Search Results
Your search matched 1022 entries.
Page 10 of 11
serre 2 s.
Semantic labels: ich., implement, mil.
Citations:
saw, form of attacking formation
mil.: (1271-72) Uncore i ad un autre ke il apelent serree (Lat. Item serra dicitur), c'est une compaignie de noble gent e sera dreit adrescé encontre le front des enemis 107.13-14serré 1 a.
Semantic labels: culin., length, med., meteo., mil., oenol., unit
Usage labels: fig.Citations:
(of soldiers, knights, etc.) in serried ranks, close formation
mil.: (s.xii3/4) Mil chevalers armez [...] Tuit serré e rengé se sunt al champ mis 2130
mil.: (s.xiii1/3) Puis s’en issent de la cité, Tuit en conrei od gent serré 3364
mil.: (c.1235) Ne finent a jurnees tut serré chevaucher 1291
mil.: (1271-72) Kar si il sunt trop estreit e trop sarré, donc perdent il espace de combattre 29.10serrément adv.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
(of soldiers, knights, etc.) in serried ranks, close formation
mil.: (s.xii2) se traistrent ensemble Abner e si cumpaignun e esturent serreement, cume en eschiele, el sumet de une hoge 64.25
mil.: (c.1185) si relient ly baroun; Cil que par folour se desraiont Etreitement donc se turneiont E chivachount serreement 11849
mil.: (s.xiii1/3) Puis si chivalchent serément 151
mil.: (s.xiiim) Seriement chivalchent [...] Tant q'il vindrent a la porte de Rome la citee 122
mil.: (a.1399) le roy [...] et ses gentz enbatellez serrément tanqe al houre de vespere 46.26servant 1 s.
Semantic labels: merch., mil., occupation, status, theol.
Citations:
(foot-)soldier, man-at-arms
mil.: (1324) nous sumis en le chastel de Seynt' ou .xxx. homis de armis, ou .xx. hobelours e ou .cxij. servens 106
foot-soldier
mil.: (a.1399) were killed in the battle: .vj. mille bones gentz d'armes et pavasours; et servauntz au pee de quele somme ne fait mencion 55.9servise 1 s.
Semantic labels: eccl., finan., law, liturgical, mil., occupation, status, theol.
Usage labels: fig.Citations:
supply of men or materials provided under the terms of service
mil.: (1266-1300) Pseudo Perseu [...] fist coilhir les services et esmut gerre contre les Romains R30.14-15
mil.: (1297) qe tot le servise qui nous est deu des nefs de vostre port avandit eez encontre nous a Winchelse [...] prest e apparaillé 75.49.5
mil.: (1297) des [...] ercevesqes [...] e de dames vedves qui fins voudront faire pur le servise d'armes qu'il nous deyvent 91.70.7
mil.: (1310) a venir a Berewyk sut Twede as chivas e armes e tout le service qe nous est deu d'aler d'iloqes contre nos ditz enemies i 83severance s.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
separation, parting of combatants
mil.: (1174-75) Jas verrez entreferir, n'i ad autre sevrance 1015signe 1 s.
Semantic labels: astron., eccl., herald., law, merch., mil., pathol., sound, theol.
Citations:
to shout one’s (etc.) war-cry
mil.: (1190-1210) Quant Guiac escrie sun sengne [...] 17907
mil.: (s.xiii1/3) Quant Gui vit Heralt venir [...] En halte voiz sun seigne escrie 2035singuler a. s.
Semantic labels: gramm., law, mil.
Citations:
single combat
mil.: (s.xii3/4) Coment Porrus dota la bataille singulere 7350
mil.: (a.1382) [...] un singuler bataille [...] parentre deux chyvalers 31.13[skermir] v.intrans.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
to fence, fight with a sword
mil.: (s.xiii3/3) Un altre coup li dona tut en qermisaunt, La main sinestre dount tint l’espé li fist voler avant 441somondre v.trans. p.p. as a.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
to assemble, gather (an army)
mil.: (1174-75) Mes faites l’ost sumundre, ke prest seit le matin 585
mil.: (1271-72) par lor corns [...] ou par lor lange somondrent le ost a la bataile 42.24
to call to arms
mil.: (1361) s'il avenoit par aucun cas, que mestiers fust, que luy sires les semonsist a armes hors de la terre iii 602
to call for the (military) service due (to the king)
mil.: (1309) vous savetz ben comment nous avoms somons nostre service issint q'il seit a nous a Noef Chastel sur Tyne [...] pur aler [...] i 70
mil.: (1311) [...] qe le Roi desormés [...] ne enpregne encontre nuli fait de guerre saunz comun assent de son barnage [...] et si autrement le face, et si sur tiele enprise face somondre son service, soit la somounce pur nule i 159sordeire a. s.
Semantic labels: mil.
Citations:
to lose, suffer defeat
mil.: (c.1136-37) E ço sachiez qu'al chief del tur Engleis furent li [surdeur] soldeur R s.xiv 1 li peiour H s.xiv 1/4 5330
mil.: (1155) Si nus sumes li surdeior Que de cest champ n’aion enor, Hunte e damage recevrum 11987sou 1 s.
Semantic labels: curr., finan., mil., unit, weight
Citations:
to pay a wage, stipend (for military service)
mil.: (s.xiii3/4) tel rey ki ad sis cent mile homes a cheval e .ix. m . olifanz ke checune jur sunt mis a soud 27soudee 1 s.
Semantic labels: curr., finan., law, mil.
Usage labels: fig.Citations:
paid military service
mil.: (c.1165) Mes puis avint par une guere Que il alat soudees quere 14
(to be) in paid military service (to), serve as a mercenary
mil.: (c.1170) Ploust Deu qu'il fust ci ore od nus en soudee 2803
mil.: (1385) [...] qe chascun paie la tierce a son seignur, ou mestre, de toute manere de gaigne d’armes, et ce auxi bien ceux, qe ne sont point a souldé, mes tantsoulement herbergent desouz banere ou pennon d’aucun capitaigne 456
mil.: (1390) ceux qi demuront en souldé ové le roy iii 265.25
(to be) not in paid military service
mil.: (1399) pur ceo que les soldeours que feurent ovek mounsieur de Surry, lieutenant d’Irlande, sont ore hors de souldé, et departez hors des gages, et ensi sont nuls souldeours demurantz sur la defens de la terre 263soudeer 1 v.trans. p.p. as s.
Semantic labels: finan., mil., occupation
Citations:
mercenary soldier, one who renders military service for wages
mil.: (s.xiii/xiv) milites evocati: (D) soudés soudeours C s.xiii 2 ii 72.71
mil.: (c.1310) les dromedayres, le[s] chevals, les somers, Qui portent la vitaille, les tresors, les deners Dont Porrus retendra les riches soud[i]ers soldees P c.1310 ) 4029 (var.)
to pay, hire for fighting, military service
mil.: (c.1170) Chevaliers ki la vunt, bien i sunt soudeé 2148
mil.: (s.xii3/4) Mil chevals vous dorray, toz chargez de besanz, Dont porrez soudeier Medien e Persanz 6989
mil.: (1190-93) richement les soldea E real soldé les dona. E cil guardemt le pais Bien de uthlages e de enemis 333
mil.: (s.xivin) Joce comanda qe ele fust guardé tot a talent, e, pur doute de le Lacy e autres gentz, seudea .xxx. chevalers e .lx. dis serjantz e vadletz, e les bayla son chastel a garder tanqe a son repeyr en le pays 14.36soudeier 1 s. a.
Semantic labels: mil., occupation
Citations:
mercenary, rendering military service for wages
mil.: (s.xiii1) si me vesti e aturnai cum chevaler soldeer 308
mil.: (1271-72) Nun pas solement as jovenes chivalers mes a chivalers soudeors est a haunter toutdis le assaut e le dessendre de les chivals 20.18
mil.: (1280-1307) ‘Seignurs,’ fait il, ‘vaslez, merci pur Deu le grant, Ja estes vus garçons souders purchaçant, Si n'estes gaires riches ne d'avoir manant [...]’ 361.1940
mil.: (s.xivin) est trovee escrit de un chivaler souder qi a sa mort devisa soun palfrei [...] a son esquier 103
mercenary soldier, one who renders military service for wages
mil.: (s.xii2/4) Mandé a fait bons chevaliers, De plusors terres soldeiers 30
mil.: (s.xii3/4) Treis cenz milers en ad sul de son tenement, Estre ceaux qui servent pur or e pur argent; Soudeer a cheval sunt pres de quatre cent 2639
mil.: (1190-93) lur gent, que Vortigerne [...] Out aincés atraiz el pays Cum[e] soldeers de grant pris 330
mil.: (s.xiiiin) stipendarius .i. solidarius: soudeur 92
mil.: (s.xiii3/3) Les sarazins solders, la gent maluré, Manacent ferement 246
mil.: (1340) as soudiers qe ont esté autre foitz retenuz devers nous, et qe se retrerront s'ils ne soient paiez ii 118.8
mil.: (1378) le Roy en doit faire paiement aux souldaers qui par avant ces heures ont garde le dit chastel de Brest iv 35
mil.: (a.1399) issint qe nostre seignour le roy rien despendist de sawders ne pur defendre la dite ville 86.3
mil.: (1401) [...] estre receivour de les ditz ranceons et en paier souldiours leur gaiges 303.237.38
mil.: (1442) innumerablez oriblez injuries, oppressions et extortions devaunt cest temps, par lez saudiours q’ount venuz en mesmes les countees v 61soudre 1 v.trans. v.absol. p.p. as a.
Semantic labels: eccl., finan., med., mil., theol.
Usage labels: fig.Citations:
to pay back, return a blow
mil.: (c.1185) Quel d’eus ke ferge tost est sous, Cist fert celui e cil refert 9582
mil.: (c.1185) Se Melander reçut granz cops, A Orias les ad ben sols 9044springal s.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
springal, catapult, siege machine for hurling large projectiles
mil.: (1343-50) fit faire magneles, springaldes, et autres maners engins 49
mil.: (1343-50) nostre roy fist faire assaut a la dite cyté […] sis foithe le jour ové springals et magnels 79.19-20standard a. s.
Semantic labels: domestic, mil., unit, weight
Citations:
standard, banner bearing a military ensign
mil.: (s.xiii) Sint etiam stratillates, quibus decertantibus stantelum (gloss: le staundard) maneat inconcussum i 184.71 and ii 93.71
mil.: (s.xiii/xiv) statelum: (D) standart standar L s.xiii/xiv ii 71.71
mil.: (s.xiii4/4) enportereyent le signe le rei, ki hom apele ‘standard’ 136stuffe s.
Semantic labels: mil., textile, weapons
Usage labels: coll.Citations:
body of soldiers, garrison
mil.: (1415) nonobstant q'il mist un grande stuffe de ses gentz en mesme la ville pur la save garde d'icelle iv 62stuffure s.
Semantic labels: costume, mil.
Citations:
body of soldiers, garrison
mil.: (c.1380) aucunes attemptatz faites par gentz de nostre partie, sibien de la Westmarche come de gentz de la stuff[ure] de la chastel de Rokesburgh ii 387subside s.
Semantic labels: merch., mil., tax
Citations:
temporary tax paid to the king in support of war
mil.: (1316) Portant que les subsides et dons qu'ils avaient faits et promis de faire au roi pour la guerre contre les rebelles d'Ecosse ii 65
mil.: (1371) qe toutes les subsides en deners ou en darrés grauntez a nostre seigneur le roi en aide de sa guerre 279
mil.: (1399) ne soit pris en ensample de charger les seignours ne les communes de roialme de nulle manere subside a les guerres d'Escoce, Irland, ne a la garde de Caley iii 425.65subversion s.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
to raze, destroy
mil.: (s.xiii3/3) si prist =Saladin talent et purpos de guerroier et destruire trestouz les cristiens de la terre seinte [...] et aussint touz les autres roialmes et paiis parmy le monde q'en Jhesu creeront ou la ley cristiene tenoient mettre a declin et subversion 1subvertir v.trans. v.intrans.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
to be invaded
mil.: (1360-79) Leur terre auci subvertira Des tieles gens, q'il ne lerra A leur proufit ne blé ne vine 2563sucur s.
Semantic labels: chess, med., mil., theol.
Citations:
military assistance in troops or supplies
mil.: (1155) se li socurs lur demure, Par la faim les estovra rendre 354
mil.: (1160-74) Tant longuement l’ont =the castle defendu E son secors tant attendu, N’avront mais nul tort s’il le rendent Quant de nullui secors n’atendent ii 50.4380
mil.: (s.xiii1/3) La enveient pur sucurs, As Romeins donent riches dons. De l'aver sunt li Romein lé, Sucurs lur ont enveié 4178
mil.: (s.xiii3/3) vint Heraclius, patriark de Jerusalem, au Roi Henri [...] demandant eides vers les paisines [...] e dit patriark disoit que socour des gentz querroit et noun pas d'avoir 3
mil.: (1309) Et noz chevalers, qi par dela sount soucours entendaunz, ja sunt a graunt meschef 23.24
mil.: (1353) Ne que nul des gentz, ne subgitz [...] ne ferront alliaunce, ne durront eide ne succours, en aucune manere, as enemys, contrairs ou adversairs iii 264
to receive military assistance (in troops or supplies) (from)
mil.: (c.1170) 'Nostre esquier s'en vunt, n'i ad reisne tenu : Se il le sevent a l'ost, nostre ami, nostre dru, Sempres averum socors, se Deu guarist Artu' 64.453
mil.: (1190-93) Pur ceo se hasta le aversers De tuiz occire e tuer Quantke en la tere puet trover, Ke ly reis nul securs n'en eust Dunt il defendre se peust 2191
mil.: (s.xiiim) Kar, si ly ost de Rome n'eit succurs erralement, La cité serra pris a doel et a tourment 403
to provide military assistance (to)
mil.: (1160-74) Richart [...] De Danemarche fist venir Daneis [...], Ki lui firent si grant sucurs i 169.210
mil.: (1185) Li garz Matan est tost tramis Od bres en Denemarche al rei: Si cum il est leals en sei, Sucurs lor face en cel pais 7275
mil.: (c.1200) Pur ceo somonst il trestuz ces amiz: Il volt mener ost sor Moabiz. Al rei de Jerusalem il rat mandé Que [...] A cest bosoinne li face bon socurs (B) 15399
mil.: (s.xiii4/4) Mes lendemeyn vint le rey de France a fere secours a primer chastel 264.17
to ask for military assistance (from)
mil.: (s.xiiim) Saluz mandent a roi Charls et a tote si barnee, Et luy prient, pur Dieu, et soccors et aiee Kar l'admirails Balans i est ové ost arivee 1173
mil.: (1280-1307) En le terce article de ceo parlement Prya ly roys Edward soccours de sa gent 1852
mil.: (s.xiii3/3) Le roi [...] manda as niefs engleis priant socours, et ils, joiantz de la novelle, isseront des niefs, cynk cent hommes armez 10sucurable a. s.
Semantic labels: horses, mil., theol., zool.
Citations:
willing or able to provide military assistance
mil.: (c.1155) Gratian, Un chevalier mult succurable, De dous legiuns cunestable 6111sucurance s.
Semantic labels: mil.
Citations:
to be relieved, rescued
mil.: (s.xii2/4) Tant bon Franceis i perdent lor juvente =at the battle of Ronceveaux ! [...] De ço qui calt? N'en avrunt sucurance 1405sucure v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Semantic labels: finan., med., mil., theol.
Citations:
to obtain military support
mil.: (1174-75) Irai al rei d’Escoce sa triewe demandant [...] Si dunc ne me puis succurre, par raisun en avant Perdu avez senz faille tute Northumberland 502
to provide military support (of troops or supplies)
mil.: (c.1155) Isnelment od dis mil escuz Ad celz de Rome securus succurez L s.xiii ex 11912
mil.: (c.1185) Ses barons ad assemblé tuz, [...] Tut li plusor li unt loé K'il le =Dardanus socurge kar c'est dreit [..] Jason mande ses chevalers 791
mil.: (s.xiii1/4) Il te mande =Vivien to Guillaume [...] Que tu le secures al dolerus peril 977
mil.: (s.xiii1/3) Meis pur iço que estes mi parent Succurei vus mult ducement. Un men frere vus baillerai [...] Od deus mile chevalers 4366
mil.: (s.xiiim) ‘Cosins, vous en irrés pur socurer la citee Ové vous .l. mil chivalers de mes gentz meuz armee’ 1181
mil.: (a.1399) diverses seignours deveroient aller en Bretayne pur relever et succurere le duc de Bretayne al costages de nostre seignur le roy 132
to rescue from a siege
mil.: (c.1155) people under siege Mandent lur duc qu’il les socure 353
mil.: (s.xiiim) Il =the Sarracens ont ensegié Rome, m'admirable citee [..] Si jeo ne les soccure, tote ma terre serra gastee 1395
mil.: (1323-25) les ditz barons et nobles estoient come desesperez qe em ne lor socourast en tiel cas si les Franceys vousissent severalment lor lieux empecher 147
to come to the rescue
mil.: (s.xii2/4) En Babilonie Baligant ad mandet [...] En Saraguce alt sucurre li ber =Marsilie 2617
mil.: (s.xiiiin) ‘en Engletere irrom succure Robeant.’ Le roi se aparaile, fet venir sa gent; o li amene quarante mil chevalers vailant 3719
mil.: (s.xiiim) jeo resemblerai ma ost de par tote mun regnee, vous vendrai socorere einz un meis passee 1185sudain a. adv.
Semantic labels: med., mil., pathol.
Citations:
surprise attack
mil.: (1380) les communes des countees de Staff', Salop', Warr', Derby, Hereford' et Everwik [...] n'osent demurrer en lour paiis [...] pur doute de mort a cause de lour sodeigne venue =of the people of Cheshire iii 81
mil.: (1402) qe l'estatut fait l'an primer du regne luy noble Roi Edward, vostre aiel, contenant qe nulle soient destreintz d'aler hors de lour countees sinoun par cause de necessité de sodeigne venu des estraunges enemys en roialme iv 81suffrance s.
Semantic labels: law, mil., theol.
Citations:
armistice, suspension of hostilities
mil.: (1297) la souffrance qui estoit prise entre le roi de France e nous 176.3
mil.: (1302) solum la forme de la trieue ou suffraunce i 151
mil.: (1351-52) son adversair [...] ad debrusé meismes les trewes et soeffrances ii 237
armistice, suspension of hostilities
mil.: (1297) nous feisoms pees ou true ou suffrance de guerre ovesque le dit roy de France i 133
mil.: (s.xivin) trieue ou souffraunce de guerre i 58
mil.: (c.1315) [...] ne voet cele suffrance de guerre soeffrer 26
mil.: (1372) rescevoir trieues, et seoffrances de guerre pur nous iii 932
mil.: (1372) toutes les trieues, abstinences, patiz, ou seffrances de guerre iii 959
mil.: (s.xii3/4) En suffrance de pes resceive ore ceo treu 2571
mil.: (1280-1307) Issi ke gens par terre et mer irraynt En suffraunce de pees, ke amys purraynt [...] ii 224
to suspend (hostilities)
mil.: (1280-1307) Josques a jour certayn pris est deslaiaunce Et la guerre sopie e mis en soffraunce 392.1684
mil.: (1376) Sa gwere vers Escoz ad mis en suffrance ii 338sujurner v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Semantic labels: horses, mil.
Usage labels: fig.Citations:
cessation of hostilities, truce
mil.: (c.1185) Et la reine fait crier A l'endemain le sojurner, Que nul ne s'en alt, ne s'en turt 3022
mil.: (c.1185) Par la cité ad fait crier Qu'il sunt demain al sorjorner 10930sul a. s. s.f. adv.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
in single combat, one to one
mil.: (c.1334) sire Edward combati ové sire Adam Gurdoun, soul ové soul 342.8sullever v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.
Semantic labels: decor., emotion, mil.
Citations:
to support, strengthen
mil.: (s.xii1) Tu desturnas la force del glaive de lui, e ne suzlevas lui en bataille et non sublevasti eum in praelio 165.LXXXVIII.44supprendre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: chess, emotion, med., mil., pathol., ship., theol.
Citations:
to attack suddenly, without a warning
mil.: (1155) une gent male, senz lei, Ad nostre terre si conquise, e la gent tute si conquise, E la gent tute si susprise 6376
mil.: (1160-74) Od grant ost vint devant Anbieres. Cels del chastel quida souprendre, Par sens e par veisfie prendre, Mais cil dedenz se deffendirent ii 73.5017
mil.: (1297) le Roi de France fet somondre tot son poer pur venir [...] sur le conte de Flandres, proscheinement, en beiance de sousprendre li et sa terre i 865
to defeat, vanquish
mil.: (s.xii1/3) Ki de ceste pere est garni, Ja nel suzprendra enemi 216.372
mil.: (c.1200) Dis mille paiens ocist Davi en champo [...]: Les unes chantent que Saul mil ocist, Les autres dient Davi dis mile susprist (E) 7013
mil.: (1280-1307) Coment ly Romayn Bretayne aprés surprist 227.6[surcoure] v.trans. v.intrans.
Semantic labels: mil.
Citations:
to assail, attack
mil.: (1280-1307) si succurs nes venist, perte averoit assez, Car Maddok les surcurt a totes ses poestez 282.636
mil.: (1280-1307) Mais les Engleis surcurent si sodeinement Que a la terre trebuche li losenger truant 361.1934surdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Semantic labels: astron., bot., finan., law, meteo., mil., pathol., sound, theol.
Usage labels: fig.Citations:
to attack suddenly
mil.: (1163-70) Les enemis Deu, les paiens, Surdrunt sur les cristiens 4066
mil.: (1163-70) en l’ewangelie avum oi Qu’une gent vers altre surdra E un regne altre parsivra 4061surmener v.trans.
Semantic labels: emotion, mil.
Citations:
to attack
mil.: (s.xiii2) E li Hebreu, que si per erent franc, Ore les avile, sis vait mult angoissant vait mult surmenant C s.xiii 2 (B) 13300 (var.)surnombrés s. pl.
Semantic labels: mil.
Citations:
supernumerary reserves
mil.: (1271-72) les chivalers ki serveient jadis a princes [...] esteient apelez accens [...] e ore sunt apelez sornombrés sornombres 54.21surveer v.trans.
Semantic labels: mil.
Citations:
to survey, examine (an enemy)
mil.: (c.1185) Egeon (=who is sent out to spy) [...] Surveue ad trestute l'ost 9316
mil.: (1190-1210) En une tur est munté sus E survit l’ost Waldef 10941
mil.: (s.xiv2/4) Ja ne fust ost k'il survenist surveist B s.xiv 2/4 Ke il od poy de gent nel venquist 1937 (var.)
mil.: (s.xiiiin) Reis Edelsi [...] Ses enemis vet surveeir Cumben de gent aveir 1039[surveisier] v.trans.
Semantic labels: mil.
Citations:
to attack by surprise
mil.: (1160-74) Franchoiz ne pourent onques les Normanz sourvescier souvescier i 135.3689
mil.: (1160-74) Toz tens nos sorveziera sourmontera C s.xiv ex sorvezerera D s.xvii E a nient nos en metra ii 153.7241survenir 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Semantic labels: arithm., emotion, finan., law, meteo., mil., pathol.
Usage labels: fig.Citations:
skirmisher, one who launches a sudden, unexpected attack
mil.: (1271-72) ou par sorvenanz ou par espies, ou si l’em deive aler avant par commune bataille 63.12
sudden, unexpected attack
mil.: (s.xii3/4) En guise romaine firent ly so[r]venir cels sorvenir P c.1310 1985survenue 1 s.
Semantic labels: law, mil., pathol.
Citations:
incursion, sudden, unexpected attack
mil.: (1271-72) si de jor ou de nuit par sorvenue de estrange gent de ost a chival nous avom seu soventefez plusors 25.22
mil.: (1322) [...] comme il soient destrutz [...] par la survenue des enemys d’Escoce 180surverse s.
Semantic labels: mil.
Citations:
invasion
mil.: (1155) En sun tens vint la grant surverse subverse S s.xiv De paens e de gent adverse [...] Ki firent la destruction Dunt Bretaine perdi sun nun 13379sus 3 adv. prep. a. s.
Semantic labels: build., equit., law, mil., theol.
Citations:
against
mil.: (1280-1307) Sa guere sus Escoce ad mys en suffrance 407.2038susrumpre v.intrans.
Semantic labels: mil.
Citations:
(of war) to erupt, break out
mil.: (1410) [...] affin que plus tost que la guerre susrumperoit soudeignement entre vostre tresexcellent seignourie et le paiis de Flandres, que une prorogation des dictes trieves purroit estre pris a durer jusques au premier jour de septembre prochain ii 282[suzadmiral] s.
Semantic labels: mil., ship., status
Citations:
under-admiral, naval officer who acts as deputy to the commander of a fleet
mil.: (c.1340) Item, doit l’admiral toutes les nuyts [..]. Et s'il a soubzadmiral southadmiralles V s.xv 1 il puet a eulx donner courage et a chacun deulx de porter une lanterne 16
mil.: (1354) le Roi [...] manda a eux P. de Audele adonkes suthamiral 92[suzconestable] s.
Semantic labels: mil., occupation, status, title
Citations:
deputy or assistant to the Constable of England (one of the chief functionaries in the English royal household and supreme judge of military offences and of questions of chivalry)
mil.: (1381) Come nostre tresamé frer Thomas [...], conestable d'Engleterre, nous ad commys son poair d’ordener et assignere en sa absence un tiel souzconestable d'Engleterre come nous meultz semblera ii 344.1088talevas s.
Semantic labels: armour, mil., sports, textile
Citations:
large wooden shield (used as protection against arrows)
mil.: (1160-72) As talevaz se sout e couvrir e moller i 74.1770
mil.: (c.1250) Tunc de armis convenientibus ad domum [...] Hic cestus -tus -tui: talevaz i 413
mil.: (s.xiii) In civitate Tholose, nondum sedato tumultu belli, vidi antemuralia, licias, superfossata profunda, turres, propugnacula, tabula, et craticulata ex cratibus erecta, cestus gloss: (L) talevas talevaces C s.xiii ex talevace D* s.xiii/xiv , clipeos, targias, brachiola i 199 and ii 135.49
mil.: (1265) Ne vi tant de bone glenné [...] E bonez escuz e tolfaces 82.179
mil.: (a.1399) od arkes et od espeys et talvasses 41.6
boss of a shield
mil.: (s.xiii2) umbo: talevas ii 25
piece of thick cloth used to shield besieged towns' walls and military engines
mil.: (s.xiii) cilidis: (C) talevas ii 43.84
small fencing sheild, varying in shape (round, oval or cressent-shaped)
mil.: (s.xii/xiii) peltas: (T) talavas talevasis D s.xiii/xiv talewaz L s.xiii ex talevaz, bouclers C s.xiii ex ii 43.84
mil.: (s.xii/xiii) parmas habiles: (T) talavas ii 43.84
mil.: (s.xiii1/3) during a fencing-bout Uns nés le rei ki mult ert pruz E mult esteit amez de tuz Le talevaz ad enbracé E compaignon ad demandé 2607
mil.: (s.xiii/xiv) ancile: talevas ii 147.49taluner v.intrans.
Semantic labels: mil.
Citations:
to follow up, press
mil.: (c.1185) Engressement l'ad envai; Tuz les cops comence a jeter E a mervaille tresgeter; De retraire pus se pena, D'un entredous dunc taluna 3200targe 1 s.
Semantic labels: armour, herald., law, mil., weapons
Citations:
targe, lightweight shield
mil.: (s.xii2/4) E Guineman justet a un rei leutice, Tute li freint la targe ki est flurie 3361
mil.: (s.xii3/4) Lusent cil helme a or e les bruines saffrees, E cil escu burny e les targes dorrees 2741
mil.: (s.xiii1/3) Grant colp li done en la targe listé 4047
mil.: (1271-72) archer ou arblaste ou ome a pié ke porte grant targe 7.18
mil.: (1331) come le arblasters porta son couverture de paves, q'est dist targes, par dela qant les arblastes iront [...] 79
mil.: (s.xvin) si est assavoir que l’appellant et deffendant se pourront armer aussi seurement sur leur corps comme bon leur semblera, et avoir targe et pavois dedens les lices, pour ce que ce n'est que armure 314target s.
Semantic labels: armour, herald., mil.
Citations:
small targe, lightweight shield (possibly attached to the shoulder of a suit of armour to protect the neck)
mil.: (1380) un payr des gayntes de plate et un targete 177
mil.: (1387) .i. target p[u]r jouster en guerre 191
mil.: (1397) .i. terget, .iij. escutez 206tas 1 s.
Semantic labels: agricultural, mil.
Citations:
as a group, in close formation
mil.: (1155) Alum a els celeement Si ferum el tas sudement 8484
mil.: (s.xii3/4) Dis mil chevalers li suent a un tas 689
mil.: (1214-16) il se unerunt ensemble tot en un taas 600tel 1 a. adv. pron. indef. s. conj.loc.
Semantic labels: mil.
Citations:
to deal such a blow to
mil.: (1136-37) De la hache tel li donad Ensun le chief 1845
mil.: (c.1170) si l’ad paé un tal [...] Ke tut le purfendi l'espee emperial 4760tempester v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: emotion, meteo., mil., ship.
Usage labels: fig.Citations:
to storm, assault
mil.: (1194-99) Lors oisiez noz genz huer, E desconfire e tempester, Blecier, laidir e entester 806
mil.: (1300) Nonporquant tant i ont esté De grosses pieres tempesté E de quareaus e de sagettes Ke de blessures e plaiettes Sont si las e si amorti Ke a mult grant peine sont parti 119.809temple 1 s.
Semantic labels: Bibl., eccl., hist., Judaism, mil., monastic, pagan, theol., toponym
Usage labels: fig.Citations:
order of the Knights Templar
mil.: (1190-93) Offe [...] al sepulcre ou il fu mis S’offrende fit riche e real, E al Temple e a l’Hospital, A chapel[e]s e a musters 628
mil.: (1194-99) En cele jornee de terre Fist la gent le rei d’Engletere Od li Temple l’ariereguarde 4039
mil.: (1272-82) Encor i ert crestientés Maugré le Temple et l’Ospital 112.6
mil.: (c.1306-12) [...] et met signe sur cele mesun, come merke du Temple ou del Hospital 255
Knight Templar
mil.: (1194-99) Lors s’armerent Hospitalier E del Temple li chevalier 6690
mil.: (1356-57) En ceo temple demorerent ly chivalers du temple qe homme soloit appeller templers, et ceo estoit lour fundament de lour ordre si qe cy demorerent chivalers 205
order of the Knights Templar
mil.: (1278) frere Henri de l’ordre de la chevalerie du Temple, comaunder de la baillye de Braibant i 550
mil.: (1317) [...] pus le ordine du temple se defit Ed II xxi 130
mil.: (s.xiv1) Brian de Killyngwyk tint .j. carue de chivalery du Temple 474
Knight Templar
mil.: (s.xiiim) Henri d’Arici, frere del Temple Salemun 6919
mil.: (1278) E de ces avandites choses si prient le mestre e les freres du temple la grace nostre seigneur le roy i 2
mil.: (1280-1307) Freres de l'Hospital, del Temple ensement Sunt coadjutours del governement ii 112
(Grand) Master of the Knights Templar
mil.: (1171-74) Dan Ricard de Hastinges maistre del temple fu 958
mil.: (1194-99) E meimes en cel contemple Fud ocis li maistres del Temple 3017
mil.: (1215) nostre ami frere Aimer, maistre de la chevalerie del Temple de Engleterre 356
mil.: (1280-1307) frere Brian de Jai, chevalier alosé, Haut mestre du Temple deça mer assigné 396.1769
mil.: (1315) le mestre de la chivalrie du temple de tut Engleterre Ed II xvii 73templer s.
Semantic labels: eccl., mil., monastic
Citations:
Knight Templar
mil.: (1194-99) Li Templer icel jor guarderent L'ariereguarde 6902
mil.: (s.xiii1) [M]ult sunt prudom li Templer, [...] Mes trop par aiment le diner =money 123.139
mil.: (1255-59) A Colurs [ad] une maisun Ke a Tempres est mansiun; Covint [la] la nuit herberger [...]. Kant nus i fumes descendu [...] Comencent [dunc] a conseillier Li comanders et si templier 1846 and 1852
mil.: (c.1292) ne templers ne hospitelers ne autres gentz de religioun i 222.4
mil.: (1383-84) dieux forges edifiés par les templeres en my la haute rue de Fletstrete en Loundres iii 179
order of the Knights Templar
mil.: (1321-22) aprés l’ordre des Templers defayt, tott [sic] les possessiouns q’il teyndrunt [...] devereynt revertir as Seygnurs dé feez [...] i 401
mil.: (1327) [...] en quel council l’ordre des Templers fu defait 328
mil.: (1346) aprés la defesaunce del ordre des Templers 20.ii Ed III 91tenable a.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
capable of being held (against an attack), defendable
mil.: (1160-74) la cité vit mout deffensable, Bien enforchie et bien tenable ii 325.534
mil.: (1325) et si par cas il ne soit taille de venir, qe ja Dieu ne voille, si guerre soit, voillez par temps transmettre gentz, vitailles et deniers pur estuffer duement les lieux tenables q’em les pusse sauvement tenir 146tenance s.
Semantic labels: emotion, law, mil., status
Citations:
defence, guard
mil.: (1280-1307) Conquer un chastel enprist le ray de Fraunce [...] trop [fort] fu la tenaunce ii 86tencer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.f. sbst. inf.
Semantic labels: mil.
Usage labels: personif.Citations:
to fight, enter a conflict
mil.: (s.xii1/3) Qui ceste pere portera, Mut forment tencer n’osera; En bataille tost ert honi 225.652
to fight against
mil.: (1273-82) Rolland qui as fellons tence Dont Roncevaus est testmognance 3979tençun s.
Semantic labels: mil.
Usage labels: personif.Citations:
to wage war (against)
mil.: (c.1200) De l’une part il se sunt mis en peine Pur delivrer Davi, lur rei demeine, De l’altre part il movent la tençun Que li reaime remeigne a Absolun (E) 10963
to wage war against
mil.: (1160-74) Li filz murent as peres grant guerre e grant tençun i 33tendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: emotion, finan., fishing, geog., law, merch., mil., music, ship., textile, ven., weapons
Usage labels: fig.Citations:
to surrender, hand over to
mil.: (s.xiii4/4) quant ceus ki esteient dedenz le chastel fussent venuz a ly e ly tendissent le chastel sauve lur vies [...] 270tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: emotion, equit., finan., law, livestock, med., merch., mil., monastic, occupation, pathol., ship., status, theol., ven., weapons
Citations:
to withstand, parry, block (a blow)
mil.: (s.xii2/4) N’escut ne bronie ne pout sun colp tenir 3355
to hold, protect, defend
mil.: (1174-75) Par lui e par sa force iert li chastel tenuz 1112
mil.: (s.xiiim) Pur ceo q ’il n ’avoit my des chivalers a plentee [...], Damedieu et saynt Pere ad forement reclamee K’il luy doynt pussance de tenir la citee 502
mil.: (s.xiiiex) il lui envea [...] aide de soen grant ost pur tenir soen chastel 142.8
mil.: (1377) le dit Rauf les =town and castle of Ardres tenoit et defendist forciblement contre un tresgrant et fort assaut de guerre iii 12
mil.: (1383) Et par tant le dit evesqe retournast a la dite ville de Gravenynge, et la vousist il avoir tenuz assez bien encontre touz gentz, et les tenist tanqe les autres capitains avoient renduz lours fortz as Franceoys iii 156
to stand firm, hold out
mil.: (1174-75) Remist il en la tur e saisi dous escuz Sis pendi as kerneaus. Lungement s’est tenuz 1496
mil.: (TBD) une pescherye q'il aveit en l'ewe de Twede, taunt comme la ville de Berewyk se tynt 67
to hold out against
mil.: (1383) chastelle de Drinkham en Flandres, q'estoit gaignez des enemys, et puis aprés bien et suffisantement estuffez des vitailles et autres necessaires, et assez fort de tenir encontre les enemys iii 153.17
to stand firm, hold one’s ground against
mil.: (1136-37) Hereward [En]cuntre set tres bien se tint; De set humes aveit vertu 5582
mil.: (1174-75) Pur sun seignur enprist grant hardement De sei tenir encuntre tant de gent 666tens 1 s. conj.loc.
Semantic labels: bot., eccl., gramm., liturgical, meteo., mil., pathol., time
Citations:
in war time, during a period of time of war
mil.: (1215) [T]uit li marchant aient sauf e seur eissir d’Engleterre, e venir en Engleterre [...] fors el tens de guerre 360.41
mil.: (1307) Et prendra le dit sire Berthelmeu robes et seles come ses autres bachelers. En temps de pees fein et aveigne por quatre chevaux, gages por treis garscouns et son chaumberlein mangaunt en sale; en temps de guerre et por le turnoi fein et aveigne por owyt chevaux, gages por sept garsçons 48
mil.: (1372) en temps de pees et de guerre il serra tenuz a servir le dit Duc i 299terrail 1 s.
Semantic labels: agricultural, geog., mil.
Citations:
rampart, defensive mound of earth
mil.: (1160-74) Ne pourent cil dehors lez cous desus souffrir, Du mur et du terrail lez esteut departir i 124.3340
mil.: (c.1170) De l’une mer a l’altre firent faire un fosset, Entre Albanie e Deire, la l’unt acraventet, E unt un mont en halt del terral levet 122.791
mil.: (c.1200) E cil li unt trestut oant cunté [...] U li mur purrunt plus tost esturmir, En quel terail la cité est asise (E) 3406
mil.: (s.xiii1/4) Qui me defenderat le terrail e les murs? 2443terrier 1 s.
Semantic labels: law, mammals, mil., status, ven., zool.
Citations:
earthworks, defensive mound of earth
mil.: (1174-75) le chastel iert fieble, le mur e le terrier tarier L s.xiii ex 562
mil.: (s.xiiiex) de tant com li terreres en est plus haut de seinte vie [...] de tant sont les boffees au deable [...] plus forz 254.7teste 1 s.
Semantic labels: anat., armour, astron., bot., decor., emotion, geog., human, implement, livestock, mammals, mil., oenol., pathol., status, weapons, zool.
Usage labels: fig.Citations:
to lose one’s head, be killed
mil.: (c.1170) Horn se fet baud e led; sa bataille ad vencue: N’i ad paen ateint la teste n’ait perdue 1710
mil.: (s.xiiex) Lores mist le col avant E dist: ‘A Deu me comant’. A cel mot perdi la teste 1357
mil.: (s.xiiiin) Vus ne irrez avaunt! Vus perderez la teste, par Mahun, li pussaunt! 466
mil.: (1361) S’aucuns aura esté escriés de larrechin et d'omicide ensemble, et il en est convencuz par la loy, il doit pardre la teste iii 601
mil.: (1410) [...] q'il ne feust pas sy hardy de lesser sa charue aler en l'avauntdit chaumpe, sur peyne de perdre soun teste, les jaumbes de soun fitz, ses servantz, et ses biens iii 631tester s.
Semantic labels: anat., armour, costume, domestic, equit., mil.
Citations:
helmet, piece of armour for the head
mil.: (s.xiii) larvata: tester vel viser i 38
tester, piece of armour for the head of a war-horse
mil.: (1325) un peyre de covertours, un picer, un teister, un peire de chanfrouns [...] 71
mil.: (1387) .vj. testers p[u]r le destre et .vj. pisers dont deux sont de cuer blanc 191toenart s.
Semantic labels: armour, mil.
Citations:
shield (of leather on wooden frame)
mil.: (c.1170) si l'ad feru dunc sur sun toenart Ke les quirs e le fust tut quassat 1704
mil.: (c.1200) Quant ot mort le bon vassal [...] mist avant sun estandart n'en la li baille un tuenart 137
mil.: (s.xiii1/4) li traist del cors le dart, E fier le paien desur le tuenard 1223toil 1 s.
Semantic labels: jousting, law, mil.
Citations:
conflict, battle
mil.: (c.1275) The over-confident Christians, defeated a huntage se enfuyrent: Ceo est la manere de orgoylle Ke hunte enporte a chef du toylle 4724toiller v.trans. v.intrans.
Semantic labels: mil.
Citations:
to exchange blows, fight intensively
mil.: (1214-16) E taunt toyllerunt ke il cheerunt amedeus de lour chivaus 705tolir v.trans. v. absol. v.refl. v. impers. sbst. inf.
Semantic labels: chess, law, med., mil., pathol., tax, theol.
Usage labels: exclam.Citations:
to take by force, capture, seize
mil.: (c.1170) S'il les veissent tuz, tost serreient enbatuz En la cité tut dreit, si serreient toluz 4462
mil.: (c.1275) est [...] Ront la nief ki est desancree, Tote la tour deskernellee 2783traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: agricultural, anat., arithm., astron., beverage, build., chess, costume, culin., falc., fishing, games, geog., law, literature, livestock, med., merch., mil., mining, music, oenol., rept., ship., textile, theol., weapons, zool.
Usage labels: fig., temporalCitations:
archer, soldier armed with a bow or crossbow
mil.: (s.xii3/4) La sus sunt li archer e ly hardy sergant E li arblaster e li autre traiant 4087
to draw up (people)
mil.: (s.xii3/4) Dayre en ad bien oyé qe Alisandre tret gent E qu’il guer[i] e a force e les terres purprent 1556
to retreat, pull back
mil.: (1194-99) Quant [...] l'ost se fu ariere traite [...] 11625
to advance, move forward
mil.: (1194-99) li Turc avant les =the Christians chacerent, Qui toteveies a els traistrent. Noporquant cil avant se traistrent 2877
to draw together, close ranks
mil.: (c.1170) Ensemble se sunt trait e de aus chastel funt 3446trait 1 s.
Semantic labels: agricultural, anat., beverage, chess, culin., fishing, law, length, med., mil., music, oenol., pharm., unit, ven., weapons, zool.
Usage labels: coll.Citations:
archers, soldiers armed with a bow or crossbow
mil.: (1411) [...] est venu [...] accompaignié [...] de plusours autres Englois, a tresgrant essort de gens d’armes et de trait, et a prins [...] hostilement et par force, onze neifz de Flandres ii 300
mil.: (1428) [...] pour les grans clameurs et complaintes qui furent faicte [...] des oppressions, abus et delis que aucuns cappitaines de gens d’armes et de trait et ceulx de leur retenue, tant françoys comme angloys, faisoient a noz bons et loyaulx subgiez de noz duchie de Normandie [...] 50
archer, soldier armed with a bow or crossbow
mil.: (1429) pour la souldee des hommes d'armes et de trait iii 350[transmover] v.intrans.
Semantic labels: mil.
Citations:
to move against, proceed to attack
mil.: (1394) le cont de M[archalle] [...] occist des gentz le dit Macmurgh beaucoupe, et [...] il tramust sur lui et s’il n’eust estez descoveriz il eust trovee le dit M[acmurgh] et sa femme en lour lites 207.142.28travail 1 s.
Semantic labels: emotion, mil., pathol.
Citations:
(physical effort of) battle, fight
mil.: (TBD) [...] i ot mult travalz de guerre 1161
mil.: (1280-1307) at the battle of Dunbar: Dis mil cynquant et quatre sunt tuez al travaylle ii 246travailler v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Semantic labels: emotion, equit., female, law, mil., occupation, pathol., theol.
Citations:
to do battle, fight
mil.: (a.1382) William Douglas od les soens pres del host de Engleterre pryvément travailla et quaunqe il poit jour et nuite les greva 8
to harass, beleaguer, attack in battle
mil.: (1113-19) Aust icel mois Posat sun num li reis Pur ço que il venqui Cel mois sun enemi, Chi mult l'out guerrié E lunges travaillié 784
mil.: (s.xii3/4) Alisandre enpernant est et baut; Ne lerra pur manance qe ne vus travaut 2712
mil.: (1206-15) par les Picteis e par les Escoz qui griefment travaillerent les Bretuns par bataille 528.2
to fight against, do battle with
mil.: (1370) Et si tallent preigne le dit duc de travailler sur les enemys Dieux 89
mobile troops (?)
mil.: (1324) .dc. hummes d'armus, travilaunte gentz et .x. mille hummes a pee 111
mil.: (1324) jeo vus maund un bon chevetein sage de luy meimis et oveke luy .vj c . homs armés, traveyleante gens et .x .mil homis a pee ben armés 115
mil.: (1324) Et sachiet, sire, qe le dist Edmund ad servi nostre seignur le rey en plusours lux et ad eu graunt travail en sun servise et volunters ad travailé pus q’il vint en ma cumpaignie, dunt, sire, jeo vus pri qe vous veillet aver regard a ly. Et sachet, sire, qe la perte de la terre mun seignur est par defaute de travilaunte gentz 112travers prep. a. adv. s.
Semantic labels: geometry, law, mil., tax
Citations:
military encounter, confrontation
mil.: (s.xiiiin) Mult fist, en cel tens, de traverse En plusurs lieus la gent de Perse. Mult firent maus par muver guerres Dunt il cunquistrent asez terres 6533
to strike, beat across, all over (in combat, fight. etc.)
mil.: (s.xiiiex) memes cesti Estevene se currut a iceus e saka son bastone de bus hors de la meyn memes cesti Henry e ly dona travers la teste e les epaules e les reynz e aillours par tout son cors ou beu ly fut, e puis s’en ala 27
to strike, stab (in combat, fight, etc.)
mil.: (1190-1210) Saluf feri a la traverse, L'escu e le halberc li perce 19089traverser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: geog., law, meteo., mil., ship.
Citations:
to advance, charge (in battle, fight, etc.)
mil.: (1160-74) mult veissiez vaissals juster, les uns les altres encuntrer, l’un cheval a l’altre hurter e traverser e tresturner i 220.1580
mil.: (s.xiii1/3) Un chivaler vit devant sei [...]; Il traverse, sil ferit 227
mil.: (s.xiii3/3) Ceo vit un pain felun, si vint traversaunt, Parmy le corps desuz le bras li mist l'espee trenchaunt 176trebucher v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Semantic labels: emotion, equit., mil., ship., theol.
Citations:
to strike down
mil.: (s.xii3/4) Cil sunt pruz dedenz e sovent les trebucherent, E as branz ascerins orible estur leverent 2204
mil.: (s.xiiiex) In civitate Those [...] vidi [...] pararias sive tormenta, quarum unam pesundedit (gloss: (C) trebuchat) trebucha D s.xiii/xiv mit suz pé, trebucha D* s.xiii/xiv trobechat L s.xiii Symonem comitem Montis Fortis ii 135.49
mil.: (s.xiiiex) Maint Torc l[i] enfes treboucha, Qu[i] onques puis ne releva 4516
to cause to fall, capture (fortification, castle, town, etc.)
mil.: (s.xii3/4) Qe vaut qe nous avom [...] Tantes terres conquises, tanz chastels trebuchez? 6334
mil.: (s.xiiim) S'avra fait tote Rome treboucher et verser, Et le pais destruir, exillier et gastier 141
to fall, be struck down in battle, fight, etc.
mil.: (s.xii1) Cum chaerunt li mien enemi ariere, e trebucerunt e perirunt de la tue face 11.IX.3
mil.: (c.1185) Ky la fust donqe puit veeir Maint noble chevaler chaeir E maint vassal sele voider E meynt a terre treboucher 11772
mil.: (s.xiiiex) Molt firent Sarrazins grant perte [...], Maint Sarrazin i trebouchoit 4521
mil.: (c.1350) Lors s’en vount treis mill des combatours les queus turnauntz demaintenaunt le dos sount feruz des biers de la citee de Hai. Et trent et sis biers de yceux trebuscherent 264-65
(of a town, castle, etc.) to fall, succumb to attack, be captured
mil.: (s.xiiim) ore vous covient aler A la cité de Rome mun ost amener [...]. Ja mais ne mangerei anz qe le vei tresbouchier 568
to strike down
mil.: (c.1185) Grant fut li coups e merveillus E Drias fors e airous, Del grant coup l’at mut abessé, A poi ne l’ad jus trobouché 4900
mil.: (c.1200) Del fort espié grant cop li serre [...]; Jus le trebucha a la terre 254
to strike down dead, slay
mil.: (c.1170) mort l'ad trebuchié el tai 1669
mil.: (c.1185) Mort l'ad tresbuché ly tresbouch B s.xiv in el sablun 1074
mil.: (s.xiii1/4) Par mi l'eschine li mist l'espee tut fors, Enpeint le ben, si l'ad tribuché mort 439
to pounce on, suddenly attack
mil.: (c.1350) Por ceo Josue tresbucha sodeinement sur eux [...]. Et les pursui par la voie de l’ascensioun de Betheron et les feri desqes a Azecha et Maceda 454
to pounce upon, suddenly attack
mil.: (s.xiv1) Lieve toi et tresbusches en nous [...]’. Gedeon se leva et occist Zebee et Salmana 440
mil.: (s.xiv1) al primer matin, le solail naissaunt, tresbuschez toi sur la citee 530trebuchet s.
Semantic labels: law, mil., weapons
Citations:
siege engine for throwing stones or heavy projectiles from a sling
mil.: (s.xiii) trebucheta: trebechés ii 151.49
mil.: (1271-72) il deivent aver arblastes e fundes as peres, e mangeneus a grosses peres por launcer e geter ou trebuchez 130.16-17
mil.: (s.xiiiex) trebucheta: (C) trebuchés trebechet C* s.xiii trebuchets D s.xiii/xiv trebuchez D* s.xiii/xiv ii 135.49
mil.: (1373) sys carpenters, deux masceons et deux overers de ferre [...] pour overer des engiens, trepgettes [...] ii 156
mil.: (1377) mesme celui nuyt les enemys firont attrere toutez lours ordinances des engins, trebuchett et canons et des fagotz et eschielx [...] jusqes pres de fosse du chastel avauntdit iii 10
mil.: (1377-1382) .v. engyns et .j. tribbejet ou autrement appelé un petit engyn ové .vj. slenges E101/547/21/7trenchanment adv.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
in a cutting or slicing manner, with the blade of a weapon
mil.: (1271-72) En cest duzime chapitre aprent li auctors les jovenes chivalers de ferir poignanment e non pas trenchanment trenchaument 15.12
mil.: (1271-72) [...] e ke il aprengent a requere au pé au chef poignanment ou trenchaunment 58.21[trescoure] v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Semantic labels: astron., equit., jousting, mil.
Usage labels: temporalCitations:
(of a horse) run past, crossed (in a joust or battle)
mil.: (c.1185) Mainte bone juste i ot faite E meinte lance teinte e fraite E meinte cengle i ot ronpue E meinte beste trescurue trescuree 8526tresfort a. adv. s.
Semantic labels: archit., meteo., mil., oenol., pathol., sound
Citations:
very strong, fortified, reinforced
mil.: (1271-72) un palis de fust tresfort 28.6
mil.: (1266-1300) Priamus, quant vint a Troie, [...] fist enlargir les murs et les tours, et fist la citez tres forte 55.T5.8
mil.: (s.xiii4/4) Si le mist en sa prisun En un[e] tur mut treforte 797
mil.: (1369) il ad fait tuer cruelment noz gentz, et les uns de eux mettre en tresfort prisone iii 883
mil.: (a.1399) et puis assailla l’abbaye qe fuist trefort 64
(of battle, fight, etc.) very bitter, most intense
mil.: (s.xiv2/3) il dona tres forte bataille a Cheldrik et a sa gent et lez occist a poy 2160
mil.: (a.1382) se defenderent moult bien et apertement, si qe mellé fuist tresfort et long duraunt 20tresgarni a.
Semantic labels: archit., mil.
Citations:
very strong, fortified, reinforced
mil.: (s.xii1) Kar tu fus ma esperance, turs tres guarnie de la face del enemi turris munitissima a facie inimici 103.LX.3
mil.: (c.1350) et puis se returne en Orma desqes a la citee tresgarnie Tyrum 894tresliz a.
Semantic labels: armour, mil., textile
Citations:
(of chain-mail) of a three-ply mesh or triple-layered
mil.: (s.xii3/4) E fausent les escus e les haubers tresliz osbercs treslerz P 1310 1878
mil.: (c.1185) Mut sunt bons lur haubercs tresliz 9562trespercement s.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
piercing, stabbing (with a sharp weapon)
mil.: (s.xii2) ne soffris tu por mi [...] ‘lancee perforationem’, le trespercemens de lance? 267.XXII.146trespercer v.trans. v.refl. p.pr. as a.
Semantic labels: mil., sound, weapons
Citations:
to pierce, stab oneself (with a sharp weapon)
mil.: (s.xiii1) trenchat sa hanste e fichat une partie en terre qu'il apuiat a sun piz. Puis se tresperçat e issi fud morz 61
to pierce, stab through (with a sharp weapon)
mil.: (c.1185) Mais ly gleives pas n'arestut, Ains ly ad le cors trepercé, A terre l'ad jus trebouché 11883
mil.: (1190-93) Escu ne hauberc n’i vaut maille, Ke tuit ne trespercent trepercent B s.xiv 2/4 ly dart 3791
mil.: (s.xiii2) kar li gleives lur aveit ja trespercé les quers 188
mil.: (1266-1300) Hector [...] al duc Stenelus la quise d’un dart trespercha 67.T27.6
(in an attack) to charge, break through
mil.: (c.1136-37) Par hardement dunc s'escriad, Dous des escheles tresperçad trespassa H s.xiv 1/4 2818
mil.: (1194-99) Eth vos ses batailles movoir De la fause gent sarazine O tel frainte e od tel ravine Que si nostre gent se meussent. Que tot tresperciez les eussent 11465trestur s.
Semantic labels: geog., mil., weapons
Citations:
sly manoeuvre, furtive or cunning movement of a weapon
mil.: (1155) A un trestur que li reis fist Traist Haym s'espee, si l'ocist 4953
mil.: (1160-74) a un trestor qu’il out veu, que Haim out un Franceis feru, poinst le cheval de grant randon ii 37.4035
mil.: (1174-75) Dunc veissiez chevaliers vistement cuntenir, Munter en lur chevaus e lur armes saisir. N'i avra nul trestur qu'il nes voissent ferir 1764
mil.: (c.1185) La Fere mut ben le coup vit, Kar [...] le vus quit Ke unc un sul trestur ne fist K’ele od ses oeuz ben ne veist 4089tresturner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: agricultural, emotion, equit., mil.
Usage labels: fig.Citations:
to turn round or back, return to the attack
mil.: (s.xii3/4) Ferent sur Tholomeu le duc egypcien. Sovent trestornent ly Macedonien 3022
to turn round, return to the attack
mil.: (1190-1210) Ne deingne un pas avant fuir, Tresturne sei, sil va ferir 6801
mil.: (s.xiii1/3) Tresturnez vus, justez a mei! 853
to face, turn towards (in attack)
mil.: (1190-1210) trop par est Merlin vallant; Mult suvent lur va tresturnant, Del brant d’ascier meint colp dunant 5475
mil.: (1190-1210) Del bon cheval le trebucha E sur li mult tost tresturna 4020
mil.: (s.xiii1/3) Les Lumbarz sovent ferir alerent, Demi arpent fuir ne deignerent Que sur els ne tresturnassent, Granz colp d'espees ne donassent 5535treté 1 s.
Semantic labels: Bibl., law, literature, liturgical, mil.
Citations:
peace negotiations
mil.: (1301) Et le dit roi d’Angleterre ait novellement envoiez ses solennes messages dessus nommés au dit roi de France, pour la poursuite de dit traictié de pais i 937
mil.: (1337) Item puys a la reverence le roi de Fraunce et la requeste de ces messages, le Roi d’Engleterre graunta a lez Escotz suffrance de guerre et trues souz espoir de tretite de pes 336
mil.: (1416) luy fuit deniee par mesme l'adversair le bone accorde et traité du pees iv 94
pact, peace treaty
mil.: (1312) Ceo est le tretiz de la pees sur aucouns rancours et irrours qe le roi avoit consceu contre les contes de Lancastre, Hereforde et Warewik 221.2
mil.: (1366) les diz quatre commissairs [...] pourront et devront selon le dit traictie de la paix l'enqueste et procés dessuz ditz jugier, sentencier, ordener et determiner du dit debat concordablement 680
mil.: (1419) Et non obstant sa repuls de ceo [...] unqore obeia il au traicté de paix, et l'attendist plusours foitz par sez ambassiatours iv 116treter v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. sbst. inf. p.p. as a.
Semantic labels: law, literature, med., mil., weapons
Citations:
to shoot with (in confusion with traire)
mil.: (1280-1307) Et Gabon de la Marche un albrastre va tretere un alblaster va trere B s.xiv 2/4 i 252triaire s.
Semantic labels: hist., mil.
Citations:
foot-soldier in the third rank from the front in the Roman army
mil.: (1271-72) En cest chapitre aprent li auctors coment les triaires [...] serront armez 51.1tribun s.
Semantic labels: hist., mil., occupation, title
Citations:
military tribune, one of the six commanders of a Roman legion
mil.: (1266-1300) [Severus] fu avokaut de la tresorerie l’emperror, et tost aprés fu fais tribons de chevaliers, et puis par pluisors et divers offisses et honnors monta a l’onor de l’empire 139.T69.4
mil.: (s.xiv1) Lors comencea David conseil as tribuns et centurions et od touz les princes 281ratriege s.
Semantic labels: geog., mil.
Usage labels: fig.Citations:
army train
mil.: (1194-99) Mais li Turc teneient lor triege Al pont del Doc ou ja estoient, Par la ou il passer deveient 4064
mil.: (c.1240) Mes li Sarasin od lur grant trege De lung et lé lur mettent le sege 235.lvi.31triumphe s.
Semantic labels: hist., mil.
Citations:
triumph, solemn entrance into Rome by a victorious army and its commande in celebration of a victory in battle
mil.: (1266-1300) quant revindrent a Rome, Cesars les fist solempne triumphe 130.R52.6
mil.: (1266-1300) Quant Plaucius li nobles bers, qui mout de proesces fist en Bretaingne, devoir a Rome son triumphe rechoivre, Claudius le porsiewi 131.R52.10
victory, success in a battle
mil.: (1171-74) Mais la tierce fiee le deiz bien asaier, Qu'il ait al tierz asalt le triumphe plenier 3367[triwage] 1 s.
Semantic labels: mil.
Citations:
truce, temporary suspension of hostilities
mil.: (c.1343) Come coward maunda [...] a nostre roy pur aver truage treis aunz 92.20triwe 1 s.
Semantic labels: law, merch., mil.
Citations:
truce, temporary suspension of hostilities
mil.: (s.xii3/4) Les ostz sunt aproche[e]z e pres ajustees. Vint jors sunt les trewes entre eus termine[e] 4191
mil.: (c.1185) Que l'endemain la triwe seit, Que nuls ne s'arreit ne ne cunreit 10926
mil.: (1280-1307) Le pape par sa lettre me maund e me defent Coure sur la terre qe au roys Edward apent, Taunt cum nostre trew demort sur jugement 1719
mil.: (1291) il plese au roys de Fraunce, ke la trewe =between him and the king of England soit alongee, kar li termes de la truwe, ke est ore, est trop brefs i 594
mil.: (1325) et avoms assys les garnisouns com afert en temps de treuwe 122.114
mil.: (1360) soit en temps de guerre, de trieu, ou de pees, ne visitent la garde iii 551
mil.: (1439) Item, communiqueront =the King of France and the King of England sur la matiere d’une abstinence ou triesve particuliere pour aucun temps 104
to pledge a temporary suspension of hostilities
mil.: (c.1136-37) Tut l'asalt ad fait cesser, Pais e triwes lui afiad 565
to violate, act in breach of a truce agreement
mil.: (s.xiii1) E sachez qe le roy de Israel nous doyne checun a an .cccc. chameus chargés de fyn or e de argent e des peres preciouces pur ceo qe nous ne debresoms pas ses trewes 697.228
mil.: (s.xiii1) [...] pour ce que nous ne brison la treve qui est entre nous et eulx (D) 232
to grant, allow a temporary suspension of hostilities
mil.: (1190-93) il lur donast triues e pais 4109
mil.: (s.xiiex) Une dame reigne en terre Ki a riche gent meot guere, Ne lur done pes ne triwe 53
mil.: (1190-1210) trives d’un an lur granterent 871
mil.: (1266-1300) Ly Cartagien par lur messagiers a Scypion pais demanderont et cils envoia al senaut a Rome, et otria tant demetrieus triewes de .xlv. jours 111.R25.2
mil.: (c.1343) En tiele manere furent les truwes grauntez par ambedeus partz, Fraunce et Engeltere 92
mil.: (c.1382) il les dona respite et trews par .viij. jours pur veer si soun dit adversere de Fraunce les vouldreit ascune rescus faire 36
to conclude or accept a truce, temporary suspension of hostilities (with, between)
mil.: (c.1136-37) Pristrent triwes od les Daneis 3040
mil.: (1155) Ja esteit la fin graantee E la trive prise e donee 5552
mil.: (1219-21) Cil prist triwes ou les Cristiens drekes a le grant passage 305.17
mil.: (1325) mestre Guilheume de Cases avoit mande letres a Bordeus contenent qe trieuves estoient prises entre nostre sire le roy d'Anglaterre e le rey de France 162.152
mil.: (1379) les trues prises parentre les roialmes d'Engleterre et d'Escoce iii 62
to request a truce, temporary suspension of hostilities
mil.: (s.xiii3/3) si prierent trieues de trois jours por son assent requerre 31.33.10trover v.trans. v.intrans. v.absol. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: arithm., finan., law, literature, mil., mining, occupation
Usage labels: pej.Citations:
to muster, bring together (an army)
mil.: (1174-75) Bien sui prest de guerreier e de trover hostage =army 47
mil.: (1372) Et si aviegne [...] que enemys arrivent deinz la roialme d'Engleterre, [...] lors nous troverons as noz coustages propres gentz defensables sufficeanment pur le garnison et defense del chastel avantdit i 120truie s.
Semantic labels: female, livestock, mammals, mil., weapons, zool.
Citations:
sow, siege engine structure for throwing missiles or protecting soldiers
mil.: (1155) Perrieres, troies e multons E engiens de plusurs façons Firent faire e al mur hurter Pur le mur fraindre e enfondrer 3035
mil.: (1194-99) En cel yvern firent chastels E pierieres e mangoniels E chatz e truies e cercleies 3198
mil.: (s.xiii1) Cinquante mangenels e dis truies foir L662trumper 2 v.trans. v.intrans.
Semantic labels: mil., music, sound
Citations:
to sound the trumpet in a call to arms
mil.: (1280-1307) Ly roys Edward [...] Fet trumper as armes et soen aler purvoyt Au noble burgh de Gaunt 1513tuiciun s.
Semantic labels: eccl., law, mil.
Citations:
protection, defence
mil.: (1303) pur la tuicion e la salvacion de vos parties e dé terres qe sont en notre meyn 369
mil.: (1360-79) The knight serra franc toutdis As armes pour tuicioun 23782
mil.: (1381) Item, paié, le .xv. jour de novembre, l'an suisdit, a monsieur Geffroy d'Argenton, pur .xx. hommes d'armes et .xx. archers montez et armez, a demurrer sur la garde et tution de la ville de Burgh et le paiis la entour par un mois iv 132
mil.: (1416) soi purposent de purchacer voz lettres patentz de proteccion et tuicion iv 104
mil.: (1463) le maistre, contremaistre, soixante mariners, et deux pages [...] abilliez suffisamment, comme il appartient, pour le garde, tuicion, et defense des dessusdits 276