tost2 (1121-25)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

tost2 (1121-25)

Cite this entry
toust;  tot,  tut,  tout,  tosttz  i 74  

adv.

1speedily, quickly: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  prendre l'alat (= the goblet), E en repost tost l'enmalat  318
2soon: 
( s.xiiex; MS: c.1300 )  Fortune [...] ki.l fist primes riche adés E tut povre tost aprés  28
3readily, easily: 
( s.xiii1/3; MS: c.1255 )  Encusé m'eussent en Romanie, tost en purraie perdre la vie  (P) 64
(e) tost e tard
1always, at all times: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Ne jur ne nuit d'iloec ne part: Truvez i est e tost e tart  4582
(u) tost u tart
1sooner or later: 
( c.1230; MS: s.xiiim )  qui tuit pot, la salverat U tost u tart, quant li plarrat  3128
fust tost, fust tard
1eventually, willy-nilly: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Fust tost, fust tart, dormir l'estut  3727
assez tost
1early: 
( s.xivin; MS: s.xivm )  Vous comencez asetz tost de estre rebeles as eynés  17
2probably: 
( c.1185; MS: s.xiiim )  Cist saveit ben pur quei il fist, Asez tost de ren ne mesprist  2792
bien tost
1probably: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  ben tost avenir porra Ke ja hoem ne me ensevelira  621
plus tost
1more quickly: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Esturbeiluns plus tost ne vait [...] Ne de funde la galeste  1149
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  plu tost corust ke oysel n'est volant  1755
2as soon, quickly as possible: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Si plus tost nel socurst, de vivere n'ad espace  6948
( 1398; MS: s.xv1 )  ... sinon que la dite citee ne soit plus tost aidez  103.5
3rather: 
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  lez dites gentz nulle male ne peril penseyrent au dit J. en ascun manere, mez plus tost voilloient faire loure powaire pur luy saver par le chemyn  70.22
♦before, in preference to: 
( c.1300 )  Les avauntdite porters plus tosttz enpletterount les busoignes des borgeis [...] que de nul homme estraunge  i 74
♦any more, with any greater reason: 
( 1319 )  il ne vous peot nyent plus tost estraunger en cesti brief q'il ne freit en brief de dreit  Ed II xxv 93
(le) plus tost
1all the sooner, the more readily: 
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  si vous supplie [...] q'a la dite esglise presenter vous plaise mon treschier et bien amé chapelein [...] et ce le plus tost pour amour de moy  398.8
♦immediately: 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  Si il ne vus veigne le plus tost eide, criez plus en haut  15.10
( 1354; MS: c.1360 )  si est de tout perduz si socour plus tost ne viegne a moi  65
a(u) plus tost
1as quickly as possible: 
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Au plus tost acuilt sun eire  1826
( 1331 )  facent paiement [...] a plus tost q'il purement bonement  ii 385
del plus tost
1as soon, as quickly, as possible: 
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  Se il del plus tost n'ad aie  2343
si tost
1immediately, without delay: 
( 1318 )  ce serroit grant profit de li et de eux de si tost seisir [...] tieu chateux  69

conj.

(a, au), (le) plus tost que
1as soon as, as quickly as: 
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Al plus tost que purrez vus pri del revenir  2060
( 1214-16; MS: s.xiv1/4 )  Or en va dounkes a plus tost ke tu poras  95
( s.xiiim; MS: s.xiv1 )  Plus tost k'il put chescun se ament  348
( 1323-25 )  plus tost qe nous averons nules (= news), nous les vous ferroms assavoir  217
assez tost que
1it is likely that: 
( c.1185; MS: s.xiiim )  Assez tost ke issi pas ne vet, N'est pas si fous cum il se fet  8557
( 1323-25 )  le plus tost qe le temps de iver sera passé  75
ausi tost cum
1as soon as, as quickly as: 
( 1337 )  aussi tost come no dit sire le roi ou si aidant purront gaigner...  ii 10.16
itant tost cum
1as soon as, as quickly as: 
( c.1170; MS: s.xiiiex )  A sa daunzele dit ke il la sivra, Pus qu'il avra servi, itaunt tost cum purra  518
si tost cum
1as soon as, as quickly as: 
( c.1240; MS: c.1300 )  Si tout cum a l'ymage fu aproché, Tantost avereit sa garisun  57.60
tant plus tost qe
1all the quicker: 
( 1298 )  vous prioms remedie e vostre grace. E tant plus tost, cher seignur, qe nostre estat est enfebliz  207.4
ja (...) plus tost ne [...] que [...] ne
1no sooner [...] than...: 
( 1214; MS: 1214-16 )  Ja plus tost merci ne querras Qe tu ne la truisses chaut pas  1019
( s.xiii2/4; MS: c.1300 )  Ja plus tost ne sevent Ke del sé nel levent  1217
unc plus tost ne [...] quant...
1no sooner [...] than: 
( 1214; MS: 1214-16 )  ...: (Gregory) onc plus tost ne fut sacrez, Quant erraument s'est demoustrez, Car l'orguil [...] Tantost abatit  1197
tant tost
tantost
tant tost cum
1as soon as, as quickly as: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  estuppe esuee [...] Tant tost cum est el feu mise, De legier i est esprise  8820
ore tost!
1Be quick, hurry!: 
( s.xivin; MS: s.xivm )  'Ore to[s]t!', dit il as sergeantz, 'primez soyt bien batu...'  11
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
tost_2