Search Results
Your search matched 436 entries.
Page 1 of 5
andlei s.
Semantic labels: textile
Citations:
a kind of cloth
textile: (1300) purveu est qe nul teler ne oevre andley, porreye, ne marbruy 125.xxiiappelblum a.
Semantic labels: colour, decor., textile
Citations:
cloth of the color of apple blossoms or figured with apple blossom
textile: (1397) .j. covertour de appelblu[m] appelblu , furrure de menyver pylez, feble et degastez 307argent s. quasi a.
Semantic labels: alchem., colour, curr., decor., domestic, finan., herald., med., metal, pharm., textile
Citations:
silver thread
textile: (1364-72) lui facez liverer sendale, canavas, velvetz, draps d’or et de soy, or de Cipre, argent de Cipre, soy, carde, lienge, toille, canevaz, fil et toutes autres choses diverses E101/395/2/129armure s. s. pl.
Semantic labels: armour, implement, mil., ship., textile, weapons
Usage labels: coll.Citations:
linen armour
textile: (c.1292) sauntz feer et sauntz linge lynge H s.xiv 1/3 lunge C s.xiv 1/3 armure i 107
textile: (s.xiiiex) targes, e ling armure e de fer 149armurie s.
Semantic labels: archit., armour, mil., textile
Citations:
linen armour
textile: (c.1292) Puis voisent combatre, armez sauntz feer et sauntz linge armure, a testes descovertes et a meyns nues i 107
textile: (1414-15) de J.C. […] armurers dé lynges armuries 2 Hen Varras s.
Semantic labels: textile
Citations:
rich tapestry fabric (originally from Arras)
textile: (1381) je devise a ma femme tout le demorant q’est en ma garde except la grant sale d’arras et les costers i 115
textile: (1392) le sale penduz de aras 212
textile: (1394-95) 2 banquers de aras 135
textile: (1397) la piece d’arras la quele le duc de B. me donna i 230
textile: (1423) i banker d’arras, overé de diverses ymages iv 230
Arras cloth
textile: (1397) deux les meliours pieces de draps d’arras que j’ay i 230
textile: (1422-23) Item pur crochettes a supporter lez draps de Aras - .viij. d. 10 Hen V
Arras tapestry
textile: (1423) i tapite d’Arras d’or iv 232astem s.
Semantic labels: textile
Citations:
thread, warp of cloth
textile: (s.xiii) stamineas : estamin astem i 133atir 1 s. s. pl.
Semantic labels: costume, eccl., mil., ship., textile
Citations:
(altar-)cloths
textile: (1347) les principals vestementz entiers pour ma chapele ové l’entier attire pour l’autier i 44attaby s.
Semantic labels: textile
Citations:
heavy costly cloth (from the Near East)
textile: (1397) .j. goune de rouge attaby poudrez de flours d’or de Cipre, linez de rouge tartryn 304aunage s.
Semantic labels: law, length, tax, textile, unit
Citations:
alnage, measurement and inspection of cloth
textile: (1323) de office de l’aunage de draps 932
textile: (1348) granta a R. de P., un de ses valletz, l’office de l’assai de l’aunage de worstedes en la cité de Norwiz ii 204
alnage (duty paid per ell on cloth sold)
textile: (1419) qe draps de ray, faitz en celles parties, soient resceux saunz Aunage 676
textile: (1334) l’aulneour de Berewik les voet a force derechief aulner et prendre pur aulnage ou custume de chescun drap iiii s. ii 87
textile: (1422) par les maynes des Coillours, Fermours ou Resceivours dez mesmes lez Ulnage & Subsidie, as termes de Pasq' iv 194aune 1 s.
Semantic labels: length, oenol., textile, unit, volume
Citations:
ell
textile: (s.xiii) ulna : aune i 133
textile: (1350-51) la longure de chescun drap de raye sera mesuré par une corde de .vi. anz i 314
textile: (1396) trent aulnes de blanc fustian 48
textile: (1400-01) Item pur xlv ulnes de toille, l’aune viij d. - xxx s. 2 Hen IVauner 2 v.trans. v.intrans.
Semantic labels: law, length, textile, unit
Citations:
to measure (cloth), against a fee
textile: (1393-94) qe nully vende […] ascuns draps avant q’ils soient aunez par l’auneour iii 322
to measure (by the ell)
textile: (s.xivin) lequel […] sache auner e cunter 160auterclothe s.
Semantic labels: decor., eccl., textile
Citations:
altarcloth
textile: (1408-09) En primes pur vij alnes toil’ pur ij auterclothis a vij d. - iiij s. j d. 10 Hen IV
textile: (1423) i riche autreclothe de velvet rouge iv 241azur s.
Semantic labels: colour, herald., textile
Citations:
blue colour, dye
textile: (s.xiim) De azur: Prenge ewe de funtaine et de la gume arabica [...] et quisez en un' escale de of. Puis lavez l'azur en un bacin 206baldekin s. a.
Semantic labels: domestic, textile
Citations:
baldachin, (piece of) rich brocade
textile: (1338) 2 panni de baudekyn 199
textile: (1364-72) [...] facez liverer quatre draps de baldekyns de Luke (=from Lucca) E101/395/2/28
textile: (1419) Un missalle de l’use de Sarum, novel coveré ové morees baudekyn 99
textile: (1390-1412) homme ne trovera a joure de huy […] xx. baldekyns et draps d’or de basse prix 371.14
textile: (1433) une chappe de baudequin noir B6
baldachin, canopy
textile: (1399) les Fipportes porterount une baudekyn de drape d’ore sour quater bastounes amount luy devers mesme l’abbaye 109.2
of rich material
textile: (1364-72) deux pieces de drap de soy contenantz sys draps baldeskyns double [...], deux draps de soy d’Outremer baldekyns pur lour ent faire paltoks [...] E101/395/2/28
textile: (1423) i lite de soy baudekyn, blanc vert & glauc pale iv 230baldin s.
Semantic labels: costume, textile
Citations:
linen garment
textile: (1121-35) [...] D’un vestement que out num baldin; Ceo est vestement de lin 2961
textile: (s.xii1/3) Daniel [...] Dit qu’il vit vestu un barun D’un vestement qu’ot num baldin, E ço est vestement de lin 204.13balenge s.
Semantic labels: textile, unit, volume
Citations:
bale, measure of cloth (?)
textile: (1300) De une balenge de Cambre ii 12bass s.
Semantic labels: textile
Citations:
bast (?)
textile: (1379) pur .j. bale cotoun de bass ovesk .j. sengle cotelle saunz ascun flasket 56begine s.
Semantic labels: eccl., female, monastic, textile
Citations:
striped cloth
textile: (1324-25) pro ij. begines 379bisse 2 s.
Semantic labels: textile
Citations:
fine cloth
textile: (s.xiii1) bisso : (D) de bis cheysil R s.xiii 1 de purpir J s.xiii 1 243
textile: (s.xiii1) vestu de purperins dras e de bisses i 21
textile: (1323) De una penula de bisse 209
textile: (s.xiv1) tu estreinderas la cote de bis et une mitre bissine 56vabissin a.
Semantic labels: textile
Citations:
of fine linen
textile: (s.xii3/4) Evesqes of les estoles bissins a or frangez 3841bisteint a.
Semantic labels: textile
Citations:
double-dyed
textile: (s.xiv1) Et il prendrount or et jacinte et purpre et cocte bistincte twiz litted 55vbblanchet a. s.
Semantic labels: colour, cosmet., domestic, textile
Citations:
white woollen material, blanket cloth
textile: (1364-72) [...] facez liverer drap de blanket et russet pur deux habitz E101/395/2/222
textile: (1376) pur draps laignez només blanketz 194
textile: (c.1420) 3 pann. de blonket ray 617
textile: (1423-24) plonkett rayé, plonkett niger 619
textile: (1485-1509) pur toutz draps appellez broedes [...] tant colorié come blanket et bastardes E163/9/21 f.20r
(in error?) dark cloth, fustian (?)
textile: (s.xii/xiii) fuscus : blanket ii 87.66
blanket
textile: (1396) un lit [...] un coverture, [...] deux pair de linchiaux, [...] deux blanketes 49
textile: (1415-17) .x. blanketez de Whiteney (D) 24.233
textile: (s.xvm) un blankette 130bleu a. s.
Semantic labels: colour, herald., textile
Citations:
blue cloth
textile: (s.xiv1/4) .x. aunes de blue 110
textile: (1321) fu vestu de une cote de blu say Ed II xxvi 88
textile: (s.xivex) que nul meistre face madrer nulles leynes que serrount deliverer pur blewe i 112
textile: (1415-22) que tous les compaignons dudit ordre porteront leurs manteaulx de bleu dudit ordre a l'eure des premieres vespres 99bleucard s.
Semantic labels: colour, textile
Citations:
blue muslin
textile: (1439-40) Item in panno colorato, sc. bukeysn et bleucard, 33 uln 409bluet a. s.
Semantic labels: colour, textile
Citations:
of blue cloth
textile: (s.xiii2/3) Un drap bluete bien boillez 988
blue cloth
textile: (s.xiv) blodium gallice : dicitur bluet ii 155
textile: (1203) .j. capam de bluet sub bluettus (204b)
textile: (s.xiii2/3) En drap bluete de bluette C s.xiv m bien boillez Od siel en vin e chaut metez 988bofu s.
Semantic labels: textile
Citations:
fabric, material
textile: (c.1165) Le dras esteit d’un viel bofu 56.399bokeram s.
Semantic labels: textile
Citations:
bokeran, fine Oriental material
textile: (1170) Sin (= from distant land) soelent aporter pailes e bukeran 3330
textile: (1380-81) In una pecia de bokeram empt. pro magna altare 389
textile: (1415) un hopeland linez ové bokeram noir ii 17
textile: (1421-22) Item pur bokeram a un vestyment et fesure du dit .iij s. 9 Hen V
textile: (1423) Item, i selour […] frengez de soy e linez ovec bokerain bokeram rouge iv 229
textile: (1485-1509) de cardes, boquerames, fustians, draps d’oore et de soy [...] E163/9/21 f.20r
buckram, coarse linen material
textile: (1315) .j. pece de bocrel, .j. cote d’arme de bocram, .j. gaunbeyson vermail 58
textile: (1404) j celour de nigro bukram pro uno hers (=hearse) 395
textile: (1406-07) Item pur iij verges et dimj de bokerham pur baners 8 Hen IV
textile: (1425-26) Item un boccher pur lynour d’un veill goun ovesque nove bokeram – ij s. 4 Hen VIbonet s.
Semantic labels: costume, ship., textile
Citations:
bonnet (textile material)
textile: (c.1185) Une coife out al chef posee, De bonet a fin or listee 2968
textile: (c.1185) tut eschevelé, Fors qe une coife el chef posee, De benet de bende beneit a fin or listee 9876bord 1 s.
Semantic labels: herald., merch., ship., textile, toponym
Citations:
striped silk from Egypt
textile: (1435) .j. chesiple de bourd d’Alixandre, val. xx. s. 86boucler 2 s. a.
Semantic labels: armour, costume, decor., mil., textile
Citations:
embroidered garment
textile: (s.xii1) (The young women) En buclers scutulatis serunt menees al rei 79.XLIV.14bourle s.
Semantic labels: textile
Citations:
ball, flock (of wool, etc.)
textile: (s.xiii1) floccis : (R) borles fruçuns J s.xiii 1 floccis de leine D s.xiii 1 250broche 2 s.
Semantic labels: agricultural, cosmet., costume, culin., implement, med., metal, mil., textile, weapons
Usage labels: fig.Citations:
weaver's shuttle
textile: (s.xiii1) panus : broche 19
textile: (s.xiiiex) Textrices ducunt pectines per stamina cum trama, que trahitur a spola et pano gloss: (C) del broche brochet D s.xiii/xiv i 201.66 and ii 139.66
textile: (s.xiiiex) [...] in quo(s) telorum stamina, tramas, insubilos, licia, radios, panulos gloss: broche videbamus i 175.89 and ii 57.89brochete 1 s.
Semantic labels: implement, textile
Citations:
weaver's slay, shuttle
textile: (s.xiii/xiv) Textrices ducunt pectines per stamina cum trama, que trahitur a spola et pano gloss: (D) brochet del broche C s.xiii ex i 201.66 and ii 139.66brode 2 s.
Semantic labels: textile
Citations:
broadcloth
textile: (1356-57) ils sont si orgoillous q’ils ne scievent coment vestir, ore long, ore court, ore estroit, ore large, ore broudes, ore cortealx 278
textile: (1485-1509) [...] pur drap apellez fin brodes [...] E163/9/21 f.20rbrouder v.a. and v.n. p.p. as a.
Semantic labels: decor., textile
Citations:
to embroider
textile: (s.xii3/4) E cusent le en un paille qui fut brodé a or 3713 var
textile: (1163-70) De seie custre, d’or bruser border 1280
textile: (c.1200) Li mantels est d’un ciclatun de pris, Bruisdé a or (B) 3541
textile: (c.1235) Sa robe vus duna, bruidee d’or lusant 1135
textile: (1363) q’ils ne usent drap d’or [...] ne nul apparaille broudez de perre n’autrement i 381
embroidered
textile: (c.1165) En une piece de samit A or brusdé e tut escrit Ad l'oiselet envolupé 124.136brouderie s.
Semantic labels: decor., textile
Citations:
embroidery
textile: (1423) Item, veil ceel de soy, overez du brouderie des arm’ d’Escrop iv 239
textile: (1433) une autre touaille [...] a griffons de broderie B67broudester s.
Semantic labels: occupation, textile
Citations:
embroiderer
textile: (1363) fileresces & overesces sibien de layne come de leinge teille & de soye, braudesters, pyneresces de leyne, [...] i 380[broudure] s.
Semantic labels: decor., textile
Citations:
embroidery
textile: (c.1245) D’or e argent brudure Tant fist [...] 1160
textile: (s.xiii) anag[l]afario: bordure, trifure ii 117
textile: (s.xiii1/4) De fin or est la broidure ki partut estent 1790
textile: (c.1433-34) j coverture de satyn blewe [...] enbroudé, mais encore n’est pas tout acomplie de braudure C234
textile: (s.xiii/xiv) ad opus anaglapharium: (D) burdure a sutil evere a fere L xiii/xiv ii 69brunet a. s.
Semantic labels: colour, textile
Citations:
dyed brown
textile: (s.xiiiex) Pannarii [...] vendunt pannos albos et nigros, camelinis, et blodios et burneticos gloss: (C) burnet i 199.41 and ii 133.41
fine, dark cloth
textile: (c.1300) burnet de Beverlé 13
textile: (s.xiv1/3) Ausi bien sunt amorettes souz bureau cum souz brunetes 219.1
textile: (1364-72) une cote de violette brunette E101/395/2/65bukasin s.
Semantic labels: textile
Citations:
bocasin, fine buckram
textile: (1397) vestiment de drap de bokasyn blanc rayez ovesqe orfreys et bordurez de rouge baudekyn 292
textile: (1405-06) in carde, bukram et bukasyn 400
textile: (1423) .i. quisshon de bokasyn rouge iv 239
textile: (1439-40) in panno colorato, sc . bukesyn et bleucard, 33 uln 409bure 2 s.
Semantic labels: colour, textile
Citations:
rag, strip of cloth (?)
textile: (s.xiv) ancias : bendis, buris ii 61
textile: (s.xiv) scirmata : anglice ragys .s. plicas vel tenies gallice, vel burs, lé frengis ii 58
burel, coarse brown cloth
textile: (1214-16) Ces ke tu voys vestu de birre bure ? de une colour, ces sunt ewekes 539
cloth (as opposed to parchment or paper)
textile: (1305) [...] que la chartre le Rey fut fet de bure i 465burel s.
Semantic labels: herald., textile
Citations:
coarse woollen stuff or garment, frieze, baize
textile: (s.xii3/3) N’unt pas vestu burels engleis, Meis peliçuns veirs e hermins 1648
textile: (c.1170) N’est a li cummunal Nul ki vest el pais u burel u cendal 379
textile: (1233) de E. .i. chalun’; de R de M. .i. burell’ i 32
textile: (c.1275) chescun grant ustil (=loom) dunt l’en ovre bureaus doit [...] cinc soz par an 28.11
textile: (s.xiii/xiv) polomitam : borel i 142[bureller] s.
Semantic labels: occupation, textile
Citations:
maker of burel (i.e. coarse woollen cloth or garments)
textile: (1275) ke nul del mester as burillers ne doit uverer nutantre 30.21
textile: (1300) amedeus mesters de burillers et de telers 121
textile: (1330) W. [...], povre boreler de Candelwykestreet 203bustion s.
Semantic labels: textile
Citations:
bustian (a cotton fabric)
textile: (1397) .xv. de bustian plein 304
textile: (1423) .i. rem’ de bustian, cont’ .xvii. alnz iv 239
textile: (1424) .j. stola, .j. manipulus, .j. frontale de white bustion pulverizatum cum stellis [...] i 236camaca s.
Semantic labels: textile
Citations:
camaca, a kind of rich fabric, probably of silk
textile: (1356-57) et sont touz vestiz de draps d'or ou de tartaires ou de camochaz 390
textile: (1364-72) pur coverlitz […] pur les litz meisme nostre fille, quatre pieces contenantes oyt draps de camaka doublés E101/395/2/45
textile: (1373) deux ulnes de camaka pur un paltok ii 193
textile: (1397) mon graunt lit de camaca escheice blank et rouge i 230
textile: (1433) une chappelle de camocas noir, semé de soleil[s] d’or de Cipre B2camelin a. s.
Semantic labels: textile
Citations:
of camel hair (?)
textile: (s.xiiim) E Horn si ad turné [...] Tut dreit envers la cort od sun chapel feutrin mantel camelin H s.xiii m 3982 (var.)
cameline, sort of costly fabric made of wool mixed with silk and (supposedly) camel's hair
textile: (s.xiii) Pannarii [...] vendunt pannos albos et nigros, camelinos gloss: (L) de camelin de camelot C s.xiii ex [...] i 199.41 and ii 133.41
textile: (1291-92) deus mauntels de camelyn 19
textile: (1298) E une robe de blaunke cameline linet de cendel 100
textile: (1304-05) un bon drap e fyn d’escarlet, e un autre fyn camely 120camelot s.
Semantic labels: textile
Citations:
camlet, sort of costly fabric made of wool mixed with silk and (supposedly) camel's hair
textile: (s.xiiiex) fibricium : (C) camelot ii 49.89
textile: (s.xiiiex) Pannarii [...] vendunt pannos albos et nigros, camelinos gloss: (C) de camelot de camelin L s.xiii [...] i 199.41 and ii 133.41
textile: (1397) un lit vert [...] ové un blu pale de chamelet embroudez 290
textile: (1423) .j. cope de chamelet rouge d’or iv 229Candelwikstrete s.
Semantic labels: textile, toponym
Citations:
a kind of cheap fabric
textile: (1364-72) qe a […] R. de W. […] facez liverer deux centz aulnes de drap de Candelwikstrete E101/395/2/223canevas s. a.
Semantic labels: colour, textile
Citations:
canvas (material)
textile: (s.xiii) carentivillas : canavaces ii 149
textile: (1292-93) en une bage de kanevas 43
textile: (1325) deuz aunes de canevace iv 156
piece of canvas
textile: (s.xv) fetes le prendre (=squeeze) parmy un kanevaz 151.E357
canvas covering
textile: (1323) un matresce, une canevesce de yndecarde 116
textile: (1364-72) trois paire de chauces et un canevace pur son lit’ E101/395/2/43
textile: (1396) blanketz, lincheux […] et un large canvas de chemvre 5.24
textile: (s.xvm) un canvas de cha[a]nvere 127capbordcloth s.
Semantic labels: domestic, textile
Citations:
cloth for sideboard
textile: (1398-99) Item pur ij aulnes demj Westfale pur j capbordcloth 22-23 Rich IIcarde 1 s.
Semantic labels: textile
Citations:
cloth, linen material
textile: (1322) In carde et cendal pro eorum ponecellis (=pennons) i 340
textile: (1378-79) In 6 peciis de carde […] pro ridell. d’no Priore faciend 588
textile: (1380) […] cum celura integra de card’ bleu & iij ridels de card’ i 113
textile: (1404-05) It. in 1 uln. de carde empt. pro pennons 605
textile: (1423) ii tentes de bloy carde, linez de toill linge iv 240carde 2 s.
Semantic labels: implement, textile
Citations:
card, implement for raising nap on cloth
textile: (s.xiv) plusours gentz voisount […] de meson en meson […] ovesquez cardes nient covenablement faitz I 79
textile: (1388) xj. shillings pur kardes cardes et autres marchandisez 12 Rich II 7carder 2 v.trans.
Semantic labels: textile
Citations:
to card (textiles)
textile: (1364-72) draps d’or et de soy, or de Cipre, argent de Cipre, soy cardé […] E101/395/2/129[cardester] s.
Semantic labels: occupation, textile
Citations:
carder, one who cards wool
textile: (1363) broudesters, kardesters, pyneresces de leine et toutes autres qe usent et oeverent overaignes manueles ii 278cendal s.
Semantic labels: textile
Citations:
sendal (a silken fabric)
textile: (s.xii3/4) Detrenchent les cendals sandaus P c.1310 , samiz e ciglatons 6130
textile: (s.xii/xiii) sindo : cendel ii 86
textile: (s.xiii1/3) De dras de seie, de riches cendals 661
textile: (s.xiii2) Jeo l'ay mis [...] en mon sarcu novel, Envolupé de beau scendel 169.899
textile: (1300) metet cele poudre en une cince de cendal ii 158
textile: (1307-08) Pour 7 coutepointes coute pointes de chendal 520
textile: (1308-09) seyez, sendels Ed II ii 72
textile: (1399) vestuz en cotes et cloches rouge de saye ou de sendelle 102.13
textile: (TBD) pur .j. robe longe pur femme, garnissé de soy et sendal, .ij. souldz .vj. deniers 727cervelere s.
Semantic labels: anat., armour, mil., textile
Citations:
protective cap, lining in helmet
textile: (s.xiv1/3) pelvim in qua debet esse 'cerveylere' defendens capud ne contiguetur pelvis cum capite 530 (XXXVIII)[chaerecloth] s.
Semantic labels: decor., textile
Citations:
chair cover
textile: (1423) Item, .i. chaircloth de Baudekyn d'or, rouge & vert iv 237chalon s.
Semantic labels: domestic, equit., textile, toponym
Citations:
shalloon, woolen cloth first produced in Châlons-sur-Marne (now Châlons-en-Champagne), coarse cloth, frieze
textile: (c.1275) nul de la cité ne doit fere uverer bureaus ne chaluns dehors les murs de la cité 70.29
textile: (1272-90) lez uvere les buraus de la vile […] devoit rendre […] chescun ustil des granz chalons .xij. deners e des petiz .vj. deners SC 8/149/7429
shalloon cloth with pile on both sides
textile: (s.xiiiex) amphitapis : (C) doubles chalouns ii 41.81
striped cloth (from Rheims), covering
textile: (s.xiiiex) stragulum : chalun rayé ii 57.92
textile: (s.xiii) stragulata : raé, chalun de Reins ii 91.64
shalloon cloth with pile on one side only
textile: (s.xiiiex) siplis : (C) de simple[e]s chalouns ii 41.81chamel 1 s.
Semantic labels: mammals, skins, textile, zool.
Citations:
camel-hair
textile: (s.xiiim) vestemens de peilz de chameil camail H c.1335 80.64chanoncloth s.
Semantic labels: costume, eccl., textile
Citations:
a canon's habit or the material from which it is made
textile: (1410) les worstedes appellez chanonclothes, c'estassaver, sengles, demy doubles, et doubles, doient tenir .v. alnes en longure, et un alne et .iij. quarters d'un alne en laeure iii 637chape s.
Semantic labels: costume, eccl., liturgical, mil., mythological, skins, textile, weapons
Citations:
cloth, covering
textile: (s.xiii/xiv) tapetum : (L) cape cape vel chaluns D xiii/xiv ii 68chapel 1 s.
Semantic labels: armour, costume, decor., eccl., herald., leather, mil., textile
Usage labels: fig.Citations:
cotton hat
textile: (s.xiii) pillea : (C*) chapel de cotun ii 128.20
felt hat
textile: (c.1170) Escreppe ot e burdun e un chapeau feutrin 3683
textile: (s.xiii) galearum : (A) chapau de feuter ii 53.91
textile: (s.xiiiex) capitula : (C) chapeus de feutre ii 51.91chef 1 s. a.
Semantic labels: agricultural, anat., bot., geog., herald., law, med., mil., status, textile, title, weapons
Usage labels: exclam., fig., prov., temporalCitations:
bolt, large piece of cloth
textile: (c.1300) De chescun chief de Sandal iij d. ii 8cheinse s.
Semantic labels: costume, domestic, textile
Citations:
muslin, fine linen
textile: (s.xiii1) sindonis : cheince ii 97
textile: (s.xiiiex) byssinas : cheinse ii 57
strip of material, piece of cloth
textile: (s.xii4/4) ‘Chambre, [...] jamés n’estras paree [...]’ Si la destruist cum hum la ust preee. Ele i fait pendre cinces deramees 143
textile: (c.1200) Kar Deu les volt ardeir a sun feu cumme cences 210
textile: (s.xiii2/4) (The Christ child) de cynces fu envolupé 58.9
textile: (c.1240) Treis souz en une cinse mist En un escrin 215.89
textile: (c.1300) E metet une (a) tente […] e liet une cinse desuz 302.31
kerchief (of linen)
textile: (s.xiii1) flamea : cheinse ii 98cheinsil s.
Semantic labels: costume, textile
Citations:
fine linen
textile: (1235) plus blancs de cheinsil ne cotun 1721
textile: (s.xiii) bissus : chasil ii 53
textile: (s.xiiiex) bissum : cheysil ii 57
textile: (s.xiiiex) cheinsil e purpre e seie e riches colurs 3429chequeré a.
Semantic labels: costume, herald., textile
Citations:
checked, chequered
textile: (1394-95) in 3 duoden. de cheker chekeré 598
textile: (1397) vestimentz [...] ové orfreis de velvet raiez et checqerez d’or 295
textile: (1410) worsteds […] checkerés, raiés, florés iii 637ciclatun s.
Semantic labels: textile
Citations:
silken cloth
textile: (s.xii3/4) les trefs […] De samit, de cendal [e] de bons ciglatons 4993
textile: (c.1170) bliaut de samit u de bon ciclatun 4560
textile: (c.1200) Li mantels est d'un ciclatun de pris (B) 3540
textile: (1260-70) Jadiz esteit un riches hom Qe vestu fut en siclatun 5511
textile: (s.xv3/4) Et quant il sera en son lit pendant le temps de son reveillier, il sera amendé, c'est assavoir avec ung couvertoir d'or appellé sigleton et ce sera livré du carde f. 36rcilicin a.
Semantic labels: textile
Citations:
made of goat's hair
textile: (s.xiv1) unze sarges cilicins a coverer le covertour del tabernacle 54vacindone s.
Semantic labels: textile
Citations:
sindon, a fine, thin linen
textile: (1299) In cyndone et serico 498cloth s.
Semantic labels: textile
Citations:
cloth
textile: (1389) y ad este une custume de faire certeins draps en diverses countees d'Engleterre appellez cogware, et kendale cloth, de laeure de trois quarters ou d'un aune iii 271
textile: (1419) Un cloith de werk de Paris contenant .v. verges 99
textile: (1423) .i. autre cloth, ovec cruches de rouge tartarin iv 229cobwolle s.
Semantic labels: textile
Citations:
lumpy, tangled wool of inferior quality
textile: (1343) aigne lyne, leyne des pelitz & cobwolle ii 143cochure s.
Semantic labels: costume, decor., textile
Citations:
embroidery, decorative needle-work
textile: (s.xivm) (Ladies, when they leave one feast, and before they go to another:) Donke chaungent l’enchochure le cochure O s.xiv m e diversent le champ E mettent la les perles ou plates furent avant 329 (var.)cod s.
Semantic labels: textile
Citations:
coarse and inferior wool
textile: (s.xivm) Uncor est ordinee qe nul marchaund de la cité, de laynes [...] ne face mettre [...] en cuche ne en sacke coth, ne garth ne vylain tuysun sur payne avandite 35
textile: (1357) et qe nul marchant n’autre qi achate laines face autre refuys des laines qe ne soleit estre fait devant ces heures; c'est assaver de cot, gare et vileine tuson i 351
textile: (1390) Que nulle deinszein […] ne face autre refuse de leynes sinon cod, gard et vilein iii 270cogware s.
Semantic labels: textile
Citations:
cogware (a coarse kind of cloth made from inferior wool)
textile: (1376) draps appellez cogware & kerseyes ii 347
textile: (1389) draps […] appellez cogware iii 271
textile: (1399) coggeware ne autre drap iii 437colur 1 s.
Semantic labels: anat., colour, costume, decor., herald., law, textile
Usage labels: fig.Citations:
colouring material, dye
textile: (1380) le dit W. troevera toutes maneres de oeverours et autres costages […] horsprises, fermentz, colors, glaces […] 459
textile: (s.xivex) que nul mestre […] face bartirer ou autre bargaine pur les colours de son arte faire i 114
textile: (s.xiv-xv) que nul meistre […] ne vende ascunes colours molez ou temperez i 165
coloured cloth
textile: (1400-01) En primes a le roy vj verges colour pris le verge ix s. 2 Hen IV
textile: (1485-1509) le brocour avera pur brocage […] Soy crue et colours pur le lb – iij d. E163/9/21 f20v
red dye
textile: (s.xii2) minium : teafor, la culur 1.56
coloured cloth dyed in ‘grain’ (a red dye)
textile: (1419-20) Drap allowé par le companie. Nostre sire le roi viij verges colour en grein la verge a vj s. ix d. – liiij s. 7 Hen Vconterpoint s.
Semantic labels: domestic, textile
Citations:
counterpane, quilted bed-cover
textile: (1423) celour, testour & conterpoynt iv 235corporal a. s.
Semantic labels: anat., costume, eccl., liturgical, textile
Citations:
corporal(-cloth), linen cloth upon which the consecrated elements are placed during the celebration of the mass
textile: (c.1240) Kar le caliz od tut le vin Sur les corporals chet suvin 122.36
textile: (c.1334) qe nul femme ne nonaigne touchat les corporeus corporalx T s.xiv 3/4 del autrer auter A c.1375 sacrez 174.6
textile: (1397) un vestiment [...] c’est assavoir front et contrefrount [...].ij. fanouns, .ij. pilewes, un corporas [...] 292
textile: (1433) ung estuy de corporaulx de velvau blanc B19cortine s.
Semantic labels: decor., eccl., liturgical, textile
Usage labels: fig.Citations:
curtain, hanging (for screening or ornamental)
textile: (c.1136-37) En sun lit jut e la reine, Entur els ot une curtine 3436
textile: (s.xii3/3) Dossels, curtines e tapiz 2261
textile: (s.xiii2) aulea : lé cortines ii 7
textile: (1312-13) En cortins por les garners .ij. s .viij. d. i 152
textile: (1397) les curtins de taffata i 227
textile: (s.xiii2) curtina : (C) cortine curtine D xiii/xiv ii 68
textile: (s.xiiiex) simplis : (L) de cortines curtines, boncs A xiii de cuverturis O xii/xiii cuverturis D xiii/xiv ii 41
altar-curtain
textile: (1433) deux frontiers, deux dossiers, […] deux paires de courtines , une voille de mesmes B93
curtain of fine linen (?)
textile: (s.xiii1) catum volatile : (D) cortine volatileyt 257.64cotun s.
Semantic labels: textile
Citations:
cotton (or other fabric)
textile: (c.1216-20) canele, gyngebraz, rys, cermountyn, cotoun , baleyn 230
textile: (c.1235) A plume ne a cotun ne a pailles d’utre mer, De soie […] 681
textile: (1401-02) achaté de H. van E. .j. dozein mantelettys de cotoun E101/631/18
textile: (s.xiiiex) de bombace : (C) de cotoun ii 128.20
textile: (1318-19) Item, in .iiij. li. de coton , .xx. d. i 320couche s.
Semantic labels: domestic, merch., textile
Citations:
bale (of cloth or wool)
textile: (c.1270) si il le vende par saks chescun saac peisera .xxx. peres de leyne en touche couche ou .xxviij. peres par pere e par balance bin peisé par dreit e perre de .xij. libre 94
textile: (s.xivm) ke nul de la cyté tel layne oveock' layne cullie de la seint Michel en avaunt ne face mettre ne medler en tuyson, en cuche ne en sacke 36coustre 1 v.trans. v.intrans.
Semantic labels: med., surg., textile
Citations:
to sew
textile: (s.xiiiin) De chauciers faire apris esteient; Tailler e custre les saveient 6436
textile: (s.xiii2) consuat : (C) ensemble, couuset cuset L xiii/xiv ii 69
textile: (s.xivin) prist towayles e lynceles […] e les fist coutre ensemble 13.17
textile: (1386) […] si comme le record cosu a ceste bille purporte 318
textile: (1422) une cedule consuit cousuit a mesme la petition iv 183
textile: (s.xiii1) Par un jur de feste cosi, Dedenz la paume li feri L’angoillie dont ele cosoit 4472-4
textile: (s.xiv2) temps de cuser coustre; Latin: tempus consuendi 197rb
textile: (1396) dez cousterers ou taillandres que savent […] ignelement coustre 6.10
to embroider
textile: (s.xiv1) dys cortines […] de oevere cosee 54rbcoverlit s.
Semantic labels: domestic, textile
Citations:
coverlet, bedspread
textile: (s.xiii1/3) [...] Que jadys eurent les reygnes En lour chaunbres ryche curtaynes; [...] Ou sount les coyltes et luy tapyth? Ou sount taunt de autre coverelyth? 602
textile: (s.xiii/xiv) coopertoria : (D) couvrelit covertures C s.xiii ex ii 137.59
textile: (1364-72) un lit, c’est assavoir, un coverlit, un peire de lincheux, un blanket et un canevace 101/395/2/51
textile: (a.1399) toutz les dras et coverletes et lites et dosers 141.36
textile: (s.xv) De quolibet lecto cum coverlit e testour 215
textile: (s.xv2) thoral : (A) covrelite i 335coverture s. s. pl.
Semantic labels: archit., armour, costume, domestic, equit., horses, law, mil., textile
Citations:
coverlet, bedspread
textile: (1214) Por coiltes e por covertors 1667
textile: (c.1240) Al lit le mene ignele pas. La pucele […] Li avale le covertur 192.108
textile: (s.xiiiex) lectisternia, in quibus discumbendum erat, simplis et amphitapis gloss: cuverture ornata erant i 173.81 and ii 56.81
textile: (s.xiiiex) Super perticam magistri Johannis de Gerlandia diversa pendent indumenta .s. tunice et supertunicalia, pallia, scapularia, cape, coopertoria gloss: (C) covertures couvrelit D s.xiii/xiv [...] i 200.59 and ii 137.59
textile: (c.1433-34) .j. celour, .j. testour et .j. coverture de satyn blewe C234
curtain
textile: (s.xii/xiii) auleis: (O) cuverture de sale curtine de sale D s.xiii/xiv curtineys L s.xiii ex ii 49.89
face-cloth
textile: (s.xiii/xiv) facitergium: (L) kevertur tuaile a face D s.xiii/xiv ii 66.62
caparison
textile: (s.xii3/4) Helme[s], chauces de fer, covertors covertures P c.1310 a chevaus 4760
textile: (c.1185) Funt remender lur armeures E croperes e cuvertures 3170
textile: (s.xiii1) epiphia: (J) cuverture herneis R s.xiii 1 251
textile: (1347) les coverturs burnutz de plate qui sount pour mon destrer i 43
bed-cover
textile: (s.xiiiex) velum : veil vel cuverture de lyt ii 57.89cramoisé a. s.
Semantic labels: colour, textile
Citations:
deep red, crimson cloth
textile: (1402) draps de cremosyn, draps de velwet […] iii 506
textile: (1433) une tunique et dalmatique de cramoysee sur coleure vermeil B42cres 1 s.
Semantic labels: textile
Citations:
crestcloth, kind of linen cloth
textile: (1427-28) .j. pece de tele de cres 4.3
textile: (1427-28) .xvij. cres de tele, cust. .j. d. ob. 10
textile: (1435) .iij. pece de tele de cres 14cru a.
Semantic labels: culin., med., textile
Citations:
raw, unbleached
textile: (1436) .iiij c . de fil cru 70curting s.
Semantic labels: textile
Citations:
curtain material
textile: (1312-13) Item, curting - xj. d., Item, junks - ij. s. E101/14/26custode s.
Semantic labels: eccl., liturgical, monastic, occupation, status, textile
Citations:
altar-curtain
textile: (1433) deux custodes d’autel de satamit cendree pour karesme B63damascene a.
Semantic labels: bot., fruit, textile
Citations:
damask, a dense type of silk, patterned with two textures of the same colour, originally produced in Damascus but then later in Italy in the 1300s
textile: (1440-41) Philippe Albert ad ressu de le memse galey .j. pece de damyskeyne blanke value .xiiij. li. le quelle pece de damaskeyne maundy a Loundrez 55.38 (E 101/128/31, ret.36)damaske s. a.
Semantic labels: demonym, textile
Citations:
damask (originally from Damascus)
textile: (1423) i chesible de damask bloy iv 229
textile: (1390-1412) ruban de damaske 372.29
textile: (1433) La vjme est de damas blanc brodé d’ymages [...] B25defaire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Semantic labels: eccl., finan., law, med., textile
Usage labels: also_fig.Citations:
unworked
textile: (s.xiv1) nul Loereng ne put achater layne deffaite 63delié 1 a. adv.
Semantic labels: skins, textile
Citations:
(of cloth, skins, etc.) delicate, of fine texture
textile: (s.xii/xiii) delicatum : delié ii 87.68
textile: (c.1240) un drap de lin mult delié i 45
textile: (s.xiiiex) Pistores habent servos et servas qui pollitrudiant farinam grossam cum pollutrudio delicato gloss: (C) ou le boletel delié boltere delee D s.xiii/xiv bultere deleyé D* s.xiii/xiv boletel delyé L s.xiii ii 131
textile: (s.xiii/xiv) Peliparii vendunt pelles deliciosas gloss: (D) deleyés cuniculorum et cyrogrillorum delyés L s.xiii i 197.26 and ii 130.26
textile: (s.xiv1) vous moilerez des estupes delyés en cele ewe 13.28
textile: (1433) une autre chapelle de camocas blanc, bien delié B51[desteint] 1 p.p. as a.
Semantic labels: textile
Citations:
not coloured, faded (?)
textile: (1397) .iiij. peces teil desteynez de rouge ové cerfs blancs 307
textile: (1433) une chapelle cotidienne destannte B64destemprer v.trans. v.absol.
Semantic labels: culin., med., pharm., textile
Usage labels: also_fig.Citations:
to mix, prepare (a colour)
textile: (s.xiim) Ki vuldrat destempreir vermellun prenget un of [...] 206destemprure s.
Semantic labels: med., pharm., textile
Citations:
concoction, mixture
textile: (s.xiim) Aprés meteiz del destemprure faite de gumme arabica et cola purrit 206
textile: (1300) E destemprez o (l) le blanc de l’oef [...]. Pus fetes tente [...] e moillez cele tente en la destemperure 315.5desus 2 prep. adv. a.
Semantic labels: decor., eccl., literature, textile
Usage labels: fig., local, temporalCitations:
superfrontal
textile: (1414) une frounte de satin rouge frengez et une aultre frounte desuis de mesme la suyt ii 8diaspre s.
Semantic labels: textile
Citations:
diasper, flowered, patterned silken cloth
textile: (s.xii3/3) Et bels ciclatuns e morez, Diapes Diapres ? , purpres, osterins 851
textile: (s.xiiex) D’un diaspre dyapre, drap L c.1335 vestuz esteit 211
diasper cloth
textile: (1383-84) Item viij peces de draps de naperé de diapere apurtinant a le sale 208dosser s.
Semantic labels: decor., eccl., equit., implement, liturgical, textile
Citations:
dossal, curtain
textile: (s.xii) dossarsum (in error for 'dorsarium') : dossere i 21
textile: (c.1334) doosers estendeus, qe pendoient des pilers d’argent 79.25
textile: (1364-72) une sale embroidré de diverses oeverages d’or et de soy contenante un dorser ové quatre cousters E101/395/2/130
textile: (1399) pur la sale un grant doser ovesque lez tapetez, bankers [...] 5.7
textile: (1423) i doser ovec ii costers de worsted iv 234
dossal, ornamental cloth, hung at the back of the altar
textile: (1307-08) pour demi drap d'or et de velvel a fair un dossier a autel 519
textile: (1433) (for an altar:) deux frontiers, deux dossiers, deux paremens pour les touailles parees B93drap s. s. pl.
Semantic labels: costume, domestic, eccl., med., mil., monastic, surg., textile
Citations:
cloth
textile: (c.1240) Nus home ke la curtine veit Ne poet saver dunt le drap seit 230.36
textile: (c.1295-98) .iiij. augnes (=ells) de drap de color 247
textile: (1399) Nul drap de Kersy [...] ne drap de Gales [...] iii 437
hanging, drapery
textile: (1433) viij tapiz ou draps a parer la chappelle, de satin vermeil [...] B37
(piece, bolt of) cloth
textile: (1333) les draps ne sont mie de assise 227
textile: (1334) prendre pur aulnage ou custume de chescun drap .iiij. s. ii 87
textile: (1396) un dubbeour des veillez drapes 21.14
textile: (1419) qe nul face dubber ne fuller tiels draps 718
cloth dyed in grain
textile: (1485-1509) pur fines, draps lains [...], c’est assaveir scarletz, draps engreinez [...] E163/9/21 f.20r
woollen cloth
textile: (1403) les uphaldres quels vendount drape de leyne i 251
textile: (1485-1509) pur fines, draps lains [...], c’est assavoir scarletz, [...] E163/9/21 f.20r
textile: (1364-72) drap launge de blankete pur un corsete et autre drap launge pur deux cotes E101/395/2/43
linen cloth
textile: (s.xii1/3) (a stone) En linge drap seit velopee 44.407
textile: (1364-72) drap linge et drap lange pur houces E101/395/2/233
mixture, cloth of variegated or varied fabric
textile: (1254) Nul ne face draps ou burlee seyent mellé en la layne ii 204
textile: (1354) .i. piece de drap medlee 485
altar-cloth
textile: (1433) une autre drap d’autel d’un champ d’or B28
cloth of silver
textile: (1364-72) quatorze draps d’or vertz et cynk draps d’argent [...] E101/395/2/45
cotton cloth (?)
textile: (1364-72) deux centz et noef alnes de drap de Candelwykstreet E101/395/2/75
cloth of gold
textile: (1363) et q’ils ne usent drape d’or ne goune furrurez i 381 xii
textile: (1381) un cape de drap d’or i 114
textile: (1392) coursers, trappés de drap d’or 212
linen cloth
textile: (1401) un drape de teille, peinte dez pucelles ou rouges mains 292.226.19
textile: (1433) vj draps de toil [...] B33
towel-cloth (?)
textile: (1433) vij pieces de drap de touaille de Flemmesche [...] B91