Search Results

You searched for:
Citation siglum: HENLEY2

Refine your search Try a new search

Your search matched 783 entries.

Page 2 of 8

1 2 3 4 5 6 7 8

  • batur 1 s.

    Citations:
    (1270) ke nul batur ne nule ventresse ne prengne del blé 276.c38 

  • bedel s.

    Citations:
    (c.1270) E il (=bailiff) deit defendre ke nul provost, ne nul bedel, ne nul hayward [...] ne chivauchent [...] lez chivas charetteres 270.c25

  • bel a. adv. s.

    Citations:
    (c.1241) mult beal les apellez 406

  • belement adv.

    Citations:
    (c.1285) Mut sereit povre le chival [...] qe ne purreit aler du matin belement le pas treis liues de veye [...] 354

  • beneiçun s.

    Citations:
    (c.1241) devaunt la beniçun del manger 402

  • berbiz s. sg. and pl.

    Citations:
    (c.1270) Nul bercher ne deit departir de cez (=ses) berbiz pur aler a feires 286.c63

  • bernbrutte s.

    Citations:
    (s.xiv2/3) Et auxint soit le dit chariour et bernbrutte jurré 477.10

  • bestaille s.

    Citations:
    (s.xiv2/3) vaches et aultre bestailles assez 478.19

  • bis 1 a. s.

    Citations:
    (c.1241) nef vinz payns blauncs e bis 404

  • blanc a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Le seneschal [...] deyt estre a le peyser de tote la leyne, de tut le furmage e de tut le blaunc pur veer q’il seyt bon peys 436

  • blé s.

    Citations:
    (c.1270) ke lez blez seyent bien e nettement batuz 270

  • blemure s.

    Citations:
    (c.1241) mes possessions neent mobles gardez enters e saunz blemure 390

  • bleterun s.

    Citations:
    (s.xiiiex) fetes enquerer ou ewe de pluvye seyt demuré dedenz arbres croyz, ou dedenz blektrouns de fuz coupez 424

  • boef s.

    Citations:
    (c.1270) lez affres, e lez boefs, e les vaches, e lez berbiz 266.c12

  • bois 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) e auxsi deyt hom veer si ly yl or s’il y ath fust cresaunt en le maner, ou boys gros ou menu qe hom puysse prendre meryn, verges [...] 436

  • (boite) s.

    Citations:
    (s.xiiiex) de tonnz tonuz de boyte boyre? , e de cervoyse e de lyn vyn 432

  • boscage s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiex) si vous volez enveer bufs ou vaches [...] hors du pays de chaumpaynge jeke en pays du boscage 425

  • bosoignable a.

    Citations:
    (c.1270) de ses costages bosoynables e nyent besoynables 290.c72

  • bosoignaument adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) quele chose coveynt bosoygnaument estre achaté 436

  • bosoigner v.trans. v.intrans. v.impers. p.pr. as a. or s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2/3) adonques pueot le seignur ver [...] comebien lui busoigne pur son houstel 476
    (c.1285) qe vous doignez avant qe vous eez a busoigner , qar plus vaut deus souz avant la main qe dis souz qant hom avera busoigne 310

  • bosoignous a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) a fere cordes a charettes e chevestres e altre chose bosoynouses 438

  • boue 1 s.

    Citations:
    (c.1285) la carue ne purra ateindre a nulle certeyne terre, mes ira flottant cum en bowe 320

  • [boutecoreie] s.

    Citations:
    (1270) le baillif [...] soit [...] al dimer dez aygneus e al dimer de la leyne e dez peals, pur le jeu de butecoreye 272.c29

  • bracé s.

    Citations:
    (c.1241) dunkes porrez vus treyre la summe de la cerveyse sicum la custume est la semeyne par les bracees en vostre houstel 392

  • bref a. adv. s.

    Citations:
    (c.1241) quaunt vus cungé donez aseez luy un bref jur de revenir a vus 402

  • burse s.

    Citations:
    (c.1270) pur aporter (=carry off) en seyn, ne en huise, ne en soulers, ne en burse pantenere [...] 276.c38
    (c.1270) ceo ke le baillif vodra paer de sa burse [...] 270.c22

  • busche s.

    Citations:
    (c.1270) ke rien ne prengne del maner fors feyn e buche e litere 270.c22

  • cantel s.

    Citations:
    (1285) al oytyme bussel lessez un qantel pur le gaste qe chet al entrer e al issir de gerner 324.c55
    (1270) ke nul buscel ne nul demy bussel ne nul cantel ne remeyne al provost 276.c39

  • cas 1 s.

    Citations:
    (c.1285) Cé quatre porveances n’estuit jamés a vous, beau fiz, de mettre en oubliaunce, einz en ta memorie bien aficher por cas de mult de manere aveynemenz qe purrunt en ceste vie avenir 349

  • certein a. adv. s.

    Citations:
    (c.1270) qe le seygnur fache venir certeyng homme pur les denyers recevoyr 290.c76 (var. p. 304)
    (c.1285) la carue ne purra ateindre a nulle certeyne terre mes ira flottant cum en bowe 320

  • certeinté s.

    Citations:
    (c.1285) s’il dedient lur custumes ou lur services a la estente verez la certeyneté 316

  • cevre 1 s.

    Citations:
    (1285) Si vous veez au matin une blanche rosee e ensement com ço fust une cevre de yreyne pendant sur le herbe 380

  • chacer 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) E lez charuurs deivent saver owelement lez boefs joindre e chacer sanz ferir ou damager 282.c53

  • chair v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as s. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1285) E si arrerages chesent sur l’akunte finail, q’il seient hastiement levez 340
    (c.1285) Si les gentz chesent en vos courz, qe il seient amerciez par lur pers 310

  • chaline s.

    Citations:
    (c.1270) (the bailiff) deit […] fere veer tuz lez berbiz [...] aprés la Pasche pur la chaline de May e aprés, kar donke morrunt lez berbiz purriz pur la chaline 274.c32

  • chambre 1 s. s. sg. and pl.

    Citations:
    (c.1241) Defendez les diners e les supers hors de sale en mucettes e en chaumbres 406

  • champ s.

    Citations:
    (s.xiiiex) E pur ceo ke hom seme le orge en le chaump de furment 442

  • champaigne s.

    Citations:
    (s.xiiiex) E si vous volez enveer bufs […] hors du pays de chaumpaynge jeske en pays du boscage 424

  • chance s.

    Citations:
    (c.1285) Si vus despendet en l’an la value de vos teres e l’enpruement, e une de ces cheaunces mescheaunces vus surveyne, vus n’avez recoverir for de enprent 308.c5

  • chandele s.

    Citations:
    (c.1270) E nul charetter ne porte feu ne chaundele en lez estables sy la chandele ne seit en launterne 282.c52

  • changer v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (c.1285) E vos chivaus changez avant q’il seient trop vieuz 330

  • chapitre s.

    Citations:
    (c.1270) Ces sunt lez chapitres de guyement e de enproement dez maneres ke sunt en garde dé seneschaus 264 (rubr.)
    (c.1270) E tute la semence de l’yvernage seit achaté par garant du bref ou del seygnur ou del seneschal, kar ceo est un chapitre ke voet aver garant 270.c24

  • charbon s.

    Citations:
    (s.xiiiex) de puys de chauz, de carbon de mer e de myne 434

  • charetter 1 s.

    Citations:
    (c.1270) lez chivauz charetteres, e lez affres, e lez boefs 266.c12

  • charger 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1285) Coment provoz devent charger mesures al issue de la grange 362
    (c.1285) A fere la yssue de grange eez un leal homme qe pusse charger le provost leaument, qar hom veit sovent qe le granger e le gerneter se joinent ensemble pur mal fere 322
    (c.1285) Vos provotz e vos gerneters fetes charger par mesure rese 324
    (s.xiiiex) e leaument se chargera de qaunt q’il ait receu des byens le seygnur, e qe leaument les despendera 418

  • charue s.

    Citations:
    (c.1270) Le baillif […] deit veer ke lez charues seyent matin joynz 268.c18

  • chatoilleus a.

    Citations:
    (1285) cuntrepensez le secle qe tant est gwichous e chatileuz 310

  • chef 1 s. a.

    Citations:
    (c.1270) Le seneschal n’eit nul poer a remuer baillif ne serjant ky est od son seygnur en chef 266.c9
    (c.1270) […] kar ici (=thus) freit il del chief la cuwe 266.c9

  • chemin s.

    Citations:
    (c.1285) Combyn de chemyn est la arrure de une acre de terre? 354

  • chere 1 s.

    Citations:
    (c.1241) ke trestuz les hostes […] seyent des porters […] curteysement, e fraunchement e a bele chere receu 402

  • chose s.

    Citations:
    (c.1285) Vewe de akunte fut fete pur saver l’estat de la chose cum des yssues, receytes […] 340

  • cleie s.

    Citations:
    (1270) (The reeve) deit veer ke il y eit une bone faude de cleies ou de fust sur la demeyne 276.c36

  • cler a. adv. s.

    Citations:
    (c.1270) E l’em poet cele terre affermier e bayllier a ferme e ceo serroyt le miex e le plus cler 290.c76 (var. p. 304)
    (c.1270) les formages e la bure soyt venduez e assummeez e soyt le un trayt de l’autre e ensi purra l’em legierement veer de cleer le preu e le damage 290.c76 (var. p. 304)
    (s.xiiiex) troye respundra de vj. s. vj. d. par an de cler 426

  • clore v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) (Ploughmen) deyvent fosser e clore e batre e lez terres remuer 282.c54

  • clou s.

    Citations:
    (s.xiiiex) De rentes de peyvre […], de asser e de feer, de clonnes clouues 434
    (c.1270) checun sak peisera .xxx. pieres de leyne en clous clovs 272.c29

  • cointise s.

    Citations:
    (c.1285) Ceus qe cest escrit plenerement lirrount […] verront graunt queintise e seen 345

  • collateral a. s.

    Citations:
    (c.1270) Le seneschal deit estre joynt as contours ne mie cum soverein, ne compaygnon de l’aconte, mes cum collateral 288.c72

  • comble 2 s. a.

    Citations:
    (c.1285) Vos provotz e vos gerenters gerneters fetes charger par mesure rese, […], kar au cumble est grant fraude 324
    (s.xiv2/3) par mesure rasé saunz comble ou cantel 477.21

  • combler v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1270) le coumbler […] e lez cantels e le remenant ke entrun en gerner sanz taille ou numbre agendrunt al seignur poy de pru 276.c39

  • commune s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiex) (any arrears must be paid in respect of) des fermes des molyns, de collumbers, de feyres […] e de tote maners de comuns 432

  • comparer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1241) vos porrez saver, par comparer les acuntes as aesmes 394

  • comparison s.

    Citations:
    (c.1241) fetes comparisun des roulles des acuntes rendues e des roulles del aesme de blez e d’estor 394

  • compost 1 s.

    Citations:
    (1270) mes seit la litere e la feugere […] jetté en vasseus e en chemins pur compost fere 270.c23

  • conceler 1 v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1270) dunke deit il enquerer dez rentes de services e de custumes concelés e sustretes 264.c2

  • coninger s.

    Citations:
    (1270) trespas fes en parks, en vivers, en wareynes, e en conyngeres 268.c16

  • conoissance s.

    Citations:
    (c.1270) Les tenurs dez charues deivent estre gent de conisance e deivent saver semer […] 282.c53
    (s.xiv2/3) adonques pueot le seignur ver et avoir conisaunce par son consail comebien lui busoigne pur son houstel 476.18

  • conoistre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1270) Le vacher deit estre conisaunt e sachant de seon mester 282.c55

  • conquere v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1270) (If the steward is unable to rectify abuses) mustre a son seygnur ke se entremet sy il voet sa dreiture conquere 264.c3

  • conreier v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1285) E qe les beofs seent conreez counreietz d’un torcaz 332
    (s.xiiiex) Vous purés byen correyer un quir de un cheval pur iij.d. 440

  • conte 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2/3) lui sages dit ‘qe (=he who) de poy ne tient counte, de leger va a hounte 477.33

  • contenir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.p.

    Citations:
    (c.1285) qantes acres sunt en demeine e cunben chescune culture content par sey 312

  • conter v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) Si vous volez saver avantmeyn combyen du blye vous averez cel an, fetez […] counter hors la xxme garbe […] 420

  • contredire v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1285) Ore y a plusurs sergantz e provostz e dayes qe cuntredirrunt ceste chose 334

  • contrefaire v.trans. p.pr. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1241) veaus talbarz e soyllez herigauz ne cuntrefetes curtepiés 402

  • contregaiter v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (c.1285) il est mester de cuntregweyter lur fraude 316
    (c.1285) yl i a fraude a ceus qe ne sevent countrewayter 340

  • contrevaler v.a. and v.n. p.pr. as a.

    Citations:
    (c.1241) cele feore (=straw) batu si freschement cuntrevaudra […] trestut fein 396

  • corage s.

    Citations:
    (c.1270) de joefne gent pleyns de joefne sanc, ne de voluntrif corage, ky poy ou nyent seyvent de fet 292.c77

  • corde s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Le provost fra coyller tut le peyl des avers pur fere cordes 438

  • cort 1 s.

    Citations:
    (c.1285) si forage demeort […] (le facez) estramer dedenz la curt e dehors en wasseaus 326
    (s.xiiiex) E deyt veer cely qe est outre la baterye du blye, combyen il y ath des serjaunz de la curt de chescun blye 420

  • cortepi s.

    Citations:
    (1241) veaus talbarz e soyllez herigauz ne cuntrefetes curtepies 402

  • cost 2 s.

    Citations:
    (c.1270) (the carter) les (=harness & gear) doyt amendier en temps e hure, issi qe il n’y soyt mestir plus de cost mettre par sa defaute 280.c50 (var. p. 302)

  • costage s.

    Citations:
    (c.1270) ne nul ke vengne a maners […] n’eit custages del maner, fors ceo ke le baillif vodra paer de sa burse 270.c22
    (c.1270) pur receyvre les alanz e lez venanz al custage le seygnur 280.c46
    (c.1270) ky ke voet sustenir lez porcs par an tut de custage de grange, […] 284.c60
    (c.1270) desicum le baillif est a custage le seygnur 290.c73
    (c.1285) si mester seit de metre plus de custage en charues […] 312

  • coste 1 s. prep.

    Citations:
    (c.1241) a la haute table e lé deus tables de coste 402
    (c.1285) le setyme eydra au dyme e au gast qe va en coste 334

  • coumbler s.

    Citations:
    (1270) le coumbler e lez busseus […] e le remenant 276.c39

  • coure 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) Le vacher […] deit ver ke il eit tors beaus e grants e bien alignez pres od lez vaches pur curre qant eles vodrunt 282.c55
    (c.1270) Bons chastriz […] seyent od lez mere berbiz en la seison del cure 286.c65

  • coveiter v.trans. v.absol. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) char de moton e (=is) plus coveyté e meuz vendu adunke ke aprés le Aust 274.c33

  • cover v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) les jufnes (=bees) qe sunt coveez en esté ne sevent pas si byen porneer porveer […] en hyver 432

  • coverir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) E nul estuble ne seit vendu […] mes seit […] asemblé tant cum l’em avera mester a mesons coverir 270.c23
    (c.1270) ke le forage seit bien save, e en bon tas ou en moylons byen covers 270.c23
    (c.1270) La daye deit […] garder e coverir le feu ke damage ne avyenge 288.c69

  • crappe s.

    Citations:
    (1270) Lez teste e lez crappes e lez remesilles de ventur 276.c38

  • creious a.

    Citations:
    (1285) si la terre est creose le gel percera la terre 322

  • creistre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1285) le blee q’est germy creun , creuu et tendre 322

  • creme 1 s.

    Citations:
    (c.1270) ke suzdaye ne autre ne prengent ne hors portent leit ne bure ne creme par unt parunt le furmage seit amenusé 288.c66

  • cretine s.

    Citations:
    (c.1285) si vus volez ke eus (=sheep) seient sauvez quant la cretine vient en l’avantdite pasture en esté tens, les ostez 381

  • croddes s.pl.

    Citations:
    (1270) furmages, ne bure, ne leit, ne croddes 278.c43

  • croim s.

    Citations:
    (c.1270) les hogastre seient veu treis fies par an […] e le croim tret e vendu 286.c65

  • croiz 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) le jur de la croyz en May 438
    (c.1285) entre la feste seint Luc e la feste de la croiz en May 318

  • cros 1 a. s.

    Citations:
    (c.1285) Qant la terre est semé vendra la herce e sakera le blé jekes [en les] creos qe sunt entre les deus reons 320

  • cru a.

    Citations:
    (c.1285) qant la terre est assise e nun pas trop cru 320

  • cuir s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Vous purés byen correyer un quir de un cheval pur .iij.d. 440

  • [cultivure] s.

    Citations:
    (c.1285) estendez […] cumben chescune culture content combien est en chescun cotifieure 351

1 2 3 4 5 6 7 8