1(act of) receiving, receipt:
(
1349
)
au garnisement d'un mois aprés la recette des letres
i 752
♦
lawreceipt, (act of) taking delivery (of goods, property):
(
1308
)
Nous sumes a un de la tenaunce et de la rescet
=of the tenements, mes nyent de la manier de la rescet
Ed II i 15
(
1355-56
)
pur la reconusance qe le dit Copyn fist de sa receite du chatel avandit
94
♦
lawreceiving of stolen or illegal goods:
(
1343
)
ceux qe furent enditez [...] des articles de larcines et de rescet
14.17
♦
finan.receipt, collection (of money):
(
1181-85;
MS: s.xiv1/4
)
E nul
=hospitaller nen aut a la cuillecte A frarie ne a receite
1068
(
1331-35
)
[...] receuvait du dit William ses lettres patentes tesmoignantes la receiste de la dite summe
E 101/127/29.m17
(
1404
)
comebien que nous ne soions liez par endenture ne par nulle receite de monoie d'emprendre la gouvernance de Gales
359.9
♦
reception, acceptance:
(
1285-1307
)
come en rasceit de homage, fealté [...]
176
(
1423
)
[...] et qe ceste ordenance se extende, sibien as receitz des reversions (=return of an estate to the original grantor) a purchasers et gayners a vostre dit uncle, jointement et severalment, come as receitz de reversions q'il ad a present
iv 250
2admission, inclusion:
(
1331
)
la rescette des Irreys a la pees
ii 61.7
♦
lawacceptance by the court of an interested party to defend the entitlement at stake in a litigation:
(
1311-12
)
A la commune lei home ne serra pas receu, mes ore est la receite doné par statut
Ed II xi 210
(
1337
)
Vostre prier de estre resceu est a contraire de nostre bref, [...] par quei si nous grantassoms la resceite nous abatassoms nostre bref demene
11-12 Ed III 217
(
1390
)
la ou la recete soit contrepledé, come la ou ele soit granté
iii 269
♦
monasticreception, admission to a religious order:
(
1402
)
qe nul tiel frere de nulls des ditz ordres amesne, embesile, n'esloigne [...] tiel enfant hors del lieu ou il serra ensi primerment pris ou receuz tanqe a autre lieu, par un an entier proschein ensuant tiel prise ou receit en le dit ordre
iii 502
♦
incarceration, admission to a prison:
(
1330
)
gaolers de gaoles n'ount pas volu receyvre les larons [...] sanz grevouse fyns et raunceons a prendre de eaux pur la receite
i 264.x
3lodging, hospitality:
(
1318
)
voillez comander a conestable du dit chastel q'il ne preigne rien des ditz burgeys pour lour recette
(Latin: non onerentur de huiusmodi logiagio)
182
♦
lawharbouring, sheltering of a criminal or outlawed person:
(
1298
)
se pleignent [...] de diverses felonies, roberies, homicides [...] ke par les clers de la université fetes; e ke par le chanceler [...] a ceo fere sunt meyntenuz e sustenuz en force, ayde, coneyl, abet, recet e comandement
55
(
1338
)
Un autre fut endité de resceit d’un homme, ové le baillif de la fraunchise de Pounfrete tesmoigna qe cesty de qi resceit il fut endite fut pendu
11-12 Ed III 533
(
1376
)
par tieles privees receites les enemys [sunt] auxint priveez ou plus qe les loialx liges
ii 332
(
1433
)
les rumperies des treux et sauf conductes du roy, et voluntaries ressettes, abbettementes, procurement, concelment [...] des rumpours des treux, et save conductes du roy
iv 452
4finan.Receipt (of the Exchequer), office that receives the revenues of the king:
(
1303
)
le. xix.
me jour de septembre payames pur vous a la receyte deus cents livres
86.9
(
1338-40
)
Johan de Wyght conteour de la resceite nostre seignur le Roi
E 101/127/33
(
1388
)
les deux banks, l'escheqer et la receite
iii 250.40
(
a.1399;
MS: a.1399
)
Thomas Orgrave, clerk del receit et southtresorere d'Engleterre
138.17
5finan.receipts, revenue, money received:
(
1181-85;
MS: s.xiv1/4
)
Ne ne devez de vos receites Tere achater ne empleites [...]
1031
(
1303
)
totes les receytes que il avoyent resceu de la custume d’Engleterre et d’Irlande et de totes autres receytes qu’il avoyent resceu ausibien en le temps nostre cher pere
122
(
1355
)
avoms ordené [...] qe desore nul attourné soit receu d’acompter a li deit escheqier pur visont, eschetour, gardeyn des manoirs, terres, ou altres grandes receites, ne des custumes, quinzismes, dismes
846
(
1439
)
[...] sount tenuz d’acomptier de lour receit en cest partie immediat en l’escheqer du Roy
ii 306
(
a.1401;
MS: s.xv1
)
Estephen Ingram, clerc nadgairs assignez pur les receiptes, costages et dispences del hostiel de dame Isabelle
9.6
6finan.receipt, record of receiving (money):
(
1296-1302
)
liveree en meymes la garderobe c’est asavour par les mains de Guilhem Trente resceviant les deniers de Talde janian sur le fret des vins le Rey a Loundres le .xxij. jour de may en l’an avantdit – .lxx. m. e par les mains sire Johan de Drokensford en deniers contans illoeques meymes le jour .lx. m. sicom apiert en la resceyte de la garderobe - summe - .cxx. m.
68.11
7med.medical recipe, prescription:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
les receites nus escriverons el traité de artethique
i 219
(
MS: s.xiiiex
)
Ceo est la recette de entret ke mult vaut contre brusure de corps
268.5
(
c.1378;
MS: s.xivex
)
Triche Especier [...] avera Phisicien au compaignoun [...]: L’un la receipte ordeinera Et l’autre la componera
25627
(
MS: s.xv
)
La receyte del pudre si est castorie demy unce, gingyvere, zedewale, galingale [...]
153.E382
8lawarea of receivership, jurisdiction:
(
1380
)
Por ce que certeins gentz deinz vostre receite soit
[
sic] enpanellez de passer en enqueste
i 117.341
(
1382
)
son baillee del Peek, quel est parcelle de vostre receite
i 212.649
receite1 (1181-85)