Anglo-Norman Dictionary

Search Results

You searched for:
Citation siglum: Fr Voc

Refine your search Try a new search

Your search matched 107 entries.

Page 1 of 2

1 2

agace s.
Citations:
(s.xv^m) un agace .i. pica 298
aignel ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) une aynel : angnus 221
aignelet s.
Citations:
(s.xv^m) un aygneylet .i. angniculus 222
aloue s.
Citations:
(s.xv^m) un alouge aloude : i. a lauga alauda 305
alouet s.
Citations:
(s.xv^m) un alouet : idem (=a lauga) lauda 305
ane ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) une ane : a dok 283
anete ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) un anete, a yong dok 284
arunde s.
Citations:
(s.xv^m) un aronde : i. arundo , a swalw 325
assure ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) le assure: mulculus musculus braun 54.
aundire s.
Citations:
(s.xv^m) un andeyre .i. andena 167
aventure s. s. and pl. s. pl.
Citations:
(s.xv^m) Dieu vous doynt bon’ avent[ur]e 98.6
barel s.
Citations:
(s.xv^m) un barrel’ .i. barellus 179
barette ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) un barette .i. tona 87
bate ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) (items in the kitchen:) un tynel, anglice a sootre; un bate bace? , anglice a bolle; un buleng d'estaym [...] 183
bekas s.
Citations:
(s.xv^m) un becaze anglice snype 322
blanchet a. s.
Citations:
(s.xv^m) un blankette 130
blaret s.
Citations:
(s.xv^m) un blaret anglice a bernak 323
blason s.
Citations:
(s.xv^m) mon blason, my schulder bone 23
bochet ³ s.
Citations:
(s.xv^m) une bochet, buxus 384
bolenge s.
Citations:
(s.xv^m) un bulenge d’estaym 184
boule ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) une boule, .i. beculus , beche berche 382
brichet s.
Citations:
(s.xv^m) un brychet, trestell 116
bride s.
Citations:
(s.xv^m) un brinde .i. frenum 189
broch ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) Poison salcie [...] le broche idem est 369
butor s.
Citations:
(s.xv^m) un bytore 289
cacke s.
Citations:
(s.xv^m) un cake, anglice tubbe 178
canevas s. a.
Citations:
(s.xv^m) un canvas de cha[a]nvere 127
carpe s.
Citations:
(s.xv^m) Poison salcie […] carpes 374
cerveise s.
Citations:
(s.xv^m) cervoyse: ale 154
[charbonel] s.
Citations:
(s.xv^m) carbonel : colfyssh 359
charderiee s.
Citations:
(s.xv^m) un charderiee, a throstulkok 309
chaufeurve s.
Citations:
(s.xv^m) un chaufeurve 121
chen ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) Poison salcie […] chyen de mere 370
coillart s.
Citations:
(s.xv^m) un collart .i. aries 217
corbel ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) un corbell’, rafne 301
cordellot s.
Citations:
(s.xv^m) un cordellot pur chiveux .i. reticulum 106
cormeraunt s.
Citations:
(s.xv^m) un cormeraunt 287
corneille ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) un cornaylle, anglice a crowe 300
cornel ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) un cornel .i. liripipium 85
cotyhardy s.
Citations:
(s.xv^m) un cotyhardy .i. tenica tunica 92
croce s.
Citations:
(s.xv^m) un crook : a flesshehoke 173
culer ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) un culer, anglice croper 194
cuve s.
Citations:
(s.xv^m) un kuve: a fat 180
dameisele s.
Citations:
(s.xv^m) Damesel, jeo vous p[ur]ra b[ie]n amer 99.28
daufin s.
Citations:
(s.xv^m) Poison salcie [...] le dolfyn 372
dei s.
Citations:
(s.xv^m) mes deis .i. digiti 85.29
deime s.
Citations:
(s.xv^m) une dame .i. dama 92.252
doré s.
Citations:
(s.xv^m) dors, id[em] est, (=dorys) 358
eschele ³ s.
Citations:
(s.xv^m) un eschele .i. scala 88.124
escuele s.
Citations:
(s.xv^m) un escuelle .i. discus 89.169
escurel ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) une escuyrel anglice a squuyrell 92.256
espelanke s.
Citations:
(s.xv^m) espelankes : smelts 96.357
esperver s.
Citations:
(s.xv^m) un [esprver] anglice sparhawke 332
espineis s.
Citations:
(s.xv^m) espeyneys : thornbake 355
esporon s.
Citations:
(s.xv^m) un payr des esporons , anglice sporys 90.197
essele ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) mes esseles .i. aselle 85.23
estival ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) estiveux .i. botis 104
estomac s.
Citations:
(s.xv^m) le stoume estoume? .i. stomocus 87.69
estriu s.
Citations:
(s.xv^m) un payr’ des estrues anglice stiropus 90.196
esturnel s.
Citations:
(s.xv^m) un estournel : sterlyng 94.297
faire ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. v. impers. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xv^m) Dame, coment fait v[ost]re seign[ur]? 95.10
fel ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) le fyel i. fel 87.73
ficheu s.
Citations:
(s.xv^m) une fycheu anglice a polcat 92.255
filandre s.
Citations:
(s.xv^m) un merle, un herle, un fylaundre, un claundre 94
forme s.
Citations:
(s.xv^m) un forme i. formula 88.118
frein ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) Necessaria equorum [...] un mors du freyn 90.191
garet ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) la garette, puplex 86.53
gargate s.
Citations:
(s.xv^m) le gorgite ye throte boll’ 86.62
geleis s.
Citations:
(s.xv^m) geleys, whylkes 96.364
genuil s.
Citations:
(s.xv^m) mes geneoilles, i genua 51
glaue s.
Citations:
(s.xv^m) un glaue, erwyngge 93.271
greil s.
Citations:
(s.xv^m) un graylle, i. graticula 89.166
greslet ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) grelet, congre 95.340
grive ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) une grue, anglice a feldyfare 94.292
hanap s.
Citations:
(s.xv^m) Dame faitz triere de cervoyse, Dame faitz empler le hanop, Dame faitz q[ue] no[us] eussoms sopé 100.68
hanche s. sg. and pl.
Citations:
(s.xv^m) mes haunches, buttockys 86.48
hopeland s.
Citations:
(s.xv^m) un hopelande, .i. toga 87.93
if s.
Citations:
(s.xv^m) une hyf, i. utre 97.390
iraine s.
Citations:
(s.xv^m) un erayne .i. aranie 93.268
nape s.
Citations:
(s.xv^m) Dame, faitz triez la nape 100.73
ortil ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) mes artels, articuli 58
ostel s.
Citations:
(s.xv^m) Auter man[er] de langgage a p[ar]ler et a mander bon hostell p[ar] pays 99.55
owe ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) un auue: i. auca 279
pilion s.
Citations:
(s.xv^m) un pylion: i. pilius 87.88
plaine s.
Citations:
(s.xv^m) la plane de mon pee .i. planta 86
quaile s.
Citations:
(s.xv^m) un cuaylle, anglice a quaylle 294
quarrel s.
Citations:
(s.xv^m) un quarreau: coyssyn 88.113
saler ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) une saler de selle 89.146
suflet s. s.
Citations:
(s.xv^m) un soufflet, a bellowe 90.174
surcil s.
Citations:
(s.xv^m) mes furcilles surcilles : mea supersilia 85.9
tauntepé s.
Citations:
(s.xv^m) tauntepee: p[rau]ne 365
terceler s.
Citations:
(s.xv^m) une terseler: anglice tersell 333
tester s.
Citations:
(s.xv^m) un testere: un seler 134
tete ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) mes tetes, mamille mulierum 35
tine ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) un tyne: anglice a soo 181
tinel ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) un tynel: anglice a sootre 182
traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xv^m) Dame, faitz triere de cervoyse 100.67
treis ¹ a. s.
Citations:
(s.xv^m) ‘Sire, qwele heur de jo[ur] est?’ ‘Sir, il est prim ou treiz’ 99.36
trenchour s.
Citations:
(s.xv^m) un payn i. panis; un trenchour; un coutell' i. cultellus 89.141
treper ¹ s.
Citations:
(s.xv^m) un troypé, i. tripos 89.165

1 2

Search Results

agace s.

aignel 1 s.

aignelet s.

aloue s.

alouet s.

ane 1 s.

anete 1 s.

arunde s.

assure 1 s.

aundire s.

aventure s. s. and pl. s. pl.

barel s.

barette 1 s.

bate 1 s.

bekas s.

blanchet a. s.

blaret s.

blason s.

bochet 3 s.

bolenge s.

boule 1 s.

brichet s.

bride s.

broch 1 s.

butor s.

cacke s.

canevas s. a.

carpe s.

cerveise s.

[charbonel] s.

charderiee s.

chaufeurve s.

chen 1 s.

coillart s.

corbel 1 s.

cordellot s.

cormeraunt s.

corneille 1 s.

cornel 1 s.

cotyhardy s.

croce s.

culer 1 s.

cuve s.

dameisele s.

daufin s.

dei s.

deime s.

doré s.

eschele 3 s.

escuele s.

escurel 1 s.

espelanke s.

esperver s.

espineis s.

esporon s.

essele 1 s.

estival 1 s.

estomac s.

estriu s.

esturnel s.

faire 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. v. impers. p.pr. as s. p.p. as a.

fel 1 s.

ficheu s.

filandre s.

forme s.

frein 1 s.

garet 1 s.

gargate s.

geleis s.

genuil s.

glaue s.

greil s.

greslet 1 s.

grive 1 s.

hanap s.

hanche s. sg. and pl.

hopeland s.

if s.

iraine s.

aignel ¹ s.

ane ¹ s.

anete ¹ s.

assure ¹ s.

barette ¹ s.

bate ¹ s.

bochet ³ s.

boule ¹ s.

broch ¹ s.

chen ¹ s.

corbel ¹ s.

corneille ¹ s.

cornel ¹ s.

culer ¹ s.

eschele ³ s.

escurel ¹ s.

essele ¹ s.

estival ¹ s.

faire ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. v. impers. p.pr. as s. p.p. as a.

fel ¹ s.

frein ¹ s.

garet ¹ s.

greslet ¹ s.

grive ¹ s.

ortil ¹ s.

owe ¹ s.

saler ¹ s.

tete ¹ s.

tine ¹ s.

tinel ¹ s.

treis ¹ a. s.

treper ¹ s.