1to mix, blend:
(
s.xii1;
MS: c.1145
) le mien beivre ot plurement mellowe
102.101.10
(
s.xiim;
MS: s.xiiiin
)
La delie puldre de l'ematite
methlee od glaire de oef
105.2
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2
)
le jus [...] en lé tonels de vin le frai
medler
1549
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
[...] e cum por fere eletuarie les
metlez ensemble
i 68
♦
to mix, mingle with:
(
s.xii1;
MS: c.1145
) Li nostre pere [...] mellé sunt entre les genz
(Latin: Et commixti sunt inter gentes)
107.105.33
2to embroil, bring into a state of discord (with):
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
li burgeis orent braciez Que Hereward ert dechaciez;
Meslé l'orent envers le rei
5561
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
fel porvers de male vie La parole Deu prevarie. En enging est e en porpens De
meller eglise toz tens
7764
1to quarrel:
(
c.1165;
MS: s.xiii2
)
Esteit a sun seignur
medlez E empeiriez e encusez
156.43
(
1171-74;
MS: c.1200
)
cil ki mortalment le soleient hair, Envers le rei Henri
medler e mal tenir
5908
(
s.xiiiex;
MS: c.1300?
)
A la terce fiez devereint lé moines
medler E chascun moine autre de sun cutel tuer
584
(
s.xiv-xv
)
si aucun du dit artifice soit rebell, ou distourbe, medie
(l. medle) ou disobeie a lez serchours ou a lez pagent meistres de mesme l’artifice qi serront pur le temps faisantz duement lour office, q’il paiera vj s. viij d., l’une moité a la chambre et l’autre al dit artifice pur maintenir lour pagyne et lour lumer
i 61
2to intervene:
(
s.xiii3/3;
MS: s.xivm
)
le Roi Richard avoit tant
mellez pur le debat appeser
17.33
1to mix together, blend:
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
Li jurs clers devient neire nuit. Li quatre element se
mellerent
217.9
2to quarrel:
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Gent se
medlouent pur sa amur Si s'entretueint e nuit e jur
50.31
(
s.xiii3/3;
MS: s.xivm
)
Et se
mesla tant, pur poour q'il avoit, qe la pees entre eux feust reformé par mediacion de touz nobles q'i estoient
23.25
3to meddle, interfere:
(
1338-39
)
si un executor [...] face acquitance, per tant il deveint administratour, qar donqes il se
medle
12-13 Ed III 89
1mixed:
(
s.xii2/4;
MS: 1200
) [...] cume ruge vin meslet od ewe
100.XI.4
(
1266-1300;
MS: c.1300
)
mais se il soit quit en vin
mellei avoques eiwe, vaut az mamelles endurcies por le lait qui est enghalez
124.1949
♦
colourvariegated, marked with different colours:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiii2
)
Ceste pere est neire trovee, De russes teches et meillee
(var. (L: s.xiiex) est meillé)
228.744
♦
metal(of metal) alloyed:
(
s.xiiiex;
MS: c.1300
)
pur qey deurrunt les fers
medlez plus longmente qe les fers purs
328.c71
medler2 (s.xii1/3)