(
MS: s.xiii1
)
Est autem aratrum difficilis regiminis cum in antimonia vel tera gipssa
vel alumpnosa sit inpressum ubi subiugalium iuga salingnea et retinacula
gloss: retenayllisi 187 and ii 104
2trap, snare:
(
s.xii1; MS: c.1145
)
Carrunt el reteneil de lui li pecheur (Latin: Incident in
rete ejus impii)128.140.11
(
s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4
)
Retinaculum vel repagulum gallice retenail, pro quo ‘murus in
circuitu’
157.116
sanz reteneil
1unconditionally, without restriction, exception:
(
s.xiii1; MS: s.xiiim
)
ja home n’i entrast, fust chevalier ou al,
Sauf seignor de la tente volsist faire nul mal,
Pasmoier ne l’esteust sanz neis retenal
4070
reteneil (s.xii1)