gule (s.xii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

gule (s.xii1/3)

[gdw]

[ FEW: 4,307b gula; Gdf: 4,305b gole 2; GdfC: 9,735c gueule; TL: 4,417 gole; DEAF: G959 gole; DMF:  gueule; TLF:  gueule; OED:  gule n.1; MED:  gula n.; DMLBS: 1114a gula ]
geule,  gole,  gouel,  goul,  goule,  goulle;  gowle,  goleys  ii 7  

s.

1anat.throat
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  Des escroelles ke naissent en la gule  i 65
( s.xivin; MS: 1382 )  son manger entre par gule (M.E. throte-bolle)  353
( c.1334; MS: s.xivm )  de ses mains demeigne lui trencha la goule  118.27
anat.mouth(-cavity)
( MS: s.xii4/4 )  Tart est main a gole, quant parole est eissue  7.133
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  En la gule n’out nule dent E baubeout trop ledement  629
( 1213; MS: 1213 )  Lor langes fist des goules traire Com cil qis vot constreindre a taire  97rb
anat.zool.jaws, maw, mouth (of animal)
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  les mosles Cuntre le ciel beent les gules  64.858
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  le sengler lui vist [...] e sa grant gule comença a baier  440
( 1213; MS: 1213 )  Eis cist goupil tot a esfruis De ses gelines s'asaoule; Ore enporte une enz en sa goule  27vb
( s.xivin; MS: s.xivm )  Un chivaler jadys voleit poyndre un chival graunt, e le chival fust fort de la teste (var. de goule (B)MS: c.1330)  107
( 1428-32 )  Item, ung esguerre d’argent dorré, martelé, et le covercle ponçonné [...] a une biberon de la geule d’ung lion [...]  C18
anat.throat (as organ of taste)
( s.xivin; MS: s.xivm )  douz est de gouster le fruit qe pend en lui a ma goule (Latin: fructus eius dulcis est gutturi meo)  133
mouth of volcano, crater, fissure etc
( c.1185 )  sunt en un destreit entrez Parmi la gule d’un rocher  5943
( 1213; MS: 1213 )  Car en Sezile uns isles sont Ou [...] sont [...] Les goules de torment baees, Jettantes flammes  131va
( 1268; MS: c.1300 )  E dit k'en les illes, veraiment, De Cezille, ke sevent mute gent, I unt golez u fu i art, E enlargissent de tute part De jur en jur, kar la tere Envirun degaste par cele afere; E dit, cum multeplient gent Ki almes entrunt en cel turment, Ausi enlargissent de jur en jur Les gules ilukes tut entur  12290
fig.jaws, orifice
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  e par ço k’il se plungent en mutes manieres de pecchiez perisent e decurent en la gule de pardurable mort amer  ii 13
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  la large gule de enfern  57.18
ship.mouth (of harbour)
( 1413-14 )  od diverses Marchandises amenez par eux & lour servantz al dite Port par neifs & batelx, teynent lour Feires & Marchés al goule de mesme le Port, & preignent les profitz saunz garant du Roi  iii 254
mouth, opening of a sack
( 1310-20 )  lur argent prist to privément denz lé goules de lur sakes le mist  18r
2pej.gluttony, greed
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  gule fet humme peccher de quer paer trop grant delit [...] de manger u beivre  209vb
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  La setime remedie encountre gule; est regarder de la grant defaute  12.1
( c.1360-79; MS: s.xivex )  cil qui delicat s'appiere Et se delite en geule et feste [...]  7995
3herald.colour(the colour) red
( s.xiv )  il port d'argent six losinges de goul  135
(la) gule (de) aust
1timefirst day of August (Lammas Day)
( s.xiii2/3 )  et les bailiffs pount prendre la custume de eus sil volent deske il eent finiz et le dun deit estre pae a la Goule de aust  29
( 1260; MS: s.xiv3/3 )  la feste de la gule Aust  181
( 1286 )  [...] de cel tens dekes a la gule de Aust  56
( 1297 )  lendemain de la goule aust a pleus tart  85.24
( 1373 )  si ascun Drap soit mys a vent aprés la goule d'Aust qe ne contient celle mesure, soit forfait au Roi  ii 318
de main en gule
1'from hand to mouth', on an ad hoc basis
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  Ou il ne li est tenu en nul acounte, de si qe il n’estoit unqe son recevour forqe de mein en goule  108
n'aver fors que de main en gule
1to live from hand to mouth, to survive on bare essentials
( c.1285; MS: c.1312 )  E quant unt gasté lur ben dunke n’unt for qe de mein en goule, e vivent en anguse  308.c7
chaene de la gule
chaene
prendre par(mi) la gule
1fig.to seize by the throat, arrest
( s.xiiim; MS: s.xiii4/4 )  [...] si nul hom soit si hardi Ke [...] vienge ici Espigucer e aguaiter Si le cors vus peusset embler [...] Tut par mi la gule le prendrez  (C) 407
( 1354 )  le dit monsire Robert surmyst au dit William q’il dit malement e fausement e sur ceo sailli sur le lui prist par la goule pur lui avoir feru ou tiwee en presence de tote le people  iii cxxxv
gule baant, baee
baer#1
enguler  engulé  enguluser  goittrun  gorge#1  gorger  gorgeron  gorget  gules 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
gule