, e des dimes pure e des offrendes 118.11
    canon.: (1310) ley seffre qe homme porra auxi bien doner eglise et avowesoun sauntz glebe Ed II iii 85
    canon.: (1328) qe il dust livrer la seisme de VIII bovees de terre en la Vile de Meltone Moubray, come glebe de l'avoweson de la dite Eglise ii 387
    canon.: (1466) Si un parsone d’esglise soit que ad emblé sin terre parcell de son glebe et puis per son fait il est deprivé de son benefice, il perdra l’embleier 47

  • glebee s.

    Semantic labels: canon., eccl., geog., law

    Citations:

    glebe-land, land annexed to benefice
    canon.: (1292) Et si de sa propre seisine, uncore ad mester qi il die outre, pur certifier la court de soen dreit, si il, quant il presenta, tint rien de glebee glebe M s.xiv in , sicum rente ou soil, a qi la avowesoun appendi, ou noun. Et si il tient cele glebee glebe M s.xiv in , uncore ad mester qe il die coment il la tient, lequel en fee ou a terme de vie ou a autre terme ii 173

  • inquisitor s.

    Semantic labels: canon., eccl., law, occupation

    Citations:

    inquisitor, investigator
    canon.: (1334) Cist Seint Pere fu fait [...] inquisitour de hereges 331.11
    canon.: (1309) Et que les ditz inquisitours & ordinaires aillent as ditz lieus, pur faire y lour enquestes ii 88
    canon.: (1376) Et soit enquys par les plus loialx inquisitores en chescun countee, deinz fraunchises & dehors, pur profit le Roi, des tielx demandours, suitours, promettours, resceyvours des tieles terres en ce cas ii 355

  • juge 1 s.

    Semantic labels: Bibl., canon., eccl., hist., law, occupation, status, theol.

    Citations:

    ecclesiastical judge
    canon.: (1327) la conisaunce de bygamye apent a jugge de seynt eglise et a nul autre 109
    canon.: (1377) qe la conissance et decision de celle cause soit a juge de seinte eglise et nemye a seculer iii 26

  • juré 2 s.

    Semantic labels: canon., law

    Citations:

    an ecclesiastic assize to determine the status of a property
    canon.: (1275) Purceo q'en briefs de assises e de atteintes e jurees de utrum, les jurors sont travaillez par assoigne des tenauntz i 37
    canon.: (1314) l'abbé de Tokesbury, persone del eglise de Craneburne, porta un juree de utrum vers un A. et pria qe reconu fuit par la juré le quel une verge de terre [..] fuit fraunc almoigne de la eglise de Craneburne ou le fee A. Ed II xvi 158
    canon.: (1325) de qaterce acres de terre, un acre de pree, et la tierce parte de un myés, ove les appurtenances in Fulfen par un juré de utrum i 433

  • lei 1 s.

    Semantic labels: acad., Bibl., canon., eccl., law, literature, marit., occupation, theol.

    Citations:

    canon law
    canon.: (1390-1412) luy donantz aussi congié et eleccion d'estudier en divinitee ou en loy canoun a son plesir 412.18-19

    ecclesiastical law
    canon.: (1216-25) nekedent ne par lei de seinte eglise, ne par lei de la terre deust il cel aver fet pur nule cause aperte 146
    canon.: (1368) le dit sire William ad issint encountre le lei maliciousement sui encountre le dit Geffray en desturbaunce des leys et processes de seint eglise v cxxviii

  • liveresun s.

    Semantic labels: canon., eccl., finan., livestock, monastic

    Citations:

    corrody, the right to receive food and shelter at a religious house
    canon.: (1308-09) ount jointement une lyveresone en une mesoun de religioun Ed II i 141
    canon.: (1320) en recompensacion de une liveresoun qe l’avantdit priour graunta a la prier nostre seignour i 378

  • mesnage 1 s.

    Semantic labels: canon., domestic, eccl.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    (papal) court
    canon.: (1317) douns a doner en la cours le pape as tresoriers, chamberleins, hussers, notaires et autres du meignage le pape 160

  • official s.

    Semantic labels: canon., eccl., law, occupation
    Usage labels: fig.

    Citations:

    official presiding officer of an ecclesiastical court
    canon.: (1260) nus venimes ensemble al eglise de N. et la ly paya pleynement les .lx. livres devant le officel de N. et devant la persone de meyme le eglise 103
    canon.: (1330) estre certein jour devant l'official de la courte de Canterbire 35
    canon.: (1395-96) Supplie Johan de Elnet, archideaken de Leycestre, qe come Wauter Barnake, clerk, official a dit archideaken, avoit assigné un jour de seier et de faire ce q'a son office appartenoit en l'esglise de Seint Martyn 106

    offical, presiding officer of an ecclesiastical court
    canon.: (1360-79) Mais quique soit official Du Pecché par especial, De son loer ne doit faillir 11644

  • ordenaire a. s.

    Semantic labels: canon., eccl., law, literature, liturgical, mil., occupation

    Citations:

    person with ecclesiastical authority, empowered to appoint lower members of the clergy and to preside over ecclesiastical courts (i.e. the archbishop in a province, or the bishop or bishop's deputy in a diocese)
    canon.: (1314-15) [...] qe nul ordeinere de Seynt Eglyse ne deyt pleder nul play devant eux atthacher, fors ceux qe tochent testament et matrimonye, les ordinaries des evesqes, archidiaknes, font somondre les gentz comonz devant eux a toutz plaitz pleydauntz i 293
    canon.: (1396) la devorse solempnement fait devant les ordinaries Monseignur l'evesque de Loundres 21
    canon.: (s.xiv-xv) eux amesner devaunt le ordenarie d'estre punye solonque le ley de Saynt Eglys ii 254
    canon.: (1390-1412) come official ou autre ordenarie de seinte esglise 384.52

    regular jurisdiction (by virtue of office, and not by special deputation)
    canon.: (1307) li dit evesqe ad [...] totes maneres de jurisdiccion ordineire en les dites provendres saunz chalange iii 181
    canon.: (1314-15) uncore enplede, le dit evesque de Cycestre en la Court des Arches, pur attroire a ly la jurisdiction ordinaire en la dite eglise de Boseham i 297
    canon.: (s.xiiiex) e sont .ij. maneres de juresdiccion: ordenaire e assigné. Ordenaire ad chescun si pecchié ne la li toille, car chescun poet juger son proene solom les seintes riules de droit 121
    canon.: (1323) a dite esglise piert meutz estre franche et quite de jurisdiccion ordinere de diocesan que ne mie 74

    by right of regular office, practice etc.
    canon.: (1400-01) de quel benefice ou dignité ascun soit en possessioun par title ordinarie iii 465
    canon.: (1400-03) Sire [Robert] Q[uixly] avoit assecut canoniquement les ditz chanonie et prebende par title ordinaire 456.10

  • ordenour s.

    Semantic labels: canon., eccl., law, monastic, occupation

    Citations:

    person with ecclesiastical authority, empowered to appoint lower members of the clergy and to preside over ecclesiastical courts (i.e. the archbishop in a province, or the bishop or bishop's deputy in a diocese)
    canon.: (1314-15) avoit presenté un son clerk a la dite esglise, quy a son presentement fust resceu et institut par le ercevesq de Everwyk, ordainer del lieu i 301
    canon.: (1320) [...] en l'evesché de Duresme, ou le dit evesqe est ordenor du lu 253

  • patron s.

    Semantic labels: build., canon., eccl., monastic, occupation, ship., theol.

    Citations:

    patron, advowee, a person having the right to bestow a benefice
    canon.: (1260) prest a reconustre par lur serment le quel patron presenta derain la persone ke mort est al eglise de N. ke ore est voyde 34
    canon.: (1350-51) patron ou avowé des dites dignités et benefices I 316
    canon.: (1390-1412) l'eglise de L., de laquelle vous estes patrone 136.24

  • permutation s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    exchange of benefices or offices
    canon.: (1304-05) se est acordé a la permutacion del eglise de Tankersley et de Fouldon 84
    canon.: (1344) parmutacion parentre sire William Clopcote, parsone del eglis de Cameleye, et sire Richard de Sodbury, titler d'un perpetuele chaunterie en l'esglise de touz seyntz de Bristuyt ii 502
    canon.: (1397) qe ceux qi sont eyns par voie de permutation en tieux benefices, q'ils averont ent ratifications iii 352
    canon.: (1390-1412) les ditz W. et Waulter pleinement ceo accordent de faire la dite permutacioun (=of benefices) 33.28

  • permuter v.trans.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    to exchange benefices or offices
    canon.: (1393-94) avoit l'eglise de Wotton [...] et mesme l'eglise parmuta sanz dispensacion ové l'eglise de Thornton iii 327
    canon.: (1399-1413) nadgairs estoient assentuz et accordez de parmutier ensemblement lour ditz benefices cononikement 59
    canon.: (1390-1412) pour permuter son dit benefice de P. ovesque la dite esglise de T. 33.12

  • personage s.

    Semantic labels: canon., decor., eccl.

    Citations:

    (right of) parsonage, the benefice of a parson
    canon.: (1383) Et portera le dit William toutes les charges de extraordinaire et infraordinaire et toutes autres charges appendantz a la dite personage durante la terme avantdite ii 314
    canon.: (1392-93) Eit le suppliant ratificacion et confirmacion de l’estat, droit et possessioun que il ad en sa parsonage deinz escript, de grace le Roy especiale et au request de reverent pere en Dieu, l’evesque de Mithe, par lettres patentz notre Seignour le Roy, en due fourme 251
    canon.: (1402) pursuiant nostre droit de le personage de S. Piers […] dedeins nostre citee de Cestre 282.5
    canon.: (1405) J.C. […] entra sur lour possession en la personage de l’esglise de Tudenham 444.16

  • plein 1 a. adv. s.

    Semantic labels: astron., canon., decor., eccl., geog., law, liturgical, marit., med., metal, num., textile, time

    Citations:

    (of a benefice) occupied, full, with an incumbent
    canon.: (c.1260) qu’il covent prendre al une ou al autre: a dire ceo est un eglise pleine ou a dire que ceo est une chapele 82
    canon.: (1335) supposant qe l’eglise est vacant. A queu brief il ont aleggé et dit qe elle est plaine ii 94
    canon.: (1341-42) a ceo qe vous parles qe nous n’avoms pas moustré qe l’eglise adonqes fuit pleyne de nul autre 16 Ed III 69

  • plenerté s.

    Semantic labels: canon.

    Citations:

    plenarty, of a benefice, the fact of being full, occupied by an incumbant
    canon.: (1260) pur ceo qe le priur alega la plenerté del liu e de son covent par si longe continuance de tens 83
    canon.: (1292) Nous avom aleggé plenerté [...] par cel ne pout yl pas dire ke la esglise fut pleyne: dunt le avouerie si est cause de plenerté, e nent la possession 20-21 Ed I 283
    canon.: (1327) qe la conisaunce de pleneyté e de vacation de benifice de seint eglise aparteigne ad jugges de seint eglise 109
    canon.: (1328) totes les provendres de l'eglise apendent a la fraunche collacion [...] le Roi en temps de voydance du deanés et a son dean en temps de plenertee ii 19

  • plenté s.

    Semantic labels: canon.

    Citations:

    plenarty, state of being occupied (in opposition to vacancy)
    canon.: (1315) Jeo n’ay pas oy excepcion de pleynté Ed II xix 73
    canon.: (1316) il lur sembleit assez pur abatre de aleggere pleynté de siz moys Ed II xx 34
    canon.: (1327) mes qe le conissaunce de pleneyté et de vacatioun de benefice de seint eglise aparteigne de cheskune lai ad juggés de seint eglise 109

  • privilege s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    privilege, papal ordinance, grant of exemption or licence
    canon.: (1140-60) Le privilege ki par l’apostolïel auctorited e par l’yglise de Rome ancienement fud escrit 268.3.3
    canon.: (c.1160) (the abbot to the pope:) ‘ore i ad une abbaie, Novelement est establie [...]. Si vus sui ci venuz requere Ke cel liu nuvel confermez E privilege nus donez E le confermement de Rume’ 3392
    canon.: (1214-16) Par privilege auctorizé D’apostoiliau digneté 1309
    canon.: (c.1245) Du cuncil ki ert generaus Devant la pape e chardenaus Est enbullez e cumfermez Li privleges, e puis livrez Au messager lu roi Aedward 4918

    privilege of the cross, ecclesiastical licence or immunity by papal prerogative or authority
    canon.: (1361) et renunceons par la teneur de ces presentes lettres et nos expresses paroles, especiaulment aus exceptions de force et paour, et au privileige de la croix et a la epistel divi Adriani, que plus ou mains ait esté dit que escript, et a touz les privileges et lettres du pape, et d’emparour et d’autres princes quelconque [...] 148
    canon.: (1365) Et renochons, expressement, a toutez gracez, privilegez, et lettres du Pape, et de l'Empereur, et d' autrez princez quecumque, impetrees, et a impetrer; ad privilegez de la crois, prise, ou a prendre iii 774

  • privilegé a. s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    privileged, subject to papal ordinance and endowed with grant of exemption or licence
    canon.: (1278) suz les persones del ordre, desi cum les ordinarys ne ount jurisdiction de eus escumenger purce ke eus sunt privelegiez, et proprement en la meine l’apostoille i 4
    canon.: (1279) E li devantdit Roi d’Engleterre, nostre cousins, nous a quite por soi, e por ses heirs, e por ses successors, pardurablement tous les eschanges que il’ nous demandoit, ou pooit demander por ceus des trois citez, e des trois eveschez devandiz, que sunt privilegié par lettres de nostre pere i 571
    canon.: (1281) E coment ke vos chapeles seient privelegés, il firent de vostre dreit lur tort, kant il ne me deygnerent nul dreit mustrer, pur quey il ne me receurent, sicum lur predecessurs receurent mun predecessur sire Boniface de bone memoire i 182
    canon.: (1347-48) come le dit hospitall et freres de icelle soient privilegés et exemptes de tote manere de jurisdiction erchevesqes et autres ordinaries quecunqes ii 217

    sanctuary, church or sacred place where fugitives from the law or debtors can claim immunity from arrest
    canon.: (1379) Dettours [...] se retreient et fuont as lieux de seint esglise privilegez ii 12.ii
    canon.: (1406) Et sont auxi plusours autres gentz, ascuns demurantz deinz diverses lieux privilegiez as queux repeirent diverses hommes et femmes iii 583

  • prohibicion s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    a writ forbidding a party to prosecute and an ecclesiastical court to continue to hear a certain action
    canon.: (1315) qe nostre seignur le roi ad mandé son brief de prohibition al dit evesqe de Cicestre i 297
    canon.: (1260) la ou il li ad aporté la probicion en cele eglise [...] devant le dien e les autres ordineries ke la furent ne lessa mie uncore pur ço que il ne suit le plai deskes atant que il li fist [...] escumengez 62
    canon.: (1293) Vus meimes portates la prohibicion pur ceo ke nus pledames en la curt christiene 21-22 Ed I 13
    canon.: (1391) Aprés quelle probition le dit abbé par exhibition de son libell en la chauncellarie avoit une consultation de proceder avant en mesme le plee iii 287

  • purificacion s.

    Semantic labels: Bibl., canon., eccl., female, liturgical, theol., time

    Citations:

    purification, action of making something free of guilt or sin
    canon.: (1376-77) le juge de Seinte Esglise [...] purra conustre de la verité del dit condition ou manere, a l’effect del purificacion d’icele ii 373

  • quale 1 a.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    a writ that determines what right an ecclesiastic has in a tenement which he is seeking to recover by default of the tenant
    canon.: (1334) sour un darrein presentement quel le dit ercediakne porta devers le priour de Pontfreint [...] un enqueste de quele jus est a prendre pur nostre seignour le roi et pur le dit priour ii 79
    canon.: (1341-42) mesqe vous trovassez par l'enquest qe son predecessour fut disseisi, unqore vous enquerés – en lieu de quale jus par la collusion – quel dreit son predecessour avoit 16.2 Ed III 13
    canon.: (1469) [...] quel covyn est trové par un quale jus i 84.15

  • quare 1 adv.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    a writ calling upon a bishop to justify his refusal to admit a presentee to a benefice
    canon.: (1293) le quare non admisit est un bref de jugement [...] e istra hors de roules; mes le quare incumbravit ne istra pas hors de roules, mes de la chancelerie 21-22 Ed I 161
    canon.: (1343) [...] q'est nature de quare non admisit quant homme counte de refuser de clerkes presentés 17-18 Ed III 97
    canon.: (1351-52) Item pur ce qe les temporaltees des ercevesqes et evesqes ount esté sovent foitz pris en la main le Roi, pur contempt fait a lui sur le brief Quare non admisit [...] i 326

    a writ claiming the right to present to a church
    canon.: (1292) [...] et ausi porra une femme douwé, ou plusours, par resoun de lour dowarie, ou de autre manere de terme de vie ou des aunz, solom les diverses maneres de tenures, par le bref qare impedit ou par qare non permittit, ou pur ceo qe ele tient partie de la ville ou la eglise est eynz ii 195

  • relef s.

    Semantic labels: canon., law

    Citations:

    payment made to lord by monastic house on death or transfer of head
    canon.: (1302) par relef, saver .c. s., aprés la mort Margerie, sa predecessor, abbesse etc., sa tenaunte 30-31 Ed I 63
    canon.: (1313) ly destreint pur .c. s. de relief aprés la mort Richard Ed II xvi 4
    canon.: (1345) a tener a luy et ses successours de luy et ses heirs par mesmes les services et par releef aprés mort ou cessioun de chesqun prior eslieu et installé 19 Ed III 395

  • relesser v.trans. v.absol. sbst. inf. p.p. as a.

    Semantic labels: canon., finan., law, merch., mil., theol.
    Usage labels: also_fig.

    Citations:

    to waive, relinquish, not press or hold to
    canon.: (1307) il =the cardinal poet relesser penaunce doné par evesqes 437.23

    to dispense (from), give dispensation (for)
    canon.: (c.1245) la pape [...] relesse wu del veauge 1631
    canon.: (1297) Pur ce qe nous avoms entendu qe ceus de la clergie del evesché de Cardoil sont relest a faire sicome les autres de nostre reaume qe font nostre gré [...] 60
    canon.: (s.xivin) Pur un jour de penaunce en ceste vie je vous relesse un an en l’autre 86

  • remuable a. s.

    Semantic labels: canon., law, liturgical, time

    Citations:

    removable (from office), liable to removal, dismissal from ecclesiastical office
    canon.: (1285) Des abbees, priours et des autres religions [...] tut adeprimes deit homme veer lequel qe il soieint perpetuels ou remuables; kar si il seient perpetuels, il ne poent pleder ne estre enpledé de rien qe a fraunke tenement aprend 167
    canon.: (1309) q’il est remuable a la volunté les parochiens Ed II ii 126
    canon.: (1388) el fut prioresse datif et remuable al volunté le prior  12 Rich II 151

  • utrum adv.

    Semantic labels: canon., eccl.

    Citations:

    an ecclesiastic assize employed to determine the status of a property
    canon.: (1292) La quarte assise est de utrum, qe mout ad de le un dreit et del autre, pur ceo qe ele termine le un et l'autre. Car aprés le jugement de ceste assise ne ad nul recoverer for qe acune foiz par atteynte ii 206.1

    a writ authorizing a cleric to bring an assize for the recovery of ecclesiastical properties
    canon.: (1265) utrum est un bref a fere vener une assise a reconustre le quel cele tere seyt fraunche aumoygne apurtenaunt a sa eglise ou lay fee cely sicum il dit 112.n3
    canon.: (1292) Le bref de utrum pur le clerc fu purveu pur soen bref de dreit, pur ceo qe il ne poeit mie counter par descente el dreit ii 207
    canon.: (1305) come il eit porté bref de utrum vers Lore qe feut la femme Sire Gilbert de Gaunt, de vynt acres de marreys en Hale, lesqueux ele tient [...] i 460