Search Results
Your search matched 311 entries.
Page 3 of 4
constant a. s.
Usage labels: name
Citations:
(used as a surname)
name: (1194) Robert le Costent Constant
name: (1196) Robert le Constent Constantconte 2 s.
Semantic labels: status, title
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1196) Ralph le Cunte Count
name: (1204-5) Walterus le Conte Count
name: (1381) Hissabel Counte Countcontesse s.
Semantic labels: female, status
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1279) Agnes Cuntasce Countess
name: (1327) John le Contesse Countesscontur 1 s.
Semantic labels: law, occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1250) Matthew Cunter Counter
name: (1301) John le Counter Counter
name: (1379) Johanna Countere Counterconvertir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: eccl., monastic, theol.
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1214) Emma la Converse Converse
name: (1219) Peter le convers Conversecorage s.
Semantic labels: emotion
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1254) Walter Curage Courage
name: (s.xii4/4) Filz Alexis, mult par ous dur curage Si as adossé tut tun gentil lignage 413corbeil s.
Usage labels: name
Citations:
(used as a surname)
name: (1180) Richard Corbeille Corbell
name: (1327) John Curbeyle Corbellcorbin s.
Semantic labels: herald., orn., zool.
Usage labels: nameCitations:
(used as a (sur)name)
name: (1086) Corbin [of Agneaux] Corbin
name: (1219) Walter Corbyn Corbincorde s.
Semantic labels: bot., equit., herald., mil., music
Usage labels: fig., nameCitations:
(used as a surname)
name: (1185) Osmer Corde Cordcordel s.
Usage labels: fig., name
Citations:
(used as a surname)
name: (s.xii) Hugo Cordel Cordell
name: (1213) Margery Cordel Cordell
name: (1489) William Cordell Cordellcorder 2 s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
rope-maker (used as a surname)
name: (1207) Ralph Corder Corder
name: (1227) Osbert le Corder i 31cordewaner s.
Semantic labels: leather, occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1173) Walter le Cordewaner Cordiner
name: (1281) Bartholomew le Cordenewaner Cordiner
name: (1312) Stephen le Cordener Cordinercorf 1 s.
Semantic labels: herald., orn., zool.
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1777) Walter le Corp Corp
name: (1206-7) Angot le Corb Corbcorneille 1 s.
Semantic labels: orn., zool.
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1206) William Corneille Cornellcornur s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1179) Herveus Cornur Corner
name: (1185) William le Cornur Cornercort 1 s.
Semantic labels: archit., canon., culin., eccl., geog., lang., law, occupation, ship.
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1242) William de la Curt Court
name: (1381) Michaelis de la Court Court
name: (1413) Francis de Court Courtcort 2 a. s. adv.
Semantic labels: oenol., orn., zool.
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1181) Reginald Corte Court
one who is small, below the average height (used as a surname)
name: (1199) Richard le Curt Court
name: (1279) Richard le Cort Court[cortier] s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1279) Nicholas le Curter Courtiercosin 1 s.
Semantic labels: kinship
Usage labels: fig., nameCitations:
(used as a surname)
name: (1169) Roger Cusin Cousin
name: (1260) Simon Cosyn Cousincotel 1 s.
Semantic labels: domestic, implement, mil., weapons
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1084) Beringarius Cotel Cottle
name: (1185) Eilwinus Kutel Cottlecotere s.
Semantic labels: agricultural, status
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1198) Robert le Cotier Cotter
name: (1270) William le Coter Cottercotrel s.
Semantic labels: agricultural, status
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1130) William Coterel Cottrell
name: (1288) Honde Cotrell Cottrellcouche s.
Semantic labels: domestic, merch., textile
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1279) Simon Couch Couch
name: (1305) Thomas Cuche Couchcouver s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1199) nepos H. Cuver i 16
name: (1365) Matilda la Cuvere ii 139coverir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s. sbst. inf.
Semantic labels: archit., armour, build., chess, costume, domestic, games, geog., horses, law, marit., metal, mil., ven., zool.
Usage labels: fig., name, pej.Citations:
(used as a surname)
name: (1348) John Covert Covert
name: (1233) Richard le Covert Covertcoverour s.
Semantic labels: build., occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1200) Walter le Cuverur Cover
name: (1262) Hamund le Coverur Covercristien a. s.
Usage labels: name
Citations:
(used as a surname)
name: (1163-9) Robert Crestien Christian
name: (1199-1216) Philip Cristian Christiancucuel s.
Semantic labels: bot., orn., zool.
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1194) Ricardus Kukuel cokkouel n.
name: (1221) William Cucuel Cockwellengleis a. s.
Semantic labels: demonym, lang.
Usage labels: nameCitations:
from England and/or who speaks English (used as a surname)
name: (c.1200) Nicolaus Angleis Angliss
Englishman, one from England and/or who speaks English (used as a surname)
name: (1295) Johannim le Engleys 31eschecker s.
Semantic labels: chess, culin., decor., domestic, finan., games, law, toponym
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1256) Laurence de le Eschekere Chequerespecer 1 s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1230) Alexander le Espicer de nave que vocatur Stocstrong spicer n.fermerie 2 s.
Semantic labels: med., monastic
Usage labels: nameCitations:
(used in a surname)
name: (1280) Robert de la Fermerie fermeri(e n.fership s.
Semantic labels: merch., ship.
Usage labels: nameCitations:
name of a seafaring company at Dover
name: (1312) en la vile de Dovorre [...] la compeygnie que est appellé Ferschip 34
name: (1312) les gadeyns du Verschip 36flete 1 s.
Semantic labels: geog., marit., toponym
Usage labels: nameCitations:
the Fleet (prison in London, named after the river Fleet flowing into the Thames at this location)
name: (1295) qe Mestre Willame [...] a tort li ad fet prisoner en fers en la prison de Flete 10
name: (1310) Pernez cure de sun corps et menez le a la Flete Ed II iv 196
name: (1350) Johan Beniowe feust nadgaires ajuggez a nostre prisone de Flete par cause d'une bille suspectiouse 443
name: (1388) il fuit commys en garde de Fleet 12 Rich II 5
to be imprisoned
name: (1319) elisez le quel vous voletz aler a Flete ou qe l'assise seyt agardé Ed II xxiv 32franc 1 a. s.
Semantic labels: agricultural, bot., eccl., fruit, lapid., law, merch., status, tax
Usage labels: nameCitations:
Frank’verytie (name of a Feudal Court at Calais)
name: (1347) Chascuns qi est del eschivinage de Calais puet arrester estraunge [...]. De franke verité. Une frank verité doit estre en l'an des totes choses forchelez iii 143gaioler s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1307) Johan le Jaoler, baillif le roy de fee iii 194ganter s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1258-59) Robert le Gaunter gaunter n.
name: (1279) Adam le Ganter gaunter n.
name: (c.1320) Johannes le Gaunter 105grant 2 a. s. adv.
Semantic labels: anat., emotion, law, sound, status, time, title, unit, volume
Usage labels: name, pej.Citations:
the Great (following a proper name), as an epithet of a famous person, city, or country
name: (c.1200) Puis s'en alat en Egipte la grant Pur Salamon quil vait sa mort querant (B) 13401
name: (s.xiiim) E tint Perse et Surie jusk'a playnes de Beaucler, Babiloingne la grant out il a justisier 78griffun 1 s.
Semantic labels: decor., herald., mythological, orn., zool.
Usage labels: nameCitations:
(used as a name)
name: (1417-73) toute la somme de monoye qe le dit Johan a nous devoit pur la reversion del tenement appellé le Gryfon en Chepe 110r-v[guimpler] 2 s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
maker or seller of veils, wimples (used as a surname)
name: (1260) Isabella, uxor Thome le Wimpler wimpler n.1
name: (1284) Alicia la Wymplere relicta quondam Henrici le Wympler wimpler n.1
name: (c.1320) inventum fuit unum dolium vini in cellario Willelmi le Wympler 97
name: (1266-1300) Publius Servilius, conseilhes, sage ber et preus […] por sa victoire de Ysauria fu apellés Ysaurien 121.R39.25
name: (s.xiii3/4) E en [E]gypte i ad une manere de beste ke ad a nun cocodrille e chevaus de ewe ke sunt apeles en Egypte ipotauri, e nowent en le ewe de Nil 22
name: (s.xiiex) De surbeverie Surt tensçun et folie 997hanaper 2 s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1279) Galfrid le Hanaper hanaper n.
name: (1327) Johanna la Hanyper [...] Walter le Henepere [...] William Henyper [...] Reginald Heniper hanaper n.harlot s.
Usage labels: name
Citations:
(used as a surname)
name: (s.xii) Alexander Arhlot Arlott
name: (1193) Geoffrey Herlot Arlott
name: (1292) Matilda le Harlot Arlott
name: (1381) Johannes Harlot Arlott[imagour] s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
craftsperson who makes pictorial representations (in painting, carving, etc.) (used as a surname)
name: (1326) Alexander le Ymagour 28junior a.
Usage labels: name
Citations:
(in personal names) junior, the younger
name: (1329) le maire et les aldremans et la communalté se assemblerent a la Gihalle le lundy suant et illoeqes par commun assent eslirent Richard de Betoyne, [...] Johan Priour junior, Nicholas Crane, […] 241.18
name: (a.1394) […], Johannes Chapman, Willelmus de Gouthorp, Willelmus de Stilyngflete, junior, mestres del artifice des sellours de la citee d'Everwyk i 88
name: (1427-28) William Payn junior: xl quarters de seil – cust. xx d. 32martel s.
Semantic labels: build., implement, metal
Usage labels: nameCitations:
Martel (as the cognomen of the Frankish leader Charles Martel)
name: (1148-64 (?)) Charle Martel, un hume malfeisant, luxurius, destruur de sainte eglise 366munt 1 s.
Semantic labels: geog., toponym
Usage labels: nameCitations:
Mount (as first part in the name of a mountain or mountain range)
name: (1171-74) Einsi avint de Deu, quant il ala orer Desur Munt Olivete la nuit a l'avesprer [...] 5542
name: (c.1230) Eufrates e Tygre le ignel De munt Caucas issent 520
name: (1343-50) une piere del sepulcre nostre seignour [...] et un autre piere del mount de Calvarie 38.12
name: (c.1360-79) Ly mons Ethna, quele art toutdiz, Nulle autre chose du paiis Forsque soy mesmes poet ardoir 3805
name: (a.1399) le count de Warwyk chivacha [...] al host del duke de Loncastre reposaunt sur le dit mounte de Baligate 61naperer s.
Semantic labels: occupation, textile
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1306) Hugh de Ardrossam, Johan de Gourleye, Johan le Naper, et Johan Makilgoigny, qui font de mesnage les avantditz i 212Neville s.
Semantic labels: domestic, implement
Usage labels: nameCitations:
mazer, a drinking vessel, named after the Neville family?
name: (1388-94) cynk masers - des queux trois sont coveréz et de queux une est appellez 'Neville' 194.18noef 2 a. adv.
Semantic labels: Bibl., toponym
Usage labels: name, prov.Citations:
New Troy (legendary name for London)
name: (s.xiii1/3) Un liu trovat mult avenant U fist une cité vaillant, Sur Tamise faite l'ad, Troie Nove l'apelad 1028
name: (1216-25) Si fist la vile de Lundres e l'apella Trinovant, e pus fu ele apellé Troye Noeve Noene , e pus Karlud, et pus Lundin, e ore Lundene 2.6noke s.
Semantic labels: geog.
Usage labels: nameCitations:
(used as part of a surname)
name: (1390-1412) deux centz marcs pur et en nom de J. atte Nooke, persone de l'esglise de Yevele, a paiers [...] 265.193.6orchard s.
Semantic labels: fruit, geog.
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1244) James del Orchyard orchard n.
name: (1274) Johan de la Orcharde orchard n.page 1 s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1343-50) sire Thomas Mauduyt, sire William Tuchet, sire William Cheyné, barounes, et Thomas Page 44paiur s.
Semantic labels: finan., occupation
Usage labels: fig., nameCitations:
(used as a surname)
name: (1327) Robertus le Payour sub paier(e n.palefrei s.
Semantic labels: equit., horses, livestock, tax
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1212-55) Thomas Palefrei [...] Ric. Palefray [...] sub palefrei n.palefreur s.
Semantic labels: horses, livestock, occupation, zool.
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1246-1305) Rogerus le Palfreur [...] Ric. le Palfreur, Will. le Palfreyur [...] Henr. le Palefreyur [...] Joh. Palefrayur [...] Joh. Palefayor [sic] [...] Adam le Palefreour sub palefreiour n.
name: (1299-1300) Adam le Palefreyur, Henricus le Palefreyur C 66/120 m.15
name: (1347) Rogier le Palefreyour i 44paliser s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as surname)
name: (1315,1442) Rog. Paleser [...] Henr. Bryg. als. Palaser sub paliser n.palmer 1 s.
Semantic labels: eccl.
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1343-50) Hamon Godchep, Esmon Lambyn, et Roger Palmere 46
name: (1392-93) que plese de votre graciouse seignourie a luy granter chartre de pardoun de la mort William le fitz Symond Palmer par luy occis 169paneter s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1206) Reg. le panetier paneter(e n.
name: (1296) Thoma le Penetyr paneter( n.
name: (1387-89) de Johan Panter pur un defaute en fesaunce d'esquilers - .ij. s. 226paneterie s.
Semantic labels: archit., domestic, merch., occupation
Usage labels: nameCitations:
(used in a surname)
name: (1304-05) Robert de la Panetris 148
name: (1313) Richard de la Paneterie de John Moryn de Brompton ii 230parcheminer s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1372) noz amez tenantz Johan Albon, Gamelyn Impheye et Wauter Parchemyner de Chesthont i 168
name: (1379) Johan Parchemener de Leycestre i 30park s.
Semantic labels: geog., law, livestock, ven.
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1278-79) Petri de la Paryc 57
name: (1382-83) Item, ressu de Johan Parke pur soun entré en la companye - .v. mars; dont abbatus .xij. s. .viij. d. pur sa robe 202parker 1 s.
Semantic labels: occupation, ven.
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1304-05) a Rober le Parker sun baillif 56
name: (1373) monsire Thomas de Banclande chivaler, Johan Dekne et Johan Parker i 33
name: (1428) Huschon Parker: .ij. tones de vin - cran. nihil, cust. .viij. d. 58parmentere s.f.
Semantic labels: female, occupation, textile
Usage labels: nameCitations:
female tailor, woman who crafts clothing (used as a surname)
name: (1296-97) Et de 6 d. de Matilda la Parmentere i 123passer 1 s.
Semantic labels: occupation, ship.
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1199) Radulfus le Passur [...] John le Passur [...] Willelmo le Passour [...] Robertus le Passour [...] Ricardus le Passor sub passer n.
name: (1297) Adam le Passer 772pasteler s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1268) Nichalao le Paysteler de Shutwold i xliii
name: (1297) Hug. le Bastiller pasteler n.paternostrer s.
Semantic labels: eccl., occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1280) William le Paternostrer pater-nostrer n.patin 1 s.
Semantic labels: costume, footwear
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1428) Ric. Patyn: .j. pipe de vin - cran. nihil, cust. .ij. d. 57paveour s.
Semantic labels: build., occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1327) Walterus Pavier [...] Henr. le Paveor sub pavior n. (etym.)peletier s.
Semantic labels: occupation, skins
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (s.xivin) [...] Thomas le Rente, Thomas le Mayster, Laurenz Cobbe, Arnaud le Pelleter, Thomas de la Pere, Nichole le Clerk [...] 18
name: (1308-09) Robert le Peletier 139perdriz s.
Semantic labels: decor., orn., zool.
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname) Partidge
name: (1430) John Partrische: .xviij. quarters de breis - cust. .ix. d. 98peterkin s.
Semantic labels: curr., finan.
Usage labels: nameCitations:
'small peter', name of a gold coin produced in Leuven depicting St. Peter (Brabant)
name: (1485-1509) peterkins de Braban E163/9/21petit a. s. adv. conj.loc.
Semantic labels: law, length, occupation, status, toponym, unit
Usage labels: name, temporalCitations:
Little Troy (legendary name for London)
name: (s.xiiiex) La cité appella il en soun langage Trinovantum, c'est a dire la Petite Troie, q'ore est appellé Loundres. Brut aveit une feme qu'il aveit 28.11-12[petour] 1 s.
Usage labels: name
Citations:
one who farts (used as a surname)
name: (1219) serjantia que quondam fuit Rollandi le Pettour [...] pro qua debuit facere die Natali Domini singulis annis coram domino rege saltum et sifflettum et unum bumbulum sub bombulus (206a)
name: (1250) dicunt quod Rollandus le Pettus Pettur tenuit [...] serjantiam faciendi saltum, siffletum, pettum sub siffletum (3073a)pharaon s.
Semantic labels: Bibl., hist., status, theol.
Usage labels: nameCitations:
pharaoh, supreme ruler of ancient Egypt (often treated as a personal name)
name: (s.xii1) II enveiad signes e merveilles en miliu de tei, o Egipte, en Faraun e en tuz ses serfs 241.CXXXIV.9
name: (s.xii3/3) Del servise rei Pharaum Guaresis le poeple Isreal 3596
name: (1171-74) Moyses est tut suls el regne Pharaun, N'i puet mie trover de sun frere Aarun 1234
name: (c.1200) Il menat femme, jo ne sai pas son non, La fille al rei d'Egipte, Faraon Pharaun E s.xiii m (B) 12420
name: (s.xiii1) (God) Salvement e sec pié a delivre les (=the Israelites) fist passer iloec u Pharao e tut cil ki par mal les siwirent neerent en mer i 13
name: (s.xiiiex) li pople de Israel fu en Egypte desuz la mein pharaon 132.8
name: (1403) accordé est [...] que touz hosyers [...] ovesquez les uphaldres quels vendount drape de leyne desore enavaunt averont la charge del pagyne de Moyses et Pharao etc., en la jue de Corpore Christi i 251plastrer 1 s.
Semantic labels: build., occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1390) commune assent des toutz les mestres artificers du dite artifice, cest assavoir Gilbert Plastrer, Walter Sparowe, Roger Plastrer, Johan Sperowe i 115port 1 s. s. pl.
Semantic labels: geog., law, marit., ship., toponym
Usage labels: fig., nameCitations:
erroneous name for Portugal
name: (1214-16) Charles [...] La tere de Naware e dé Bascles dona a Normauns, la tere dé Chastelans a Fraunçoys, la tere de Aragoune a Poytevyns, la tere des Pors a Danays e a Flemens terram portugallorum (misread as ‘terram portuum'?) Dacis et Flandris dedit 907porteose s.
Semantic labels: eccl., literature, liturgical
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1211) Reginaldus Portehors port-hors n.
name: (1281) John Portehors port-hors n.proctor s.
Semantic labels: law, occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1301) Johanna la Proketour procutour n.
name: (1334) Joh. le Proctour procutour n.pseudon s.
Semantic labels: Bibl., theol.
Usage labels: nameCitations:
false prophet, pseudoproheta (Revelation 19:20), sometimes used as a name
name: (c.1270) E jo vi de la bouche del dragon E de la beste e del pseudon pendon Y 1310-30 pseudun P 1315-25 Trois orz espiriz que isserent 995
name: (c.1360-79) Il estoit dit grant temps y a Q’un fals prophete a nous vendra, Q’ad noun Pseudo le decevant [...]. O comme les freres maintenant A Pseudo sont bien resemblant 21627 and 21631pucele s.f. a.
Semantic labels: astron., chess, decor., domestic, female, games, occupation, theol., toponym
Usage labels: name, pej.Citations:
(used as a surname)
name: (1301) Emma la Pucele pucel(le n.
alternative name for Edinburgh (Scotland)
name: (1216-25) Eboracus, li sime rois aprés Brutus, fist Everewik, e Altlud, e le Chastel dé Puceles, et le chastel de Muntros 2.19
name: (1291) Autele lettre est enveé a Williame de Seynt Cler q’il face liverer le chastel dé Peuceles a Rauf Baffet i 1
name: (s.xiv2/3) ceste roi fist le Chastel dé Puceles q’ore est appellé Edenburgh 357
alternative name for Afon Morwynion (river in Wales)
name: (s.xivin) Pus avoit Mahaud un fitz, qe fust nee sur un[e] montaigne de Gales, e fust baptizee Johan en une russele qe vyent de la Fontaigne dé Puceles 39.9pudre s.
Semantic labels: alchem., Bibl., colour, condim., culin., med., mil., pharm., theol., weapons
Usage labels: name, prov.Citations:
(used as a surname)
name: (1260) William le Poudre powder n.1 (etym.)
name: (1294) Johannes le Poudere powder n.1 (etym.)pulein 1 s.
Semantic labels: horses, implement, livestock, mammals, orn., zool.
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1161) Bernardus Pulein polein(e n.2
name: (1297) John Polayn polein(e n.2
name: (c.1300) Ces sunt cynonimes de Mesire Willame li Pulains chevalier, et Mestre Jaques Sarasin, le ypoticaires, noveau crestien 363rubr.pullet s.
Semantic labels: culin., orn., zool.
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1297) Sauare le Pulete polet n.pulleter s.
Semantic labels: domestic, livestock, merch., occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1230) Osbertus le Puleter pultere n.
name: (1304-05) Adam le Poletier e les autres burgois de Reding 27
name: (1305) Thomas le Poleter 97.153
name: (1306) Reginaldus le Politer tenet .j. acram terre pultere n.[pumerie] s.
Semantic labels: agricultural
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1219-19) Samsonis de la Pumeray pomeri n.
name: (1223) Samson de la Pomereye pomeri n.punt 1 s.
Semantic labels: acad., archit., geog., ship., toponym
Usage labels: nameCitations:
London Bridge, stone bridge over the river Thames, that was built in the late twelfth century and was covered with buildings and shops
name: (s.xiii1/4) E leverunt lur enseigne, e s'il volent si chanterunt lur kyriele kyriele[yson] tresque al punt de Lundres sulunc la vielz lei 499
name: (c.1335) Et le joedy aprés manger [...] fu la teste al dit sire Hugh porté a Loundres od trumpes par my Chepe, et la test fiché sur le pounte de Loundres 130
name: (1343-50) Mesme l'an despessa le pount de Loundres par le graunt glace qe survint 18
name: (1403) [...] auxi d'un shope en Briggestrete en la paroche de seinte Marie juxt le pont de Londres 16.9
Petit Pont (school in Paris, named after the nearby bridge between the Isle de la Cité and the southern bank of the Seine
name: (s.xiii1) parvipontane: peti pund ii 99.68
name: (s.xiii) Subtilitate Parvi Pontane (gloss: de Petit Pont de Paris) veritatis equiparetur i 183.68 and ii 112.68quenhalle s.
Semantic labels: acad., toponym
Usage labels: nameCitations:
Queen’s College, Oxford (founded in 1341, and named in honour of Queen Philippa of Hainault)
name: (1411) le college appellee la Quenhalle en la universitee d'Oxenford iii 652(quyn) s.
Usage labels: name
Citations:
(misrepresentation of the name Malquyn)
name: (s.xivin) Ceo ke avint de celi mal quyn (=Malchus, the executioner of St. Margaret, who initially refuses to behead her) Malquyn Jeo ne ay pas trové en mon latin 41.303rakier s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1327) Joh. le Rakyere raker n.1renart s. a.
Semantic labels: mammals
Usage labels: coll., nameCitations:
fox, Vulpis vulgaris, originally a proper name
name: (1354) Le meistre si est veneour ou forester qe de ces choses se mellent et le deivent faire de lour office destruire les renars, soient ils en lour pertuz ou dehors 111.18
name: (1396) il occist toutz ces bestez si bien priveez com savagez, c'est assavoir chivalx, jumentz, [...] mustels, herizons, regnardez, loups, cerfs [...] 31.12
name: (1430) Bernard Fournar: .ij. pot de suchre, valor .vj. s. .viij. d. – cust. .j. d.; C .iij. quart de pels de renard – cust., pontage .iiij. d. 110
name: (1438) .xxij. pell de reynard 72[romongere] s.
Semantic labels: horses, merch., occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1222) Joh’s rumangur de dunstaple romonger n.
name: (1239) Homorius le Rumongour romonger n.rus 1 a. s.
Semantic labels: beverage, colour, emotion, horses, oenol., orn.
Usage labels: nameCitations:
the Red (as an epithet or byname)
name: (1297) [...] Simon de Bentham, Sire Piers le Rous, Sire Hue de Ropere [...] i 853
name: (1335) tenements qe furent a Richard le Rous ii 93
name: (1419) Adam de Fuleham le Rous 384
the Red (as a byname of William II Rufus)
name: (c.1136-37) Il out le surnun del Rus rei 6242
name: (1216-25) Aprés li fust Willam le Rous rey 30.1
name: (s.xiii4/4) Willame le Rus le fiz Willame Bastard regna .xiij. anz 160.3
name: (c.1334) le roi Willam le Rous 298.13sadeler s.
Semantic labels: equit., occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1375) nostre bien amé servant William Sadeler 257
name: (1390-1412) noz treschiers amys Dreu Barentyne, orefevere de la citee de Lond[res], et H. Sadeler, de mesme la citee 265.4saltur s.
Semantic labels: astron., herald., ven.
Usage labels: nameCitations:
leaper, jumper, alternative name for the star Arcturus
name: (s.xiv1) La disme esteile est dit ‘Alramech’ et est apelee ‘Le Sautour’ et est de la nature de Mars et de Jupiter. Qant donqe li regardont les luminaires ové l’eyde des benurees par bon aspekt, ele [est] en la significacioun de Jupiter et qant arieremayn, en la significacion de Mars 180[scolemestre] s.
Semantic labels: acad., occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1284) Thomas le Scholemaystre scole-maister n.
name: (1332) Alic. le Scoulmaystr scole-maister n.[soillard] s.
Usage labels: name
Citations:
dirty person (used as a name for a filthy kitchen servant)
name: (s.xiiiex) si vous soffrez danger de suillard le quistron, le garsçoun le qu (=cook) qe lave les esqueles en la cusyne 276.21somonur s.
Semantic labels: eccl., finan., law, livestock, occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1246-47) Milone le Sumenur somnour n.
name: (1275-1350) .iiij. carues de terre [...], dount Richard de Staxton tient .x. boves [...], Jordan le Somuner .j. bove 473
name: (1397) Henri le Somnor somnour n.souche 1 s.
Semantic labels: eccl., implement, kinship, trees
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1172) Alan de la Chuche sub zouche n.
name: (1241) Allanum le Szuche 381
name: (1342) A mons' William la Zouch de Haryngworth ii 1216
name: (1402) Thoma le Zouge sub zouche n.
name: (1408) vous escrivastez a nostre bienamé cousin et le vostre, Maistre Yon le Zouche 49.4.9souter s.
Semantic labels: footwear, occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (1263) Nich. le Soutere sub souter(e n.
name: (1285) Joh. le Sutur sub souter(e n.
name: (1312) Johan le Souter de Bredestret Ed II xii 237[specer] s.
Semantic labels: occupation
Usage labels: nameCitations:
(used as a surname)
name: (c.1302) A nostre seignur le roy et a soen consail mustre Michel le Spicer de Berewyk sur Twede qe [...] 10