Search Results

You searched for:
Citation siglum: Plant Names

Refine your search Try a new search

Your search matched 238 entries.

Page 2 of 3

1 2 3

  • lupin a. s.

    Citations:
    (c.1300) lupinus: (A1) gallice lupins lupyn C1 s.xv 1/4 164-65

  • majorane s.

    Citations:
    (c.1340) Majora: (B2) gallice majoraunce gallice majorance C18 s.xv 166

  • malve s.

    Citations:
    (c.1340) Malva Agrestis: (B2) la petite mave 168

  • marceure s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Titimallus : (B1) marceure, singrene 252

  • melilot s.

    Citations:
    (c.1300) Mellilotum : (A1) galice mellilote 174

  • mente 1 s.

    Citations:
    (c.1300) Menta : (A1) gallice mynte gallice mente A4 c.1300 176

  • [milpertus] s.

    Citations:
    (s.xiv1) Herba Sancto Johannis: (B9) anglice et gallice milepertus 140

  • mirabolan s.

    Citations:
    (s.xv2) Bellerici: (C16) gallice bilryk, un espice de mirabolon gallice bilrik, un espece de mirabolanes C18 s.xv 49

  • mirtelle s.

    Citations:
    (s.xv) Vaccinium myrtillus: (C24) mirtilles, hurtene 258

  • moleine s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Flosmus (B1): gallice moleyn, anglice feldwort moloyne C6 s.xv 2 molyne C10 s.xv 2 120
    (s.xv2) Anadonia : (C16) moleyn, anglice veltwort 23

  • muge 1 s.

    Citations:
    (s.xv2) Affodilla : (C16) muge, anglice wodrowe 9
    (c.1300) Herba Regia (A2): muge savage gallice, anglice woderove 139
    (s.xiv) Hastula Regia: (B1) gallice muge terrestre, anglice wodrofe gallice muge de bois B2 c.1340 132

  • murun 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Morsus galline : (A3) morone, chikenemete 182

  • musc s.

    Citations:
    (s.xv) Hastula Regia : (C37) muske bastarde, woderove 132

  • musseron 1 s.

    Citations:
    (c.1340) Poligonia (B2): gallice lange de musseroun vel centinodie long de musseroun vel centenode C16 s.xv 2 longe de musseroun vel centinodie C18 s.xv 211

  • musson s.

    Citations:
    (c.1300) Poligonia: (A3) gallice lange de mussun lange de mussun C22 s.xv 211

  • mustarde s.

    Citations:
    (c.1300) Napei : (A1) gallice la semence de mustarde 183

  • myldemad s.

    Citations:
    (s.xv1) Herba Christophori: (C8) gallice myldemad anglice schabbegras C6 s.xv 2 134

  • nef 2 s.

    Citations:
    (c.1300) Napus : (A2) ney, nep 183

  • [nefel] s.

    Citations:
    (s.xivin) Mespila: (A3) nepheles, openers 177
    (s.xiv1/4) Napus : (B1) gallice nephele, anglice nepe 183

  • nepte s.

    Citations:
    (s.xv2) Nepete : (C6) gallice nept vel calamynte 185

  • noier 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Nux: (A3) noyz de noge nogé , walnothe 187

  • noiz 1 s.

    Citations:
    (s.xv) Avellana: (C18) gallice peti noys, anglice smale notes 42
    (s.xv) Ciclamen: (C10) noys de terre, anglice erþenote 80
    (s.xv2) Malum terre : (C7) erthnote , gallice noice de terre 168

  • oil 1 s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Buphthalmus: (B4) oyle de bef oyle de beif C27 s.xv 58
    (s.xv2) Oculus consulis: (C7) oyle de beuf 189

  • orange s.

    Citations:
    (s.xv1) Citragulus: (C9) orangetre or orenge appultre poma de orynge C36 s.xv 1/4 84

  • orevale s.

    Citations:
    (s.xv) Crassula Maior: (C39) gallice orvale orvayle C21 s.xv 91

  • ortil 2 s.

    Citations:
    (c.1300) Nasturcium ortolanum: (A1) gallice kersune de ortil gallice cresses de curtil vel cardomon B1 s.xiv 1/4 gallice kersoun de curtil, anglice tounkersen B2 c.1340 184

  • osatille s.

    Citations:
    (s.xv) Camepitheos: (C18) gallice et anglice osatille, anglice mederatele 64

  • osier s.

    Citations:
    (s.xv2) Vimen: (C13) oseer 262

  • osile s.

    Citations:
    (s.xv) Oxilappatium: (C18) gallice exsel vel surele 195

  • osmonde s.

    Citations:
    (s.xv2) Osmunda: (C5) gallice osmounde, anglice everfern vel mulberytre gallice omunde B2 c.1340 194

  • palme 2 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xv) Palma Christi: (C12) paume de Crist d'ome paume dowe C21 s.xv 196

  • pasnepe s.

    Citations:
    (s.xv2) Acride: (C10) passenepe pastnepe C24 s.xv pastyrnepe C27 s.xv 6
    (s.xv2) Branci: (C5) gallice pastinape gallice pastinap C6 s.xv 2 55

  • pastinace s.

    Citations:
    (c.1300) Baucia: (A1) gallice pastinak pastinac A3 s.xiv in pastnake C24 s.xv pastinake C11 s.xv 48

  • patracion s.

    Citations:
    (s.xv) Patrucia: (C43) romani vocant eam patracion, anglici hisenerde 199

  • pé 1 s.

    Citations:
    (s.xv) Elleborus (Albus): (C28) pé de bbere 106
    (s.xv) Pes pulli: (C41) gallice pé de polayn vel pé de chanet, anglice dounhove vel wowell vel feldehove 205
    (s.xiv1/4) Calopodia: (B1) pee de chivale, anglice horshove 61
    (s.xv) Scolopendria: (C17) pié de cok gallice cerlage, anglice hertestonge B2 c.1340 233
    (c.1340) Pes Columbe: (B2) gallice pé de columbe, anglice culverfot 203
    (c.1340) Pes corvi: (B2) gallice pé de corf, anglice crowefot 204
    (s.xv2) Barba Aaron: (C10) pee de pulayn anglice cowort or calsfote or cowkepyntel C26 s.xv 46
    (s.xv) Jarus: (C31) pé de poleyn, volefot 151
    (s.xv2) Pes vituli: (C7) pee de polyen, folefote 205
    (s.xiv1) Portulaca: (B5) pé de poleyn pépoyl B1 c.1340 purslane C1 s.xv 1/4 gallice porcelayne A10 c.1300 213

  • [pédeleun] s.

    Citations:
    (s.xv) Leontopodion: (C21) pédilion pé de lioun B1 s.xiv 1/4 158
    (s.xv1/4) Pes leonis: (C1) peedlyon gallice pé de lyoun, anglice lyounesfot B2 c.1340 pé de lyon C4 s.xv 2 gallice pee de lyon C6 s.xv 2 204

  • pelestre s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Piretrum: (A6) gallice pelestre gallice peretre A12 s.xiii 4/4 pelletere B4 s.xiv 1/4 gallice peletre de Espayne A1 c.1300 peletre savage A5 c.1300 208

  • peluette s.

    Citations:
    (s.xv) Auricula Muris: (C2) gallice pelluet peluet C12 s.xv mousere B3 s.xiv 4/4 41

  • peonie s.

    Citations:
    (c.1340) Pionia: (B2) gallice pioyné gallice et anglice pioné B9 s.xiv 1 208

  • pépol s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Portulaca: (B1) pépoyl pé de poleyn B5 s.xiv 1 purslane C1 s.xv 1/4 gallice porcelayne A10 c.1300 213

  • perdical s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Perdicalis: (B1) perdical 201

  • pere 2 s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Os Dactuli: (B4) pire de date 193

  • peritorie s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Paritoria : (B1) paritorie gallice et anglice paritorie B2 c.1340 peritarie B3 s.xiv 4/4 gallice et anglice parytorie C6 s.xv 2 198

  • pescher 1 s.

    Citations:
    (c.1300) Persicus: (A5) gallice pecher persecher C5 s.xv 2 pescher C6 s.xv 2 peccher C22 s.xv 202

  • petre 1 s.

    Citations:
    (s.xv) Agripmellus: (C35) petir 12

  • pevere s.

    Citations:
    (c.1300) Leucopiper: (A1) gallice blaunk peyvre, anglice wyt piper 158
    (s.xiv1/4) Macropiper: (B1) lung peivere gallice lunge peyvre B2 c.1340 165
    (c.1340) Piper nigrum: (B2) gallice neyre peyvre 208

  • philbert s.

    Citations:
    (s.xv1/4) Avellana: (C36) haselnote vel filbertes 42
    (s.xv2) Lectorica: (C10) fylberd fylbordys C11 s.xv fylberdis C21 s.xv filberdys C24 s.xv fylberdys C27 s.xv 157

  • pigle s.

    Citations:
    (s.xivin) Lingua avis: (A3) pigil pygyle B4 s.xiv 1/4 pegle B5 s.xiv 1 161

  • pilousee s.

    Citations:
    (c.1340) Filago: (B2) gallice penusette, anglice weyhore pelusce[t]e peluscee C6 s.xv 2 pelusete C8 s.xv 2 116-17

  • [pilouselle] s.

    Citations:
    (c.1300) Pilosella: (A5) gallice peluse[l] peluette B8 s.xiv 2 gallice pilocelle B2 c.1340 peluet, pilosell B4 s.xiv 1/4 gallice pilosell C6 s.xv 2 peilosele C23 s.xv gallice pulesete, anglice moushere C39 s.xv 207

  • [pilousette] s.

    Citations:
    (s.xv) Pilosella: (C39) gallice pulesete, anglice moushere 207
    (c.1340) Filago: (B2) gallice penusette, anglice weyhore peluscee C6 s.xv 2 pelusete C8 s.xv 1 116
    (s.xv2) Flores Menphie: (C16) gallice peuusette penusette , anglice wayhore 119

  • [pimentaire] a. s.

    Citations:
    (c.1300) Citrago: (A1) gallice pigmentarie, anglice piment 84

  • pimpernele s.

    Citations:
    (s.xv2) Pimpernella: (C6) gallice pympurnell, anglice selfhele pynpernele C8 s.xv 1 207

  • pin 1 s.

    Citations:
    (c.1300) Pinea: (A1) gallice pine, anglice pin-notte 208

  • pirole s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Tenericium: (B1) pirole 250

  • pistace s.

    Citations:
    (s.xv2) Pistacee: (C6) gallice fest[u] fest[uce]? vel pistate(ch) 209

  • plantain s.

    Citations:
    (c.1300) Arnoglossa: (A1) gallice plantayne planteyne A3 s.xiv in plaunteyne A7 s.xiii4/4 plauntayn B1 s.xiv 1/4 35-36

  • policare s.

    Citations:
    (c.1300) Policaria: (A5) gallice policarii pollicarie C1 s.xv 1/4 anglice swynesgres A2 c.1300 210

  • poligonie s.

    Citations:
    (s.xv2) Poligonia: (C5) gallice poligenie long de musseroun vel centenode C16 s.xv 2 211

  • polipode s.

    Citations:
    (c.1340) Polipodium: (B2) gallice pollipodie, anglice wodeke polypodie qe crest en le chene C18 s.xiv 211
    (s.xv) Osmunda: (C27) overfern on þe ook, pollipodye 194

  • politrique s.

    Citations:
    (s.xv2) Agnus castus: (C13) tutsayn, pollitryk 11

  • poliun s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Priapiscus: (B1) gallice polion 214

  • poncel s.

    Citations:
    (c.1340) Papaver: (B1) gallice pouncel, anglice popie 197

  • popi s.

    Citations:
    (c.1300) Papaver: (A4) gallice popy, anglice chessebole 197

  • [pople] 3 s.

    Citations:
    (s.xivin) Vigellum: (A3) pobel pobell B7 s.xiv 4/4 poble C5 s.xv 2 pebel C6 s.xv 2 pobyl C22 s.xv 262
    (s.xiv) Nigella: (B4) popill, nele, cockyl cokell, popell C7 s.xv 2 cokyl, popil, neel C21 s.xv 186
    (s.xv) Flos campi: (C21) popule 119

  • porcelane s.

    Citations:
    (s.xv2) Porcelana: (C6) gallice porcellane gallice purcellane, anglice assi letuse C20 s.xv purtzellan vel foelfote C32 s.xv 212

  • poree s.

    Citations:
    (c.1340) Porrum: (B2) anglice lekes, gallice poreye 213

  • porel s.

    Citations:
    (c.1300) Pras(s)um: (A1) gallice porreus, anglice lek 213

  • poseire s.

    Citations:
    (s.xiv4/4) Dentaria: (B3) poseire 100

  • primerole s.

    Citations:
    (c.1300) Primula veris: (A2) gallice premerol 214
    (c.1340) Herba paralisis: (B2) gallice primerole, anglice couslop 137

  • prosill s.

    Citations:
    (s.xv) Cinomia: (C21) prosill 82
    (s.xv) Herba pulicaris: (C21) prosill 139
    (s.xv) Zaracon: (C21) prosill 267

  • pruner s.

    Citations:
    (s.xv2) Prunella: (C16) gallice pruner dé boys 215

  • puliol s.

    Citations:
    (s.xiv1) Pulegium Montanum: (A3) pulliol muntayne .i. hilleworte vel brotherwort 216

  • pume s.

    Citations:
    (s.xivin) Galla: (A3) poume de cheyne, hokappel 123
    (1280-1310) Mala Matiana: (A4) anglice wodegrobbis, gallice poumes savages 167
    (s.xv) Pomum Citrinum: (C22) pomme de terre 212

  • quintefoille s.

    Citations:
    (s.xv) Filofolium : (C21) quinfoile 118

  • radice s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Radix: (C1) radysche 218

  • raicell s.

    Citations:
    (c.1340) Viola alba: (B2) gallice raycele galice raicell C16 s.xv 2 gallice raycele C18 s.xv (C6) racyl; (C26) white vyolet; (C36) ratyl 262

  • rasteine s.

    Citations:
    (s.xv) Rastena: (C43) lanceolata seu quinquenervia, romani dicunt rasteine vel lancelé, anglici vero ribwort 220

  • reblet s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Amorfolia: (B1) gallice reblet, anglice celevere 21

  • recoupee 1 s.

    Citations:
    (c.1300) Morsus diaboli: (A8) gallice recopé gallice reucoupé A9 c.1300 gallice recoupé C1 s.xv 1/4 reucopeu C7 s.xv 2 gallice recuper C37 s.xv 181
    (c.1340) Morsus demonis: (B2) .j. maner de recopé, gallice et anglice herbive 181
    (s.xv2) Recopie: (C10) recopie, forbytene 220

  • reine 1 s.

    Citations:
    (c.1300) Regina: (A1) gallice reyne reygne B2 c.1340 reigne C16 s.xv 2 220
    (s.xv2) Aquileia: (C13) reyne de pré 31

  • rest 1 s.

    Citations:
    (s.xv2) Resta bovis: (C6) gallice rest de befys, anglice cammok, hareberde reste de bove C32 s.xv gallice restyuef, anglice restelbowe C39 s.xv 220

  • [restboef] s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Maura: (B1) restebouf .i. kammok 172
    (s.xv) Bulmago: (C41) gallice restebef, anglice cammok or yserneherde 58

  • reubarbe s.

    Citations:
    (s.xv) Barba jovis: (C34) frenche rewbarbe, anglice rewbarbe 46

  • [riverai] s.

    Citations:
    (s.xv2) Zizannia: (C5) anglice reveray 268

  • roal 2 s.

    Citations:
    (c.1300) Herba Roberti: (A2) gallice roal 139

  • rosegras s.

    Citations:
    (s.xv2) Pes ancipitris: (C5) gallice rosegras 203

  • rosemarin s.

    Citations:
    (s.xv) Rosa marina: (C43) romani vocant eam rosemarin, anglici winterrose 222

  • rubeseym s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Blaverole: (B1) gallice rubeseym, anglice blowed 53

  • runce s.

    Citations:
    (s.xv2) Cime rubi: (C7) ciuons de rons, bremelcroppe gallice cyowns de rownce C12 s.xv 82

  • [runcel] s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Lactuca: (B1) runcele, soutthestil 153

  • saché s.

    Citations:
    (s.xv2) Timbra: (C13) sacher 252
    (s.xv2) Satureia: (C6) gallice sarré vel saturae vel saché 230

  • sacherey s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Itea: (B1) sacherey 151
    (s.xiv1/4) Barba Aaron: (B1) gallice sacherey, anglice gotis pintil 46

  • saffron s.

    Citations:
    (c.1340) Gnicus: (B2) gallice et anglice saffran de curtil gallice et anglice saufron de curtyl C18 s.xv 129
    (s.xv2) Crocus: (C10) safron de ort safforun d'orte C11 s.xv 93
    (s.xv) Affricanus: (C21) safron de orte safron de ort C27 s.xv 9
    (s.xv2) Gnicus: (C16) gallice et anglice safrun d’orte 129

  • sage 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) esbrium: (A3) flur de sauge gallice flours de sauge B2 c.1340 111

  • [sancdragon] s.

    Citations:
    (s.xv1) demechia: (C9) sangdragon 98

  • sanicle s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Affros: (B4) senecle, wodmarche 10
    (s.xv) Squilla: (C11) sanylle 245
    (s.xv1/4) Flos campi: (C1) sanegre sanigre C21 s.xv 119

  • sanksu s.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Samsucus: (B1) sanksu .i. kyngeswort 227

  • sarcocolle s.

    Citations:
    (c.1340) Carcocolla: (B2) gallice et anglice sarcocolle gallice sarcocole C5 s.xv 2 gallice sartacok C6 s.xv 2 229

  • [saterele] s.

    Citations:
    (c.1300) Satureia: (A1) sauterel saturele A5 c.1300 230

1 2 3