deluvie (s.xii1)

Browse the Dictionary


Search Results

Your search results will appear here.

deluvie (s.xii1)

[ FEW: 3,80a diluvium; Gdf: 2,491a deluge; GdfC: 9,297a deluge; TL: 2,1348 deluge; DEAF: ; DMF:  déluge; TLF:  déluge; OED:  diluve n.; MED:  deluge n.; DMLBS: 666c diluvium ]
deluve,  delvyei;  deluge,  deluje;  diluvie  


1 marit. flood, deluge
( s.xii1; MS: c.1145 ) Mes nequedent el diluvie de multes eves, a lui ne aprismerunt  59.31.8
( MS: s.xiii1 )  cataractibus subterraneis: (R) deluge, veyes suz tere(var. (J: s.xiii1) vaies suz terre; (D: s.xiii1) chemins desus tere)  247
( s.xivin; MS: 1382 )  Et de la meere surde deluvye (M.E. Flode of see)  569
Bibl.theol.marit.Flood of Noah (Genesis 6-9)
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  [...] aprés le deluvie avoit Noé troys fiz  7834
( c.1230; MS: 1275-85 )  Nis le deluje nel tuchat, Ke tut cest nostre mund neat  487
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  coment Deu en le diluvie Noé nea tut le mond  95.20
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.