Search Results
Your search matched 740 entries.
Page 3 of 8
endreit prep. adv. s.
Citations:
(1121-35) (the ant) Ki port de sun endreit Tel fais cum il ferait 1039eneslure adv.
Citations:
(1121-35) Li gupilz eneslure Li oisel prent e devure 1793enfler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(1121-35) Qui il (=snakes) alquant poindrunt Eneslepas murunt, E alquant enflerunt Puis a lunc tens murrunt 1665engan s.
Citations:
(1121-35) L’esteile [...] En jungnet chascun an Se aparist, senz engan 1262engin s. s. pl.
Citations:
(1121-35) Aptalon ceo est beste Si est de tant ferestre Que hom n’ i pot aprismer Ne ne la pot plaier Se par un engin nun 761enginer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(1121-35) Del fruit primerement La femele (=elephant) en prent Pur sun male enginner, E si l’en fait manger 1431enlacer v.trans. v. refl. p.p. as a.
Citations:
(1121-35) Quant pris est (=the quarry) [...] E que se est enlacet [...] 785
(1121-35) quant la beste bait De l’eve que ele vait, Al buissun vait freier, Ses cornes enlacer 828enpuldrer v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1121-35) (the fox) Met sai en ruge terre, Tut s’ i enpuldrat 1781
(1121-35) Deus [...] Char devint enpudrete Kar devint enpudnete , E puldre enboete 669enseigner v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a. or s.
Citations:
(1121-35) (a snake) Cointe est e veziez E de mal enseignez 1618enserrer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1121-35) Li gupilz signefie Diable [...]: A gent en carn vivant Demustre mort semblant Tant que en mal sunt entré En sa buche enserré 1802ensevelir v.trans. v. refl. sbst. inf.
Citations:
(1121-35) E cist laissent al mort Ensevelir le mort 1296ensurquetut adv.
Citations:
(1121-35) [C]eo deit fiz fere a pere, Ensurquetut a mere Ki suef le portat 2608entencion s.
Citations:
(1121-35) sacés del leun Un altre entenciun 328entendable a. s.
Citations:
(1121-35) Entre en eve entendable, En mer espiritable 2647
(1121-35) Ele (=the elephant) est beste entendable, Nent suvent founable 1419
(1121-35) Fullica est volable E oisel entendable 2749entendement s.
Citations:
(1121-35) (the elephant) ad entendement E grant remembrement 1539
(1121-35) (the eagle's behaviour ) Nus dune entendement Que li angele ensement Deit noz anmes porter Devant Deu presenter 2097entendre 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(1121-35) par gablers entent Cuveitus, male gent 1019
(1121-35) Enpurceo dit Davi Que hom ne s’entendi: A jument se preisat Quant il le onur laissat 1124entreseit adv.
Citations:
(1121-35) Si passe la virgine entresai Cum par mi la pere lo rai 3103entresque prep. conj.
Citations:
(1121-35) E de femme ad faiture Entresque la ceinture 1366
(1121-35) d’ume ad faiture Entresque a la ceinture 1112envenimer v.trans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(1121-35) Salamandre [...] En pumers solt munter Pumes envenimer 1356envers adv. prep. a.
Citations:
(1121-35) La femele (=of elephants) en verté Sun fiz, ainz qu’ il sait né, Deus anz le porterat, Enverse cunceverat 1566
(1121-35) E si funt (the jews) envers Cum li oisel vole envers 2823equinocciun s.
Citations:
(1121-35) decreissent sa gent, Cume les ures funt Ki enz en la nuit sunt Puis l’equinoctium Vernal que en marz avum 1875-76errer 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as adv. sbst. inf.
Citations:
(1121-35) Deus seet ben esguarder Ki luinz deivent errer 620
(1121-35) Deus conuist les erranz E tuz les surjurnanz 617es 2 a.
Citations:
(1121-35) yves [...]; Quant eles sunt saulees, Chargié e trusees, Par esse le charere S’en repairent arere 1087escharn s.
Citations:
(1121-35) Oent le sermun Dé Qu’ il unt puis en vilté, Si.l funt diversement E escars sunt de gent 1236
(1121-35) Li singe [...] Ceo que il vait cuntrefait, De gent escar fait 1892escharnement s.
Citations:
(1121-35) (of Holy Writ:) hom ki ne l’entent, Ki.n fait escarnement, Cil blasme ceo que dit Cumme cigonie vit 2660escharnir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1121-35) quant li perdizel Sunt parcreu oisel, Qu’ il entendent le pere E la voiz de la mere, Laissent lur nureture, Venent a lur nature, E cil ki.s ad nurri Se tent pur escharni 2002eschaufer 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1121-35) Lur amur les sumunt, Si se vunt eschalfant 2863escherde s.
Citations:
(1121-35) peres [...] faites en tels maneres Qu’il n’ad buche ne jointure Ne echede ne creveure 3026[eschinain] a.
Citations:
(1121-35) Li singe senz dutance De Diable at semblance: Il est feus e veins, De mals faiz echinains 1904escordément adv.
Citations:
(1121-35) Ki en sultivement Deu prie eschordément eeschordément [...] 2776escripture s.
Citations:
(1121-35) Asne est fol par nature, Sicum dit escripture 82esculurger v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(1121-35) (the mongoose) Quant se est enboee E del limun luee, Quant pot escolurger En sa (=the crocodile's) buche mucher 647esmoudre v.trans. p.p. as a.
Citations:
(1121-35) (the antelope ) Dous cornes ad agues, Trenchanz et esmolues 764esmoveir v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1121-35) E Diable s’esmovent Ki tuz jurs par nuit overent 301esparnier v.trans.
Citations:
(1121-35) si il (=corn) est sain dedenz, Dunc (the ant) l’esparnie al tens Ki en yver vendrat, Lores le mangerat 1050esperance s.
Citations:
(1121-35) El ceel unt esperance De regner senz dutance 1299esperiment s.
Citations:
(1121-35) iceo est tel esperment Que veu est a mainte gent 3091
(1121-35) ceste mue beste [...] Li hom memement En dait prendre esperment 990espesset a.
Citations:
(1121-35) un buissunet Menu e esspesset 776espi s.
Citations:
(1121-35) Quant l’esspie ad truvet, Sus est senés munted, Prent del grain la flurete E met la en sa fosette 971espinus a.
Citations:
(1121-35) (a hedgehog) Fait est cum purcel, Espinuse de la pel 1744espirement 1 s.
Citations:
(1121-35) Serra en ceste vie Diable signefie, E la mer, ceo est mund, La nef, gent ki i sunt, E saint Aspirement Entendum par le vent. Quant serra nef susprent, Dunc li sus trait le vent: Isi Diable gent Tolt saint Espirement 1707 and 1712espirer v.trans. v.intrans.
Citations:
(1121-35) Issi fait hom sened Que Deus ad espiréd 1280espiritable a. s.
Citations:
(1121-35) Ki en baptesme es né, Entre en eve entendable, En mer esperitable! 2648espirital a. s.
Citations:
(1121-35) saint Pol dit Par veir en sun escrit: 'Leis est espirital E nent corporal' 948esprendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1121-35) Le rai del solail (=passing through beryl) [...] esprent e bruille e art Estupes, tundre, drapellez [...] 3088esprover v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1121-35) Quant Diable ad temptez Saint home espruvez [...] 1168espurgement s.
Citations:
(1121-35) Beril demustre espurgement Que sainz pronuntierent a gent 2996espurger v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1121-35) Quant se volt espurger, Sun detrés (=behind) volt muiller, Od sun bec eve i met, Sun detrés fait tut net 2739
(1121-35) (J.C.) Tut est blancs espurget E mundes de pechet 2177essample s.
Citations:
(1121-35) Ceo est dit pur essample Que en aiez remembrance 953
(1121-35) Sacez icest oisel Nus mustre essample bel 1278
(1121-35) De ceo devum loer Damnedeu aurer, Quant itel esperement Demustre a la gent. Grant essample nus trait Par huppe ki ceo fait 2627estabilité s.
Citations:
(1121-35) Pere (=stone) signifie [...] Ferm estabilité U Deus nus ad posé 1509estable 2 a.
Citations:
(1121-35) Li hum deit estre estable E en ben permainable 1197estal 1 s.
Citations:
(1121-35) Sur ces est sun estal Ki se guardent de mal 605estendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1121-35) (the whale) Le sablun de mer prent, Sur sun dos l’estent 1918ester v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(1121-35) (the whale) Sur mer s’esdrecerat, En pais si esterat 1920estoper 1 v.trans. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1121-35) Les oreilles que il (=asp) ad Tresben estuperat 1624estoriablement adv.
Citations:
(1121-35) Ceo est espiritalement E estoriablement, Qu’al jur del Jugement Venges seurement 942estraire 1 v.trans. p.p. as a.
Citations:
(1121-35) Philippe de Taun En franceise raisun Ad estrait Bestiaire, Un livere de gramaire 3estramet s.
Citations:
(1121-35) Estupes, tundre, drapellez, Seches cosetes, estramez 3090estrange a. s. adv.
Citations:
(1121-35) Ydrus est beste evage D’un estrange curage (=it kills a crodicile by letting itself be swallowed) 634
(1121-35) Li men fiz se esluignerent, Estranges Astranges se aprimerent 2834estrangler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as s.
Citations:
(1121-35) Quant il se dormirait, Diables i viendraient, Estrangler le voldreient 2602estupe s. s. pl.
Citations:
(1121-35) Estupes, tundre, drapellez, Seches cosetes, estramez 3089eur 1 s.
Citations:
(1121-35) Sardonix mustre castee Entre sainz, [...] Crisolite, ure celeste Qu’i avrunt aprof vie terrestre 2994ewage s. a.
Citations:
(1121-35) Ydrus est beste evage 633ewe 1 s.
Citations:
(1121-35) L’une en eves abite; De peissun est sa vite 2330exercer v.trans. v.refl.
Citations:
(1121-35) la saint escripture Est a l’anme pulture, Ki la volt essercer E sultiment traiter 2657exiler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1121-35) Pur ceo volt exiller Adam e sa mulier 1493façun s.
Citations:
(1121-35) Monosceros est beste [...], De buc ad façun 396
(1121-35) Or orez ses (=the lion’s) façuns: Il ad le vis herduz, Gros le col e kernuz 30faillir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(1121-35) quant il (=the eagle) enveillist, Des eles apesantist E le vue li falt 2047faiture s. s. pl.
Citations:
(1121-35) Leuns quant est irez [...] En terre se peindrat [...] Jesu Crist entendum En semblant del leun, E nus sa terre sumes E en faiture d’umes 130fame 1 s.
Citations:
(1121-35) Li riches hom parole, De lui la fame vole 1396faucil s.
Citations:
(1121-35) (the antelope's horns) sunt endentees Cum facilles curvees 766faucon s.
Citations:
(1121-35) (a siren) de femme ad faiture Entresque la ceinture, E les pez de falcun, 1367feindre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(1121-35) The mermaid les poveres destreint E noe quant se faint 1397feiz 1 s.
Citations:
(1121-35) The mermaids maintes faiez funt [...] L’anme el cors pecher 1383felunesse a.f. s.f.
Citations:
(1121-35) La perdix felunesse [...] issi tolt al frunt Ceo que altre perdix pont 1989femele a. s.f.
Citations:
(1121-35) (the elephant) vait en Orient, Sa femele od sai prent 1424fendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1121-35) Le grenet qu’il ad En dous parz la fendrat 932fenix s.
Citations:
(1121-35) Fenix est uns oisaus Ki mult est genz e bals 2217fer 2 a. s. adv.
Citations:
(1121-35) Quatre pez ad la beste (=the crocodile) E mult est de fer estre 708fermement 1 adv.
Citations:
(1121-35) Sur les dos des jumenz Lur lient fermement 1076feun s.
Citations:
(1121-35) Sacez que la leune Sun feun mort feune, E dunc sun feun tent, Li leuns i survent 364-65feunable a.
Citations:
(1121-35) Ele (=the elephant) est beste entendable, Nent suvent founable 1420feuner v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as s.
Citations:
(1121-35) Sacez que la leune Sun feun mort feune 364
(1121-35) La semence que dune Sis males (=of the weasel) , dunt feune, En sa buche receit, En tel guise conceit 1224finir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1121-35) Ki veir cristien sunt, Lores quant finerunt, Altresi Deu verunt 2091flur s.
Citations:
(1121-35) Par la lettre entent La paille del furment, La flur en signefie, Saces, le allegorie 983flurete s.
Citations:
(1121-35) (the ant) Melz aime la florete Qu’ il ne fait la paillete 975force 1 s. s. pl.
Citations:
(1121-35) Force de deité Demustre piz quarré (=of the lion) 61
(1121-35) en Deu ne crerunt Si par force nel funt 88forest s.
Citations:
(1121-35) Si vent hom al forest U sis (=the unicorn's) repairs est 401forfait s.
Citations:
(1121-35) remembrent le fait De l’ancien forfait Que Eve e Adam firent 1468forlignier v.intrans. p.p. as s. p.p. as a.
Citations:
(1121-35) Vers Deu guarder devum Que nus ne forslignum 2138forme s.
Citations:
(1121-35) E iceo demustrum El furme que peignum 1702fornicatiun s.
Citations:
(1121-35) Nof pechez criminals Par quei hum est mortels: Ceo est adulterium E le altre fornicatiun [...] 814forsgeter v.trans. p.p. as a.
Citations:
(1121-35) La gist gule baee, Sa lange ors getee 1784fort 1 a. s. adv.
Citations:
(1121-35) Ele envenime a fort, Par ceo trait gent a mort 1657fosse s.
Citations:
(1121-35) (the ant) Mult aported del blet A sa fosse en ested 858fossette s.
Citations:
(1121-35) Quant (the ant) ist de sa fossette En ordre par matin, Tut dreit vait sun chemin 864fraiture s.
Citations:
(1121-35) li rais de solail A ces te pere est fedeil, Que il entre en li senz uverture, Et ultre passe senz fraiture 3100
(1121-35) Ices peres unt pousté Qu’eles se aoverent de lur gré. Del cel la ruseie receivent [...], Puis se rejuignent senz fraitures 3034freid a. s.
Citations:
(1121-35) Tant est freide la beste, E si est de tel estre Feu arder ne purrat U ele enterat 1317freier v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(1121-35) Mais quant la beste bait De l’eve que ele vait, Al buissun vait freier, Ses cornes enlacer 827[freinture] s.
Citations:
(1121-35) li reis (=sun-beam) est de tel nature Li beriz passe senz fraiture 3086