Search Results

You searched for:
Citation siglum: Plainte Am

Refine your search Try a new search

Your search matched 71 entries.

  • abet 1 s.

    Citations:
    (1312) Illuekes ey jeo mon recet, Mes Envie par mal abet abiet T s.xiv 2 enbet Ph s.xiv 1/3 Me manace 809

  • alie s.

    Citations:
    (1312) Ja lur sarmon plus ne prise Ke poume alie loie U s.xiv 1/4 purrie R s.xiv 1 porie T s.xiv 2 390

  • aloper v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as s.

    Citations:
    (1312) Ma bele file Douce Pieté Hors de tere est alopé ; Ne sai ou est 668

  • amenuser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1312) Lur (=of enemies) poer crest de jur en jur, Le men amenuse menuse U s.xiv 1/4 descrest T s.xiv 2 chescun jur 881

  • atteindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1312) Jeo serroi las e tut ateinte ateint U,R s.xiv 1/4 ,s.xiv 1 atteinte T s.xiv 2 ateynte Ph s.xiv 1/3 16.17

  • bailiff s.

    Citations:
    (1312) Ore su jeo enprisoné En wapentak e en conté Par bayllifs 459

  • baud a.

    Citations:
    (1312) Ire e Orgoil [...] vers moi sunt trop baus e feluns 19.77

  • blanc a. s.

    Citations:
    (1312) [...] les queus marchanz Sunt vos amis e benvoillanz? [...] Veyre, frere, veyre, Blanche chauce e neyre 773

  • bracerole 1 s.

    Citations:
    (1312) Il funt mun lit en bele parole E me couvrent de bracerole enbracerole U s.xiv 1/4 Ke rien ne vaut 734

  • bref a. adv. s.

    Citations:
    (1312) Bref de porchaz e bref d’entré Desus lur pees me unt defolé 484

  • bresche 1 s.

    Citations:
    (1312) Mordauncestre e fresche force Ne vouchent sauf en moy l’escorce De une breke kerse R s.xiv 1 kreke Ph s.xiv 1/3 489

  • bulace s.

    Citations:
    (1312) Ne dorrei pas la baloce balote H s.xiv 1 Si chescun povre vers Eschoce Ut pris la sente 370

  • cort 1 s.

    Citations:
    (1312) La court de Rome, chef despenser De seinte Eglise 422

  • corteour s. a.

    Citations:
    (1312) Il (=covetousness) resceit les lescheours, Il resceit les corteours curteours U s.xiv 1/4 coveitours R s.xiv 1 curteurs Ph s.xiv 1/3 320

  • croce s.

    Citations:
    (1312) Jeo solei porter croz crotz U s.xiv 1/4 croce R s.xiv 1 croiz T,Ph s.xiv 2 ,s.xiv 1/3 e mitre 163

  • croiz 1 s.

    Citations:
    (1312) Puis me prist e mit en croiz 430

  • dent 1 s.

    Citations:
    (1312) (Covetousness) espeluke les povres gens E les reynt desques a dens as dens Ph s.xiv 1/3 en denz U,T s.xiv 1/4 ,s.xiv 2 212

  • desfrei s.

    Citations:
    (1312) jeo me pleindrai De grant tort e de defray Ke il me funt 959

  • despenser 1 s.

    Citations:
    (1312) Rome, chef despenser De seinte Eglise 422

  • despoiller v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1312) Novele disseisine e bref de dreit M’unt despoili e lesé freit Seer tuit nu 482

  • divorce s.

    Citations:
    (1312) En ceo monde l’ai mariee, Mes la divorce divors Ph s.xiv 1/3 est purchacee 683

  • (enmuer) v.trans.

    Citations:
    (1312) D’iluk fu jeo pus enmué Devant justise e la jugé 466

  • enquerre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1312) Dunt ma pensé est enquise esquis U s.xiv 1/4 Ke si est mené seint Eglise E si gardé 406

  • envucher v.trans. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Mordauncestre e fresche force Ne vouchent envouchent U s.xiv 1/4 sauf en moy l’escorce De une breke 488

  • eplucher v.trans.

    Citations:
    (1312) Ma quarte file Chasteté Si est ore au boys alé D’eplucher noyz blucher U s.xiv 1/4 buchier R s.xiv 1 plucher Ph s.xiv 1/3 678

  • escorce s.

    Citations:
    (1312) Mordauncestre e fresche force Ne vouchent sauf en moy l’escorce De une breke 487

  • esmoveir v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1312) jeo sui de vostre enui Mut espris e mut esmui 125

  • espeluker v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1312) (covetousness) espeluke espouleche U s.xiv 1/4 espluche R s.xiv 1 despoille T s.xiv 2 les povres gens E les reynt desques a dens 214

  • esprendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1312) jeo sui de vostre enui Mut espris e mut esmui 125

  • estur 1 s.

    Citations:
    (1312) Vus me dirrez en cest estur estour U,R,T s.xiv 1/4 ,s.xiv 1 ,s.xiv 2 Un autre chose 92

  • exposer v.trans. v.refl.

    Citations:
    (1312) home ke ad asez des bens Ne deit pas esposer fens En la grange 203

  • faude s.

    Citations:
    (1312) Fole Quidance e Suspeciun Si me grevent Sanz reison En cele faude fraude Ph s.xiv 1/3 546

  • fien 1 s. sg. and pl.

    Citations:
    (1312) home ke ad asez des bens Ne deit pas esposer fens finz R s.xiv 1 fiens T s.xiv 2 En la grange 203

  • fresch a.

    Citations:
    (1312) Mordauncestre e fresche force Ne vouchent sauf en moy l’escorce De une breke 487

  • gré 1 s.

    Citations:
    (1312) Ne seit ele ja si mesentecché, Si Coveitise l’eit pris a gré, L’avancera 194

  • hoinerie s.

    Citations:
    (1312) Entre eus euse bone vie, S'il outtassent une honerie hoyngnerie U s.xiv 1/4 homerie hoinerie T s.xiv 2 hoignerie Ph s.xiv 1/3 Ke trop est baude 542

  • lesse 1 s.

    Citations:
    (1312) the rich send presents to their family: A povre parent ne funt ja presse, Car Coveitise ad tret sa lesse E va chacer 755

  • lever 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1312) Et al levoyr des paumesons 153

  • lever 2 s.

    Citations:
    (1312) Puys d'un leveour al bout del un bras de la croiz, treherent tanqe la paume de la mayn feust outre le treu 156

  • lignage s.

    Citations:
    (1312) Povres home de gentil lyn Ne eyt il ja le quer si fyn, Li faut lignage linage U,T s.xiv 1/4 ,s.xiv 2 lygnage Ph s.xiv 1/3 747

  • malcorage s.

    Citations:
    (1312) par manger e par beyvre Seit asswagé Lur maukorages maucorage U,Ph s.xiv 1/4 ,s.xiv 1/3 pur les terres 250

  • mener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (1312) Entre veisins me menai E mes parenz enbraçai A pleisir 172

  • [mesenteché] a.

    Citations:
    (1312) Ne seit ele ja si mesentecché malenteché Ph s.xiv 1/3 , Si Coveitise l'eit pris a gré, L'avancera, E si vers li ad querele, Ne seit ele ja si bone e bele, Ele faudera 193

  • mordauncestre s.

    Citations:
    (1312) Mordauncestre Mort de auncestre U,T s.xiv 1/4 ,s.xiv 2 Mort d'auncestre R s.xiv 1 Mort de auncetere Ph s.xiv 1/3 e fresche force Ne vouchent sauf en moy l'escorce De une breke 487

  • nuit 1 s.

    Citations:
    (1312) Mes ja ne venent jours ne nuz nuts Ph s.xiv 1/3 Dever la meison 341

  • oster 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1312) Entre eus euse bone vie, S'il outtassent une honerie Ke trop est baude 542

  • paisant s. a.

    Citations:
    (1312) Les povres peissanz paissauns U s.xiv 1/4 peisanz T s.xiv 2 peisuns Ph s.xiv 1/3 en mon tens Soleient aver bon defens 35.205

  • pardedens adv. prep.

    Citations:
    (1312) Vus ke soliez aukun tens Seer en sale pardedens Sus la nate 155

  • pas 1 s.

    Citations:
    (1312) Ki est ore en vie ke porra ceo pas lire 49

  • pasmeisun s.

    Citations:
    (1312) Et al levoyr des paumesons 153

  • pité s.

    Citations:
    (1312) Ma bele file Douce Pieté Pité U,R,Ph s.xiv 1/4 ,s.xiv 1 ,s.xiv 1/3 Hors de tere est alopé; Ne sai ou est 668

  • pliant a.

    Citations:
    () A ren ke l’em li fist ja ne fut contreire Ainz estoit pliant a kanke voleient fere 56

  • plucher v.trans.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Ma quarte file Chasteté Si est ore au boys alé D'eplucher noyz blucher U s.xiv 1/4 buchier R s.xiv 1 plucher Ph s.xiv 1/3 678

  • poket s.

    Citations:
    (s.xiv2) Saluez aussi les uns prelaz, Ke en pouches en pokets T s.xiv 2 de kanevaz Unt herbergé 914 (var.)

  • porcherie s.

    Citations:
    (1312) Les autres tenent seignurie, Si jeo gis en porcherie 149

  • pouche s.

    Citations:
    (1312) Saluez aussi les uns prelaz, Ke en pouches en pokets T s.xiv 2 de kanevaz Unt herbergé 914

  • pris 1 s.

    Citations:
    (1312) tot le tens ke fu delivre Jeo estei en pris. Ore fu jeo enprisoné 456

  • querele s.

    Citations:
    (1312) Ne seit ele ja si mesentecché, Si Coveitise l'eit pris a gré, L'avancera, E si vers li ad querele, Ne seit ele ja si bone e bele, Ele faudera 193

  • receivre v.trans. v. absol. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1312) Il  =covetousness  resceit les lescheours, Il resceit les corteours 319

  • recreire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1312) Si lur chivaus seent recreuz recruz Ph s.xiv 1/3 recruez T s.xiv 2 , En les abeyes sunt receuz Pur sojurner 28.253

  • religiun s.

    Citations:
    (1312) Jeo fesei funder religiuns E lur donai possessiuns Mult largement xxxix 229

  • riveer v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (1312) Dunt lur covent de la meyson Enprompter chivaus pur la seison De riveer river U s.xiv 1/4 28.258

  • river 1 v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Dunt lur covent de la meyson Enprompter chivaus pur la seison De riveer river U s.xiv 1/4 28.258 (var.)

  • sente 1 s.

    Citations:
    (1312) [...] Si chescun povre vers Eschoce Ut pris la sente 372

  • seter 1 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1312) Il me unt seté set R s.xiv 1 getté U s.xiv 1/4 de seremenz E enchacé 794

  • somonse 1 s.

    Citations:
    (1312) Clers e lays e baruns Par tut me funt le somouns Ke jeo me aloche (=of worldly goods) 899

  • taillage s.

    Citations:
    (1312) Haut taillage e verte cire, L'un me boute, l'autre me tire 478

  • testament s.

    Citations:
    (1312) Sequestre e testament Si me funt grant torment Devant l'esveske 490

  • traire v.trans. p.pr. as s. sbst.inf.

    Citations:
    (1312) (The rich send presents to their kinsmen:) A povre parent ne funt ja presse, Car Coveitise ad tret sa lesse E va chacer 755

  • voucher 1 v.trans. v.intrans. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1312) Mordauncestre e fresche force Ne vouchent envouchent U s.xiv 1/4 sauf en moy l'escorce De une breke 488

  • wapentake s.

    Citations:
    (1312) Ore su jeo enprisoné En wapentak e en conté Par bayllifs 459