honesteté (s.xiii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

honesteté (s.xiii1)

[vcd]

  FEW:  honestus 4,461a Gdf:  honesteté 4,490a GdfC:  honesteté 9,764a TL: onesteté 6,1116 DEAF:  oneste (onesteté)  DMF:  honnes(te)té  TLF:  honnêteté  OED:  honestete n.  MED:  honestete n.  DMLBS:
honnesteté,  onesteté; 
pl. honestetez  

s.

1uprightness, honesty
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Nul ne doit aveir mescreance Ke grant vertu et grant poissance N'eust la virge en honesteté De guarder sa virginité  983
respectable status, honourable estate
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  De ceste dame trovom nous Ke digne fu de tiel espous Et de linage et de honesteté Et de bone moralité  143
honourable action
( 1314-15 )  Par quai honesteté ferroit et profit auxi bien a nostre seignur le roi et ceaux de la court come as autres qe le dit pavement feust redrescé en due manere  i 302
2propriety, decency, decorum
( c.1259; MS: c.1259 ) Mathometh, ki nul honesteté ne enseingna ne reddur de vertu, mais delices charnels ki au cors plesent  139
( MS: s.xiii2 )  Quant vus estes ensemble en seinte eglise e u ke unkes estes u femmes seint esemble, gardez entre vus vostre honesteté e vostre netteté  184
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Il se affeta a lur vye En honesteté, e en bone compayngnye, Si cum a religuis apent  1926
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Ensaumple poet home prendre de Arthur le sené Qe touz jours fu primer en totes ses alez, Au matyn e au vespre de graunz honestetez  401.1903
( 1300 )  vous voylez estre acerté par nous si meisme les freres peussent demourer en le lyu la ou il demorrent a honesteté e esement de eus  19
en honesteté
1in an upright way, honestly
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Sainte Audree ki dame fu Par seinteté et par vertu Tint le covent en honesteté  1895
deshonesteté  honest  honesté  honestement  honester 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
honesteté