ajoindre (c.1141)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

ajoindre (c.1141)

Cite this entry
  FEW:  adjungere 24,160a Gdf:  ajoindre 1,204b GdfC:  ajoindre 8,65a TL: ajoindre 1,267 DEAF:  ajoindre  DMF:  adjoindre  TLF:  adjoindre  OED:  adjoin v.  MED:  ajoinen v.  DMLBS:  adjungere 30a
adjoindre;  ajuindre; 
p.pr. adjoinant,  adjoinaunt,  adjonaunt,  adjongnant,  adjounant; 
p.pr. ajeinaunt,  ajoinaunt; 
p.p. adjoint,  adjoinct,  ajoint,  ajount  

v.a.

1to add: 
( c.1141; MS: s.xiii4/4 ) La lei aemplira E la soi ajoindra (Latin: adinplebit legem Ebreorum, et adiungit suam propriam in simul)  250
2 to join (a battle): 
( c.1292; MS: c.1300 )  el cas ou bataille soit agardé et ajoynte encountre commune ley  ii 338
3livestockto pair, mate, bring together for breeding: 
( s.xiiiex; MS: c.1300 )  devez veer […] de quel age il (=farm animals) sunt pur atayndre ceus qe sunt de age de estre ajoynz  422
ajoindre a
1to join to, unite with: 
( 1305 )  santz ajoyndre nul du pays a eux en enquestes  i 462
( a.1382; MS: a.1382 )  femme del lynage del roi de Fraunce quele le dit roi [d’Engleterre] voldrait resonablement a soun honour ajoyndre  12.20
2 to add to: 
( s.xiiim; MS: s.xiii3/4 )  Dous onces i ajoigne, sicome jo comant  ii 96.537
( MS: s.xiii3/4 )  Et miel od tot i soit ajoint  179.963
♦lawto attach, annex to: 
( 1421 )  (the territory) soit […] de la dite corone d’Engleterre severee et al al dit duchee de Lancastre adjoinct, annexee, uniee […]  iv 140

p.pr._as_a.

ajoinant a
1adjoining, adjacent to: 
( 1376-77 )  les prees […] adjoynauntz al dit eawe sont enoundés  ii 372
( 1379-80 )  Twedemouthe, q’est ajeynaunt a la dite ville  148
( 1469 )  il serra trié en le procheine courte ajoynaunt a Galys (=‘Wales’)  i 116

p.p._as_a.

1 law attached, annexed: 
( c.1292; MS: c.1300 )  sauntz autre chose corporele ajoynte (var. (N: c.1310) annexe), sicum soil ou rente ou autre chose issaunt del soil  i 267
( 1388 )  le fee simple et le franctenement est tout ajount et en ly dependu  12 Rich II 47
estre ajoint a
1to be adjacent, close to: 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  est si pres ajoint au desafeté menbre  129.12
2 law to be attached, annexed to: 
( 1333 )  avis est qe tous tielx hundredz […] qi feurent auncienement a[joi]ntz as countez et qi sont severez […]  228
3to be associated with: 
( 1267; MS: c.1300 )  Tuz icés (=sins) unt Peines ki a eus ajoint sunt: Ire ei envie si unt dulur, E averice si ad pour, E accide si ad tristesce  3466
( 1267; MS: c.1300 )  nule vertue ne suffist Si ajoint ne seit a Jhesu Crist  5754
( 1341 )  Il plest au roi qe la chose se face par bones gentz a ce deputez, issint qe le tresorer et le chief baron y soient ajointz  ii 130
4 mil. to join forces, collaborate with: 
( a.1382; MS: a.1382 )  le dit roi entendist qe sire Eustace de Makeswelle fuist ajoynte al Escocés  10.34
ajunction  enjoindre  esjoindre  joindre#1  rajoindre 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
ajoindre