Search Results
Your search matched 531 entries.
Page 6 of 6
supprendre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: chess, emotion, med., mil., pathol., ship., theol.
Citations:
(of a disease) to afflict suddenly
pathol.: (s.xiiiin) Mes jeo me feins e semblant fis Que maladie me out supris 12364
pathol.: (1212) fut envoié Vers Caples, la dite cité, Ou sejorna tant longement Qe souspris fut soudeement De l'enferté dom morir dut 15024
pathol.: (c.1245) La nuit de Nuel le susprent Une fevre ki mut l'esprent 3635
pathol.: (c.1300 (?)) Çoe mal quant il sosprent femme, si pert ele sa colur ou ele pert le manger 18-603
affected, afflicted (by a disease)
pathol.: (c.1180) Un lion fu mut desheitez, De mal (=disease) suspris e empeirez 256.2
pathol.: (s.xiii1) A Berningham out un home. Suspris fu de grant maladie, Veue out perdu et oie 3294
pathol.: (s.xiii2/4) si li vit suspris de une squinancie et estendre et li mostroit la maladie de son doi sicome celui qui ne pout parler i 198
pathol.: (s.xiiiex) en cas ou ascun [...] est suppris de maladie en la ville sodenement q’il ne poet lendemein retirner en court 87
incapacitated
pathol.: (s.xiii1) Nus veuns asez ke tels humes sunt suppris a lur fin e ke il perdent memorie, parole, reevent, forsenent i 27
pathol.: (1309) un homme jadys gist malade et fut si feble q'il fut suppris et jeust paumee Ed II ii 117[surabundance] s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
(of bodily fluids) superabundance, excessive quantity
pathol.: (s.xiii2/4) Si avient ce a la fiez de sorhabundance de sanc et a la fiez de aguesce que depece les veines i 235.150surabunder v.trans. v.intrans.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
(of bodily fluid) to be superabundant, abound excessively
pathol.: (s.xiii2/4) Si l'en veit aucune humor surabunder, si purge l'en de covenable medicine 175.29
pathol.: (c.1240) [...] sanc que surhabunde en femme i 78.xxviii
pathol.: (s.xiiim (?)) [...] doit on seigner del senestre bras por les froides humors qui sorhabundent en cele partie ii 28surbature s.
Semantic labels: pathol.
Citations:
soreness or bruising
pathol.: (s.xiv) Pur surbature: Melez ensemble parele of su de moton [...] 226.50
soreness or bruising of the feet (caused by walking)
pathol.: (c.1325) Item, pur surbature dé pés: Pernez rue [...] 27.223surd 1 a. s.
Semantic labels: pathol.
Citations:
deafness, (temporary) loss of hearing
pathol.: (s.xiiiex) Veraie medicine pur maladie des orailles ou tut surt u survenue: Pernez en yver la racine de primerole u en est‚ les foilles e fetes jus de cel. E versez en les orailles e il orra bien aprés 272.39[surdeisson] s.
Semantic labels: pathol.
Citations:
deafness, (temporary) loss of hearing
pathol.: (s.xiii3/4) Il i a plusors acheisons Par quei vienent les sordeissons. L’ewe entre ens et si remaint [...]. Il i a vers come sirons Mult petis [...], Ou il i a escorcheure 159.332
pathol.: (s.xiii3/4) Quaunt l'oraille est estopee, Ne poet estre de leger sanee Si cele ordure ne soit traite Ke cele sordison a faite 160.344
pathol.: (s.xiii3/4) Encontre sordeson des oreilles: pernez [...] 330.26surdesce s.
Semantic labels: pathol.
Citations:
deafness, (temporary) loss of hearing
pathol.: (s.xiii2/4) sordesce et tinuissement des oreilles i 188.44
pathol.: (s.xiii1) alemandes sunt bones pur surdesse en tiele manere: [...] primez les bien et le oille qe en ist metez en lé orailles, car cel oille destruit le mauveys humurs qe desturbe la oye 15.326
pathol.: (s.xiv2) Totes surdesces poez ent garir ii 226.58
pathol.: (s.xv) Pur ostre surdesse des orailles 160.E450surdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Semantic labels: astron., bot., finan., law, meteo., mil., pathol., sound, theol.
Usage labels: fig.Citations:
(of a disease) to break out, set in
pathol.: (s.xiiim (?)) plusors maladies avienent et sordent par pecchiez ii 21[surenflure] s.
Semantic labels: pathol.
Citations:
excessive swelling
pathol.: (c.1300 (?)) desus ambdeuz genuls ad emflez rougez od sureemflure 14
pathol.: (s.xiv2) Uncore si le malades frenetich [...] ad ambodeus gulinz rouges od sorreenflure ii 254.114surescorcheure s.
Semantic labels: pathol.
Citations:
scar tissue, broken skin (?)
pathol.: (s.xiii3/4) Corium vel cutis, ebreus gallice surescorcheure (cf. Job 16:15) 99.58surmunter v.trans. v.intrans.
Semantic labels: finan., law, pathol.
Citations:
(of an illness or disorder) to come over, affect
pathol.: (s.xiiiin) Maladie nen est pas hunte Si ele vostre cors surmunte 726suros s.
Semantic labels: horses, pathol.
Citations:
bony tumour or growth on the leg of a horse
pathol.: (s.xii1/4) Si cist souros ci est venuz par dialbe inchantesun, tollet l’en Deus par sa magne resurectium 82.1sursané 1 a.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
(of a wound) healed superficially, covered by scar tissue or proud flesh
pathol.: (s.xiii2 (?)) Si playe est sursanee u close, si la tendrat overte desque seit garie 134
pathol.: (c.1275) Le costé senestre esteyt uvert, De une teye sembla cuvert, Cum sursanee 5675
pathol.: (s.xiii3/4) A plaie sorsanee: [...] 176.850rubr
pathol.: (s.xv) Crote de chevere femele, destempré od eysyl, overe playes sursanés 154.E397sursaner s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
(of a wound) superficial healing, scarring or building up of proud flesh
pathol.: (s.xii1/3) (Haematite) Plaie estanche e meneisun; Del sursaner fait garisun 55.664
pathol.: (s.xiii3/4) Emplastre por plaie saner Et por garder de sorsaner 176.874sursanure s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
proud flesh, excessive tissue covering a healing wound
pathol.: (s.xii1/3) Ceste pere ad freide nature, Tres bien guarist sursaneure 247.1354surundee s.
Semantic labels: geog., med., pathol.
Citations:
excessive bleeding
pathol.: (s.xiv1) (in menstruation:) Femme qui ad surundee Sout estre mout descoluré 306.71survenir 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Semantic labels: arithm., emotion, finan., law, meteo., mil., pathol.
Usage labels: fig.Citations:
(of a disease or disorder) to begin, occur, come about
pathol.: (s.xiii2/4) Mes quant apostume ou enfleure i sorvient en jor non cretique [...] i 203
pathol.: (c.1292) de maladie sourvenaunt par chemin ii 348.2
pathol.: (c.1325) A emflure des oys e des autrez membres sudement surevenaunt [...] 30.C29
pathol.: (s.xiv2) si fevre li survent ii 256.115
(of a disease or disorder) to befall, affect, come over
pathol.: (c.1240) borbletes li survendrunt en la face i 45
pathol.: (1295-96) au dit nostre frere [...] sorvint une sorvenue de maladie, pur qai son passage est uncore destorbé iii 322asurvenue 1 s.
Semantic labels: law, mil., pathol.
Citations:
accidental injury, mishap
pathol.: (s.xiiiex) A sorvenue medicine: Pernez [...] 291.215
pathol.: (s.xiiiex (?)) ) Ki vodra fere un vert oignement ki est bon a totes maneres des plaies et de sourvenues prenge plein poin de egremoine [...] 74.70
pathol.: (c.1325) (damage to the eye:) E si a vous seyt venu par maladie u par autre survenue [...] 104.140
(of a disease or disorder) onset, beginning
pathol.: (c.1292) si le tenaunt soit sourd et muet naturelment, et nient de survenue par maladie ii 155.11
pathol.: (s.xiv1) A dures overtures que viegnent par survenue des apostumes 66.585sustenir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.
Semantic labels: archit., bot., eccl., finan., law, liturgical, livestock, med., pathol.
Citations:
to suffer, feel (pain)
pathol.: (s.xiiim) Par [les] dolors qui sont, par les enpointes grans Que la femme sustent en la marris dedans ii 101.682suur 1 s.
Semantic labels: Bibl., med., pathol.
Citations:
cold sweat
pathol.: (c.1300 (?)) Iceste enfermeté commence [a] aver freides suurz 16
pathol.: (s.xiv2) Si le malades [...] ne covet nulle liqu[i]de e s'il ad freid suor [...] ii 256teignus a. s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
scabby
pathol.: (1250) hic glabriosus : teygnus i 420.6
pathol.: (s.xiii2) si garist teste teigneuse, se il en est lavez sovent 137.4tenebrus a.
Semantic labels: med., pathol.
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
clouded, blind
pathol.: (c.1245) L'a (= water) fait as oilz tenebrus mettre, e les leve 2780trescoroné a.
Semantic labels: horses, med., pathol., zool.
Citations:
broken-kneed
pathol.: (1185) Et meint cengle i ot ronpue Et meinte beste trescoronee (B) 8527truble 2 a. s.
Semantic labels: emotion, lapid., med., pathol., sound
Citations:
(of eyesight) dim
pathol.: (1276-77) (Haematite) Molt est bone a torble veue Lors ke li oil l'aront sentue 311
pathol.: (s.xiii3/4) A ceus ki ont trouble la veue 155.187ulceracion s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
ulceration, ulcer, sore
pathol.: (s.xiii2/4) Les ulcerations conoist om par veue et par la purreture qui en cort i 193
pathol.: (s.xiii1;c.1365) Litarge [...] est bone pur ulceracion de la verge 38.1166urine s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
urine infection (?)
pathol.: (s.xii1/3) Ematites [...] de la piere [ben] garra, E de l’urine, se il l’ad 235.948[uvule] s.
Semantic labels: anat., med., pathol.
Citations:
inflammation of the uvula (?)
pathol.: (s.xiiim) Olibanum [...] a vertu de conforter et de confermer [...]: il est bon encuntre les lermes des oylz e la dolur de denz e encontre le huuel huvel 87yecche s.
Semantic labels: pathol.
Citations:
itch, irritation
pathol.: (1300) Pur teye des oylz e prurit, ceo est a dire yecche ii 152.74yliac s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
one suffering from iliaca passio, i.e. ailment of the kidneys or intestines
pathol.: (1300) Sachet ke ceus ke ont lumbriz a la foiz resemblent frenetics, a la foiz maniacs, a la foiz melancoliens, a la foiz colics ou yliacs, a la foiz epilemptics ii 175yposarca s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
hyposarca, a form of dropsy affecting all of the body
pathol.: (s.xiii2/4) La darraine cure en leucoflemancie et en yposarca et en esclite si est que l'en trenche le malade .iij. doie desoz le nombril et mete l'en enz .j. doiel i 232zima s.
Semantic labels: med., pathol.
Citations:
abscess, oedema
pathol.: (c.1240) que veint de flegme est un clou que est apelé zima i 64