bon (s.xii¼)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

bon (s.xii¼)

[ FEW: 1,433b bonus; Gdf: 1,679a bon; GdfC: 8,340b bon; TL: 1,1047 bon; DEAF:  bon; DMF:  bon; TLF:  bon 1; OED:  boon n.; MED:  bon n.2; DMLBS: 207a bonus ]
ben,  beon,  boen,  boon,  boun,  buen,  bun, 
f. bonie  ii 250
f.pl. boines  i 355
f.pl. bonies  i 359  

a.

1good, satisfactory
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Se il volent entendre E bone garde prendre  106
( 1259 )  en bone manere  150
( 1396; MS: c.1400 )  Dieux vous doint bon jour  79
( 1396; MS: s.xv1 )  il vous doint bone vie et longue  67.23
( a.1399 )  trouvent une bone passage par une gué sur le river de Sayn  45.24
good quality, fine
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Bois repleniz de veneisun, E tut li flum de bon peisun  1748
good, sound, true
( c.1170 )  boens amis truva  3128
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  bun cunseil au rei duner  2799
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  de la fause recluse [...] e de la bone  222.6
( 1337 )  en boine foit  ii 3.38
loyal, true
( 1292-93 )  cely R. fut delivrés devant Justices assignez pur bon e leaus  46
good, kind
( c.1240; MS: c.1300 )  Deus est pitus, [...] N’est pas tyrant, tut est il beons  18.114
good, useful, favourable
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Char la nuit luist la lune E esteile chascune. Ço est boen al notuner Ki vet nageant par mer  303
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  bons est li venz  186
acceptable, in good standing
( MS: s.xiii1/4 )  Nul hume de la cité ne doit estre mis par plus ke par xij. bons pleges  721
( 1327 )  il ne put aver nul exceptioun countre les persones menees en l’enqueste si le atorné qi fust pur rey die qe il est bon pur nostre seignur le rey  106
important
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Abeie bele e bone; Plus sainte n'at suth le trone  671
( c.1240; MS: c.1300 )  En Rameseie, la bone mesun, Out un abbé  182.25
( a.1382 )  ils destruyent [...] .xj. bones cités et .ij. milles.dcc. villages  35.4
2correct, sound, unimpaired
( c.1260; MS: c.1300 )  Si un home ou une femme ke ne sont pas en bone memorie vendent une terre [...], lur vente ne vaut riens  33
lawlegal, valid in law
( 1283 )  sicum trové est par bone enqueste e verraie  23
( 1327 )  qe le chose soit enquise par bon pais (Latin: assignentur sufficientes persone [...] ad inquirendum)  155
( 1332 )  bone e ferme garauntie  219
( 1339 )  la vewe des tenementz [...] fist un malveys bref bon  12-13 Ed III 255
( 1419 )  lez testamentz qe poent estre trovés bones et loialx  ii 195
3good, able, skilled
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Ço dist sainz Augustins Qui fud mult bons devins  62
( c.1334; MS: s.xivm )  bon phisicien et esprové  297.13
diligent, earnest
( 1392-94; MS: s.xv1 )  vuillez mettre vostre bone peyne et diligence [...]  57.35
4full, ample
( 1214-16 )  Errez ert ja [...] De Rome treis bones jornees  625
( 1327 )  s’il seit riches et sufficient doyt fayre bone satisfaction al jugge issi traveylee  106

s.

1good man
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Deus, ki est vassals, Partirat bons e mals Si dreiturelement Cum fait cel estrument  1706
( c.1174; MS: s.xiiiin )  Deus [...] De mal le fet bon, entre les bons l’acolt  648
( c.1230?; MS: s.xiiim )  Ceo est Jesu, qui salvera Les bons  68
honorable, high-ranking man
( 1333 )  par R. [...] Meir de Noef Chastel [...] et autres bones de la ville  68
( 1358 )  nous fesamus somoner devant nous une enqueste dé bonz de notre ports  144
2able-bodied man
( 1323 )  de ceux qe ount pris de la commune des villes [...] de suffraunce faire de (l. du) nombre des gentz et des bons et de prendre meyndre nombre et des plus febles  iv 134
3good state, fortune
( 1299 )  la ou ele dut estre assigné de aver son terce e de bon e de mauveys  iii 90
( a.1399 )  demurrerent ovesqe luy pur prendre bone ou male, quel fyne qe purroit avenir  153.3
( 1403; MS: s.xv1 )  que Dieus [...] vous veulle [...] conserver en tout boun et honure  354.7
good thing, possession
( 1214-16 )  Tant large ert des bons temporaus Quant plus cert des celestiaus  1531
thing desired, wish
( s.xii¼; MS: s.xiv1 )  De tuz ses bons avrat plentét  1763
( c.1174; MS: s.xiiiin )  quant [...] tuz ses bons oust de la dame acompliz  317
( s.xii4/4; MS: s.xiii )  Sun deduit maine e sun buen  (Sn1) 72
good deed
( c.1150; MS: c.1300 )  irrunt en pardurable vie Ki par lur bons [lur] ert merie  1364

s._pl.

1goods, merchandise
( 1473-74 )  lez bunz ne purront estre claymer [sic] come waiffe  ii 34.4
(aver) bon coer (de (+ inf.))
coer#1
a, de bon coer
coer#1
estre de bon coer
coer#1
bon estre
1form (as distinct from substance)
( c.1292; MS: c.1300 )  celes paroles sount plus del bon estre qe de la substaunce de la besoygne  i 254
(a) bon eur
eur#1
en, a bone fei
fei#1
bone gent, bones genz
gent#1
bones genz e leales
gent#1
bon gré
gré#1
bon gré u mal gré
gré#1
en bon gré
gré#1
(a, de) bon marché
marché#1
faire bon marché de
marché#1
(a) bon matin
matin
prendre bone matinee
matinee
bons novels
novel
bone(s) novele(s)
novele
bone nuit
nuit#1
bone quantité
quantité
Bon Vendredi
1timeliturgicaleccl.Good Friday
( 1312-13 )  del Bon Venderdy tauntz qe a la Trinité  Ed II xiii 132
de bonne main
main#1
bon pensé
pensé#1
bon port
port#1
(un) bon pose
pose#1
de, par (sa (etc.)) bone volenté
1 willingly
( MS: 1120-40 ) Danz Alexis [...] Serf sun seinur par bone volentet  159
of his (etc.) own free will, voluntarily
( 1260; MS: s.xivin )  ke jeo aye avey icele chartre de ly et ke il de sa bone volunté la me fist  110
( 1305 )  pus de sa bone volunté de sa fealté se atturna  33-35 Ed I 31
en une bone merci
merci
ragman le bon
ragman
accomplir, aver, faire sun (etc.) bon, ses bons de
1to have one’s way with, one’s pleasure with
( c.1174; MS: s.xiiiin )  Quant il […} tuz ses bons eust de la dame acompliz  317
( s.xii4/4; MS: s.xiii )  il puet d’Ysod son bon faire  (T1) 1075
( MS: 1271-83 )  Si la dame pust espleiter, Son bon avera de bacheler  13.55
achever ses (etc.) bons
1to achieve one’s desire, goal
( c.1185 )  Atendre estot e jorz e anz Qui de fin quer vodra amer, Ainz que ses bons pusse achever  3814
estre en bones
1to be in good humour
( c.1185 )  La reine en bones esteit, tut li plot quant que el veeit  3619
estre pur bon a
1to be for one’s good, to one’s advantage
( 1307 )  il ne vous est pas pur bon a demorer la  33-35 Ed I 413
faire bon
1to be good, auspicious
( s.xiii2/3; MS: s.xiii2 )  a cest jur fet bon a espuser  17
mener sun bon
1to take one’s pleasure
( s.xiii2/3; MS: s.xiii2 )  E li reis sa joie en vos maine: Sun deduit maine e sun buen  72
saver bon gré
gré#1
bonté 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
bon