plaie1 (s.xii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

plaie1 (s.xii1/3)

[ hap]

[ FEW: 9,10b plaga 2; Gdf: ; GdfC: 10,348a plaie; TL: 7,1015 plaie; DEAF:  plaie; DMF:  plaie 1; TLF:  plaie; OED:  plaie n.; MED:  plai n.; DMLBS: 2303b plaga 1 ]
plae,  plaey,  plai,  play,  playe,  plei,  pleie,  pley,  pleye,  ploie,  plaeie  i 63
pl. plaius  i 72  

s.

1pathol.med.injury, wound
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  s[e] el[e] (=a stone) est od miel triblee E sur la plaie seit posee [...]  235.957
( MS: s.xii )  [...] si metez un peis de cire e un altre de peiz raisine e mellez tut ensemble. Si en faites entrait a plaie  65.5
( 1213; MS: 1213 )  Brisa la quisse en trubuchant [...] E pues lui dist: '[...] por ço qe lui corrouçoie M’ad Deu feru d’iceste ploie'  3128
( MS: s.xiv1 )  Il avera une blemesure et il avera une playe en sa verge il avera mal  135
fig.injury, trouble
( 1206-15; MS: s.xiii1/4 )  Bretaigne ad sufferie granz mals e multes haschiés, e cinc plaies ad eue par bataille  2.7
( 1213; MS: 1213 )  lassez iere Gregere E grevet […] Des plaez del siecle  269
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  Deus mette sur li sa ire E les plaies ke sunt escrites en cest livere  4484
plaies nostre Seignur
1theol.wounds of Christ, marks of crucifixion of J.C.
( 1397 )  que soient mys cynk cierges grosses en l'onur des .v. plaies principalx nostre Seigneur Jehsu  i 225
plaie mortele
1mortal wound, one causing death
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Tut l’agravente jus par la plaie mortal  3377
faire plaie
1to wound, injure
( c.1150; MS: s.xii3/4 )  Si hom fait plaie en auter [...] lui rende sien lecheof  (Hk) 10
plage  plaier#1  plaiette  plaieure 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
plaie_1