nuncier (s.xii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

nuncier (s.xii1/3)

[ gdw]

[ FEW: 7,242a nuntiare; Gdf: 5,523b noncier; GdfC: ; TL: 6,777 noncier 1; DEAF: ; DMF:  noncer; TLF: ; OED: ; MED: ; DMLBS: 1954a nuntiare ]
noncer,  noncier,  nontier;  nouncer,  nouncier;  nuncer,  nuncher,  nuncir,  nuncyer,  nunscer,  nuntier,  nuntir  

v.a.

1to announce, make known
( s.xii1; MS: c.1145 ) Deus, la meie vie nunceai a tei  74.55.8
( c.1165; MS: s.xiii2 )  A sun ostel ad enveié Sun message, si ad nuncié A sa femme que il veneit  954
( 1174-75; MS: c.1200 )  Jo sui un messagier De part le rei d'Escoce, vus vieng ci nuntier Il est vostre parent s'il devez mult amer  324
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  coment les angles nuncierent vostre nessance as pasturs  216.2
( 1323-25 )  quant venisms pres au lieu, veisms ascunes gentz d'armes en un lieu par amont nous et transmisms a eux certeines persones pur les noncier q'ils ne se doutassent et qe nous n'y estoioms venuz pur mal de nuly  147
to report (news, etc.) (to)
( MS: 1120-40 )  Cil s'en repairent a Rome la citet, Nuncent al pedre que nel (=his son) pourent truver  127
( s.xiii1/3; MS: s.xivin )  La terre ad tute deguasté. La fesance est al rei nuncié  3684
( c.1230?; MS: s.xiiim )  Iço que vus i troverez Sanz demurance me nunciez  5056
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Returnez en vos teres a vos roys nuncier Qe par els s'acordent  405.2002
( a.1382 )  il les nouncia les novelles del bataille avauntdite  39.34
to proclaim, assert
( 1141; MS: s.xiii4/4 )  La lei Deu nuncirunt  (ms. nuntirunt)  346
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  Prophetes est chascune par sai, Ki en ordre sait al haute rai, Pur les comaundementz nouncer Et la gent garnir de encombrer  675
lawto declare, state, denounce
( c.1292; MS: c.1300 )  Si acun dounc voille excuser sa absence, hastivement enveye acun excusour, qi nuncie en court la destourbaunce soloum ceo qe ele est avenue  ii 345.2
mil.to give the order
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  Puis fet nuncer par tute l'ost Que trestuz se retreient tost  17989
2divin.to foretell, predict
( s.xii1; MS: c.1145 ) La poited des miens jurz nunce a mei  103.101.24
( 1213; MS: 1213 )  tantost quant son pous tasterent, Sa mort presente nontierent. Molt neporquant s'entremetoient Li mire [...] Par mescine eslongier sa vie  116ra
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  Eshauce ta voice come busine Ki nounces as pecchours ruine  814
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Urine rouge e grosse s'il vent petit en ydropiseie, la mort n[u]nciet  ii 263.131
3to divulge, tell, indicate
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  E si vus voil tres ben nuncier: A mort hume ne doit tucher [...]  227.705
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Par une avision est Alisandre nunciez Une herbe qu'il deust doner a ses blecez  5668
( s.xiii2; MS: s.xiv3/3 )  si ele pert plus lounge des autres, ele nuncie laroun  232v30
to call
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  un[e] grant gent [...] Agriofagos les nome (var. nonce (P)MS: c.1310) cil qui le latin espont, Mestre Thomas  6732 (var.)
faire nuncier a
1to send word to
( c.1170; MS: s.xiiiex )  E as reis k'od aus sunt si l'ont fait nuncier Ke il sunt assailluz  3259
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  Al roi Guiac fetes nuntier Ke a li ne vuel estriver Ne la cité vers li tenir  20607
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Ostage i met par itant e fait tost nuncier A lur roi Johan de Baillol en meisme la maner Cum vus en orrez tantost  310.968

v.n.

1to deliver, convey a message
( 1354; MS: c.1360 )  pur tout le grant honour q'el (=B.V.M.) avoit quant l'angel lui vient noncier  30
nuncier de... (a...)
1to announce, make known (to)
( 1141; MS: s.xiii4/4 )  Nuncioient a la gent De lur avenement  5
2to tell of, explain
( 1113-19; MS: s.xii2 )  N'e[n] voil ore plus parler, Char ore vus voil nuncer Des signes (=of the Zodiac) dum parlai Quant des jurz traitai  1182
( MS: s.xiv2/4 )  Par Salomon le sage vous saveroi nouncier De .vij. malvoise ministres  7
annuncier  avantnuncier  denuncier  nunciacion  nunciage  nunciement 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
nuncier