troveir,
trovoir;
trouver;
truver,
truveir,
ind.pr.1 treof,
treufs,
trof,
troef,
troes,
troefs,
troez,
trofs,
treuve,
trosse,
troesse,
trois,
troise,
trove,
truf,
truef,
trus,
truis;
ind.pr.2 trueves;
ind.pr.3 treve,
treove,
treuve,
trove,
troeve,
troive,
trouve,
truve,
trueve;
ind.pr.4 trouns,
truum,
truvum;
ind.pr.5 troez,
trovez;
ind.pr.6 trevent,
trovent,
treovent,
trovent,
trovont,
trovount,
trovunt,
truvent,
trouvent;
ind.impf.6 troveyent,
trovoyent;
pret.1 trovei,
truvai;
pret.2 trovas;
pret.3 trova,
trovat,
truva,
truvat;
pret.6 troverent,
truverent;
fut.1 trovrai,
truverai;
fut.2 troveras;
fut.3 trovera,
truvrat,
truverat;
fut.4 troverum,
troveroyum,
truverons,
truverum;
fut.5 troverez,
troveretz,
truverez;
fut.6 troveront,
troverount,
troverunt,
truverunt;
cond.3 trovreit,
trovereit;
cond.5 truvriez;
sbj.pr.1 trosse,
troisse,
trove,
trusse,
truisse;
sbj.pr.2 truisses;
sbj.pr.3 treofese,
triss,
troefe,
troeffe,
troefse,
trosse,
troesse,
troesve,
troet,
treusse,
troeusse,
treve,
troeve,
troft,
trost,
troist,
trouisse,
trove,
truffe,
truft,
truice,
truise,
truisse,
truisset,
truist,
truse,
trusse;
sbj.pr.4 treussons,
troissoms,
trowum;
sbj.pr.5 treifsez,
treussez,
troeffez,
troessez,
trussez,
truessez,
truffez,
truiffetz,
truissez,
truissiez;
sbj.pr.6 treussent,
treffent,
troeffent,
trefsent,
troefsent,
troessent,
trofsent,
troisent,
troissent,
troussent,
trouissent,
truisent,
truissent;
sbj.impf.1 truvasse;
sbj.impf.3 trovisse,
truvast;
sbj.impf.5 trovesez,
trovessez,
truvisset;
p.pr. trovant;
p.p. trové,
troevé,
truvé
v.a.1to compose 2to invent 3to ordain, decree 4to find out, discover 5to find 6to find, come across 7to find written, mentioned 8to find, succeed in finding 9to find (bring before a court) 10to find, meet with 11to consider, regard as 12to find (on examination) 13to find, seek out 14to find, procure, supply 15to support, maintain 16to find, determine by judicial procedure v.n.1to compose 2to find 3to find 4to find, bring in a verdict 5to find oneself to be v.impers.1to be found, turn out sbst._inf.1finding 2trover
v.a.
1literatureto compose:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
Unc pur fols nel
(= Comput) truvai Ne m'i traveillai
121
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
Des plus bels fais pot vers
trover
6504
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
E ceste reule dehors ne est pas
trové fors pur servir l'autre reule dedenz
163.10
2to invent:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiiex
)
De sarde et onix en verté Cest nun sardonix est
trové
268.103
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Par l'engin qu'il
trova fu aprés escharnis
6161
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Bien diz cum[e] paumer, mençonges vas
trovant
3730
(
c.1292;
MS: c.1300
)
ceux qi
trevent et countent noveleries et mensonges
i 84
3to ordain, decree:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
Et cel tolun fu
trové pur testmoignir le contract
14
4to find out, discover:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
Del lunal reguler, Des epactes
truver
198
5to find:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
pur Deu vus pri Que de mei [...] aiez merci, Que ne vous
troisse vers mei fere
305
(
1297
)
si celui issi assigné de par le rei
troefse viscounte [...] necligent
85.25
6to find, come across:
(
s.xiii1/3;
MS: c.1255
)
Longin le ciu, Que unt
trové seant en un liu
(P) 92
(
1401
)
puis le dit Thomas vient a Loundres et
trovast soun dit meistre
vii 112
7to find written, mentioned:
(
1215;
MS: 1226
)
se cele dette vient en nos mains, nos n'en prendron que le chatel que nos
troveron en la chartre
10
(
s.xiii;
MS: 1330-40
)
Si come honme
treove en escripture
ii 223
(
1354
)
pur ceo qe
trové est en la Rouge Livre de l'Escheqier [...] q'il tient Langton par deus feez de chivaler...
ii 263
8to find, succeed in finding:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Tant ont li message doné e promis Qu'il
trovent vers la dame ceo qu'il ont quis
644
(
s.xiiex;
MS: c.1200
)
mais ne
trovei un puint de quanque jo quereie
1341
9lawto find (bring before a court):
(
1275
)
jesqes ataunt que il eit
trové celuy en la Court
I 35
(
c.1292;
MS: c.1300
)
si le viscounte retourne qe le vouché ne est mie
trové, adunc voloms nous [...] qe il face le vouché demaunder de counté en counté jekes autaunt qe il aperge
i 58
10to find, meet with:
(
s.xiiex;
MS: s.xiv2
)
Ne place Deu de magesté Ke [...] En mei
trovesez dunces mau guerdon
75 (var. C38)
(
s.xiiiex;
MS: s.xivin
)
voldra
trover devant li estreit juge merci et pardon
128.30
11to consider, regard as:
(
1163-70;
MS: s.xiii2
)
Vostre voleir
truum loable
2023
(
s.xiiex;
MS: s.xiiiex
)
Nuveles fuez Ke
trové ne seez Blaundur [ne] tenu
248
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
checune seculere chose
truf jeo en moi mort
119.4
(
c.1365;
MS: s.xiv4/4
)
si vous purrez avoir le soverany mayn en arguant encontre nostre dit prestre, vous serrez si bien
trové a les escoles come nulle autre escoler d'Oxenforde
371
12to find (on examination):
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
quant esteim fundre quidat, Fin argent e pur le
truvat
1042
(
1299
)
si les assaiours
troussent les deners bons...
I 132
13to find, seek out:
(
s.xii1;
MS: c.1145
)
la tue destre
truisset tuz chi te hairent
20.8
14to find, procure, supply:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
Deus li
truverat ço que lui estout
246
(
c.1240;
MS: c.1300
)
La en le honurance Seint Pere
Trova devant sun autel lumere
9.36
(
c.1292;
MS: c.1300
)
si
truysent (= the defendants) pleges de respoundre a la proscheyne court
i 160
(
1300
)
il deit
trover le gravour des coigns a ses custages
989
(
1307
)
l'em ly
trovera courteysement ces ='ses' despences, pur taunt com il est demoré en Engleterre
437.14
(
1366
)
et
troverount au roi en chescune neef xx. hommes
242
(
a.1399
)
il deveroient porter parmy Chepe une taper de scire [...] et offrere devaunt une ymage de Nostre Dame [...] et pur estre
trové illeoqes perpetuelment
105.24
15to support, maintain:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
qe les prisouns et lour meysné soint
trovez de lour chose demeine
i 44
(
a.1399
)
(the bishop) mandaunt a Oxenford a sa college ou trova pur almoigne [...] lx. escholers, q'ils deveroient departire..., qare il ne les purroit pluis longement aider ne
trover
100.22
(
1426
)
qe le dit
trover soit trové as escoles selonc bon avise des ditz executours
ii 343
16lawto find, determine by judicial procedure:
(
c.1155;
MS: s.xii3/3
)
Si larrecin est
truved [...]
27
(
c.1292;
MS: c.1300
)
Et si nul soit
trové coupable
i 44
(
1310
)
Si nountenure soit
trové en une acre, tut est alé pur vin e chandoil
Ed II iv 50
(
1340
)
si l'enchacement se fit a maner a quel la suyte fut due, assez serreit
trové pur luy
14 Ed III 93
(
1380
)
Le dit acord est anientiz et repellé a cause qe il est
trouvé nonresonable
65
(
1469
)
si l'un soit
trové enconter le demandant, coment que l'auter siut
trové ové luy,...
i 81.3-4
(
1489-90
)
si l'issue soit prise et
trové ové le pleintiff
ii 150.5
v.n.
1literaturemusicto compose:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
Bien dit Davit e bien
trovat E la chançon bien asemblat
6487
2to find:
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
)
D'iloc irez [...] en Galgala [...]. Si vus
trovez si cum jo vus ai dist, Sachez pur veir vus estes rei eslit
(B) 5814
3ven.to find:
(
s.xiv1/4;
MS: s.xivm
)
E si le chien
troeve de li la ou il ad esté
143
4lawto find, bring in a verdict:
(
1489-90
)
si
trové soit encontre le pleintiff et ové le defendant
ii 150.7
5to find oneself to be:
(
c.1240;
MS: c.1300
)
(Monk suffering from ulcers) A sa buche mist tost sa main, Si se
treve tut net & sein
58.220
v.impers.
1to be found, turn out:
(
c.1365;
MS: s.xiv4/4
)
Et si purra
trover que vous n'i
(= at Oxford) avez pas apris reisonablement...
371
bien trové
1welcome:
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
Tu seies bien
trovee, Reneward
48
trover grace
1to find favour:
(
s.xii2;
MS: s.xii3/3
)
kar grace n’i purras
truver vers nostre seignur le rei
41
(
1150-70;
MS: 1225-1300
)
Ne puet vers Brengvein
trover grace
1929
2to find mercy:
(
1190-93;
MS: s.xiv2/4
)
Ja vers li ne
troverum grace, Qu'il nus doint un sul jur d'espace, Qu'il ne nus face une envaie
4021
trover de
1to bring oneself to:
(
1354;
MS: c.1360
)
entre tiels gientz purroie jeo
trover de faire moun pru, si jeo feusse sage
14
le trover en sun quer de
1to find it in one's heart:
(
1354;
MS: c.1360
)
to: si jeo le purroie
trover en moun malveis coer de visiter les povres...
14
trover pur
1lawto find to be:
(
MS: 1419
)
si ascun homme soit
trové pur comune putour ou baude, et de ceo soit atteint
458
ne trover que blasmer
1to find no fault with:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
ne pus demurer Pur le cunrei le rei ke m'estoet parester, [...] qu'il ne
trost que blasmer
910
sbst._inf.
1lawfinding:
(
1481
)
Lou
(=where) [...] le jury trove que [...] le tenaunt n'avera avauntage de cest
trover
159.32
(
1489-90
)
l'autre mater [...] serra pris bon et verrez tanque qu'il soit avoidé et distroié par [le] pleder par mater en ley ou traverse et
trover
ii 143.9
2lawtrover:
(
1389-90
)
vous avez counté qe le baron et sa femme troverount
(sc. the box) et il nous semble q'il serra trove
(var. trover) le baron soul
13 Rich II 57
trover
trover (1113-19)