Search Results
Your search matched 2701 entries.
Page 8 of 28
diauté s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et enoigne om sovent l’estomac et le pis de diauté i 187diete s.
Citations:
(s.xiii2/4) li dongne chaudes dietes et moistes i 181dieter v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1240) [S]i vus volez la peire hors traire, si devez dieter le malade i 80difficulté s.
Citations:
(s.xiii2/4) Tenasmon si est une difficulté d’aler a chambre i 224digestatif a.
Citations:
(s.xiiim) Et notés que on dora les choses evacuatives et digestatives contre cause de maladie que est a venir ii 26digestif a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) [...] si afeblist la vertu digestive i 230
(s.xiii2/4) Lor diete seit digestive e tenve i 141
(1300) seit la materie defié oveke le digestif avantdit ii 145digestiun s.
Citations:
(s.xiii2/4) En ceste cause meimement si est la digestion des viandes petite ou nule i 209diminutiun s.
Citations:
(s.xiii2/4) [...] avec la diminution de sentir ou de movir i 175dindimo s.
Citations:
(1240) Enaprés pernez tote la roonddesce od dindimo e puis si metez le fer chaut i 79dire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1240) le antrait cirugien qui e[st] dit apostolicon i 46disciple s.
Citations:
(c.1240) Li mires face sun deciplie tenir la main al malade i 75discrecion s. s.pl.
Citations:
(s.xiii2/4) A ceste maladie garir si covient grant discrecion et grant sen i 239[discursion] s.
Citations:
(c.1240) Meis quant la dolur vient en l’oraille de la discursion discussion des humurs [...] i 61disposer v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) le tens de l’an disposés en chaline et en moistesce i 183dispositiun s.
Citations:
(s.xiii2/4) ce conust l’en [...] par la disposicion du cors fleumatiques [...] i 246dissinterie s.
Citations:
(s.xiii2/4) si la dissinteré vient de aposteme [...] i 223dissinterique s.
Citations:
(s.xiii2/4) si le doit l’en purger de la medicine dont l’en purge les dissinteriques i 225dissolucion s.
Citations:
(s.xiii2/4) [...] les grans dissollucions des humors i 177dissolutif a.
Citations:
(s.xiii2/4) encontre ventosité doit l’en doner choses plus dissolutives et plus extenuatives i 218
(1300) emplastre, partye repercussif, partye dissolutif ii 164[dissoudre] v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) ja soit ice que la chalor soit febles, se soffist ele a dessoudre multes superfluitez i 175
(s.xiii2/4) de chalor qui dessout i 213
(s.xiii2/4) la substance de l’oil com est tendre et soutille desoudroit tost par tele choses metre i 188
(s.xiii2/4) gingembre [...] roses [...] ovec vin chaut dessouses et geteees es narines i 178
(s.xiii2/4) chalor qui dessout les espiriz i 239distentif a.
Citations:
(s.xiii2/4) La ventosité conoist l’en par la dolor distentive i 233ditandre s.
Citations:
(s.xiii2/4) canele et .i. poudre de diptandre i 249diuretic a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) Trenche l’en squilla parmi et [...] mete l’en o totes les racines diuretiques i 166
(c.1300) La cure de flux de ventre est oveke choses diuretikes ke font suer ii 172divers 1 a. adv.
Citations:
(c.1240) Le quir est divers e dur i 52diversefier v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1300) Ausi solonc les quatre divers tens devez diversifier vos emplastres ii 164.114diverser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) solonc la diversité des causes poissons diverser les cures i 179diverseté s.
Citations:
(s.xiii2/4) Mais les auctors n’enseignent se .iii. diversetez non. Selonc les .iii. diversetez des humors qui porrissent enseignent .iii. diversetez de emitrices i 169divisif a.
Citations:
(s.xiii2/4) le doigne l’en chaudes choses et divisives sicome oximel squillitique i 209doctrine s.
Citations:
(s.xiii2/4) l’en les doit garir solonc la doctrine que nous avons dit par desuz i 207dolur s.
Citations:
(c.1240) engrossissent [...] e mut s’estrainunt e funt grant dulur i 81domesche a.
Citations:
(s.xiii2/4) Pernez le jus de foilles de sauge sauvage et domesche i 250dominer v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiv2) Si freidour, secheté e la humidité =as qualities of the four humours dominent, la freidour fet blanche urine, la secheté clere, la humidit[e]z espisse e grosse ii 262.128dragagant s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et li doigne l’en a boivre de la décoction de dragagant et de gome arabic et de licorice i 199dragme s.
Citations:
(c.1240) semence de letuse, semence de endive, de chescune treis dragmes i 71dragon s.
Citations:
(s.xiii2/4) sanc de dragon triblee en poudre de aubun de oef i 212drapelet s. s.pl.
Citations:
(s.xiii2/4) si ke les chiefs des drapeles drapelés seient de totes pars soz le tes ke ordure n’i puist venir [...] i 137drescer v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) Et la verge dresce a la fiez. Mes come s’esperme deit issir, si s’abesse [...] i 239duodenum s.
Citations:
(1240) le buel decent parmi altre liu qui est apelé duodenum i 79dur 2 a. adv. s.
Citations:
(c.1240) ceste (=ulcer) pot estre sanee, meis que dur aeirdement i ait i 66
(s.xiii2/4) Et si seut l’en avoyr le ventre dur et serré i 214duresce s.
Citations:
(s.xiii2/4) si remaindroient les plus grosses parties et les plus dures, si mueroit tost l’enfleure en une duresce que om apele sclirosis i 233
(c.1300) Encuntre duresce de l’estomac defiet la materie ovekes oximel e pus la voidet oveke decoction de yreos ii 170.5ebullicion s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et notez que ele ne porra pas durer ne vivre en le estomac ne en les boeus por la grant ebullicion et por la grant chalor qui est naturele i 208
(s.xiii2/4) La jaunice ky vent de la forseneri de le saunc ou de ebolicion ou de coler si a les signis itelis i 228[eclistere] s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et face l’en esclistere neis de benoite aguisié de scamonie dous onces i 173
(s.xiii2/4) Et face l’en eclisteire oncore des poudres constrictives oveques l’ewe de l’orge i 222eduction s.
Citations:
(s.xiii2/4) Catarre faite de habundance des humors garist l’en proprement et principaument par le eduction de superfluele humor i 174ee s.
Citations:
(s.xiv2) Le aubon devez oster Les moueas ben tribler. Pus [...] Ad petit fu les devés frire, E pus prendre com hee fait cire ii 238effect s.
Citations:
(s.xiii2/4) n’est pas destorbé tant solement l’effect de la vertu appeti[ti]ve, ains [...] i 208efficace s.
Citations:
(s.xiii2/4) basme mis dedens le garde de corrupcion et le fait estre estre de plus grant efficace i 238
(s.xiiim (?)) Mes sacez qui il (=sirop) ert meins divisif et ara mendre efficace, ja soit ce qu’il soit plus dous ii 25.13[effreidement] s.
Citations:
(s.xiiim) Cist amoliemens et cist effroidemens Poet avenir par ço que trop [est] longemens En aucon leu od lui par desus refroidie, Por bain de ewe froyde qui a si en baillie ii 94[effreidir] p.pr. as a.
Citations:
(s.xiiim) Puis lui doint [l’en] a boivre autre chose effridant ii 88.336egalement adv.
Citations:
(s.xiv2) oingt de ver e jus de creischon e jus de ortie, igalment de vif argent, triblez tot ensemble ii 214.34egestion s.
Citations:
(s.xiii2/4) E cum l’aposteme est depecé, la queu chose l’en purra cunistir par la purture ky en itera istera ouvec le urine ou oveke les egestiums i 228egrun s.
Citations:
(s.xiii2/4) gardent soi […] de choses frites, de choses salees, de totes airons i 177ele 1 s. s.pl.
Citations:
(c.1240) vos devez prendre queintement od unes tenailles les eles de la sete barbalee i 51elebre s.
Citations:
(s.xiii2/4) Les uns dient que le vin de la decoction ellebori si vaut a ce meime, mes garde [l’en] bien que la force de lui ne entre dedens et dessoille les membres, kar eleborus si est fort et venimeuse i 195.61
(c.1240) E puis pernez d’eleborum blanc unce une i 52.xxiiielectuaire s.
Citations:
(c.1240) [...] e cum por fere eletuarie les metlez ensemble i 68
(c.1300) agarik ou piles orees ou piles de elacterie ii 171
(s.xiv2) Et lor doigne l’en electuarie qui reçoit la poudre de lupins ii 220elefancie s.
Citations:
(s.xiii2/4) En elefancie deviennent les iauz [reonz] i 248
(c.1240) [L]e lepre avient en cors d'ume de humurus corumpuz e de quatre humurs, dunc quatre manieires de lepre sunt: l'une est apelé alopicia, l'autre elephancia, la terce leonina, e la quarte tiriasis i 86.xixemagogum s.
Citations:
(s.xiii2/4) Si li flux menstruel est retenue solonc nature, [...] Emagogum si est bon a doner en ceste cure et si est bon a doner le vin de la deco[c]tion de savine et de diptani. Et le face l’en seiner de la veine du quiville du pié [...] i 241embaisser v.trans.
Citations:
(c.1240) [S]i l’os qui est chaene de la gule est fraint u en autre manere embaissé, levez le braz u l’espaude al malade od une vostre mein e de l’autre mein pernez le part dehors i 70embas s.
Citations:
(c.1240) En esté l’en doit purgier par en haut et en yver par embas ii.30.n63embotum s.
Citations:
(c.1240) E metez i un chalemel pe[r]cié parmi de seu u de autre chose pur la fume recevre es lievres par le pertus del chalemel qui est apelé embotum i 58.xlvi
(c.1240) E li maledes receve la fumee par un chalmel qui est apelé embottun i 59.liiembrasement s.
Citations:
(c.1240) li naufrés ad dolor el chief [...] enbrasement es euz; il est tot devez i 137.iembroche s.
Citations:
(c.1240) E si ceo est en iveir, metez i emplastre que est apelé embroche jesque la plaie quiture. E issi devez faire l’embroke [...] i 47.viii
(c.1240) si vus volez la plaie tost faire quiturer solunc la diverseté del tens, diverses embrekes i metez i 51.xxembruer v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) mielz vaut ke vus overet la veine desouz la keville del pé e embruet les pés ovekes eawe freide ii 155.86
(c.1300) Pus raet la teste e l’enbruet oveke let de femme ke alete pucele ii 140.23emigranie s.
Citations:
(s.xiv2) Si la meité del chef li deut et les temples li sonnent, ce signefie emigranie ii 206.20eminencia s.
Citations:
(s.xiii2/4) Estre les devant dites maladies avienent autres maladies as euz sicome mangisons et eminencia oculorum i 188emission s.
Citations:
(s.xiii2/4) secchesce conoist l’en de fumee ou poudre que l’en a eu devant ou par ce que l’en sentira unes pointures par dedens et par la tousse qui ert secche sans emissions de superfluités et par le megresse del cors i 200.72
(s.xiii2/4) Gonorrea ke vient de superhabundance de sperme et qui vient de multitudine de sanc conust l’en par les veines qui sont pleines et par le plectorique habitude del cors et par l’emission de sperme i 238.159emitrite s.
Citations:
(s.xiii2/4) Mes enfanz qui ont emitrite porjons nos aprés .v. anz i 171
(s.xiii2/4) Et notez que maint, com il eschapent de fevre emitrite, cheent en erratique ou en quartaine i 171
(s.xiii2/4) En la greignor emitrite la chalor est plus grant i 170
(s.xiii2/4) Et a la fie avient le contraire, que fleume porrist par dedenz et colre par dehors et font une fievre que l’en apele la moiane emitrite i 169
(s.xiii2/4) Car a la fie colre porrist dedenz les veines et fleume dehors, si font une fievre que om apele la menor emitrite i 169emoptois s.
Citations:
(c.1300) Ausi a la foiz aprés emoptois vient empima e donc put l’aleyne ii 161.103emorroides s.pl.
Citations:
(s.xiii2 (?)) Et se il sent espointures ou menoison el fondement, sachiez que il terminera par emorroides se il est escustumez d’avoir les ii 63.20
(c.1300) Por amirals, quidam morbus in ano crescens ad modum mamillarum canicule ii 130 n.7emperial a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et face l'en esclistere neis de benoite aguisi‚ de scamonie dous onces, de blanche aguisi‚ de scamonie ou de katartico imperiale ou de teoder[ic]o[n] owellement i 173empeschement s.
Citations:
(s.xiii2/4) De la deffaute des esperiz et des vertus vient enpescement de voiz i 198empescher v.trans. v.refl. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiii2/4) Dont les condiuz conduiz sont estrescez et la voiz enpescé i 198empic s.
Citations:
(s.xiii2/4) Nus ne apeluns pas empicum chescon qui crache sanc, kar en pleuresie et en perypleumonie si crache l’en porreture, si ne sont pas empici . Les signes des empiques si sont icés: cracher .i. porreture, le cors megre, le col grelle, aleiner a peine, tossir [...] i 204
(c.1300) Empici sont ceus ke escopent quiture par la bouche. E sachet ke ceste maladie, ceo est asaver empima, a la foiz est de aposteme del piz ou del pomon ii 161.103
(c.1300) En cest manere put hom saver queldour le empic seit ptisic ou noun ii 161.105empima s.
Citations:
(c.1300) Empici sont ceus ke escopent quiture par la bouche. E sachet ke ceste maladie, ceo est asaver empima, a la foiz est de aposteme del piz ou del pomon. E sachet ke il avient sovent ke pleuresie change en empima e donc y a grant dolor dé costes e grevance de alener ii 161.103
(c.1300) ceo esproveret sicum nus avum avant dit el chapitre de empimate ii 161.105emplastre 1 s.
Citations:
(s.xiii2/4) Ou l’en face emplatir consolidative de speic nardine, aloe, mastic confiz de ewe de pluie ou de rosis i 228emplir v.trans. v.refl.
Citations:
(c.1240) E anaprés emplez la plaie en mi liu del pluimal de drap i 47empresser v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) od [...] le puing senestre enpreissié sur le penil, od memes les dois traitiez le col de la veissie i 80empriendre v.trans. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1240) le pui[n]g senestre (=of the physician) emprient sur le penil i 80[enagucer] v.trans.
Citations:
(c.1300) E pus seit purgé ové yerapigra enagusé ové la poudre de la racine de licoriz ii 167.125encancré a.
Citations:
(s.xiv2) Mes que cel mal fuist enkancré, par cest oile serreit garré ii 238.85encatime s.
Citations:
(s.xiii2/4) Preigne l’en puliol, ysope, origanum, branche d’orse et les boille l’en en tres bon vin blanc et face l’en fumigacions et encatimes i 225encens s.
Citations:
(c.1240) pernez olibanum, c’est gros encens i 54.XXIX
(c.1240) Triblez castoire e olibanum, ce est ancens gros i 55.XXXIIenciser v.trans. inf. as s.
Citations:
(s.xiii2/4) si doit om mettre une ventuse ovesques jarse ou l’en encise les veines desuz la langue ou l’en le seigne del veine du chief i 207enclin 1 a. adv. s.
Citations:
(c.1240) [...] E li malades gise enclin e nient sovin, que la porreture ne vienge as entrailles dedenz i 78encontre 1 prep. adv. a.
Citations:
(c.1240) E valt mult encontre la dolur del pisz e la depesceure i 46
(s.xiv2) Item ad dolour del piz e touse e encontre le quer oiez ci verreies medicines eprovez ii 268.137encoste adv. prep.
Citations:
(c.1240) Por festre encoste en coste le oil [...] i 56endementiers adv. conj.loc.
Citations:
(s.xiv2) Cum vous verrez le malade dormier, s’il ad oilz vertz e la bouche overte, demandez s’il ad cursum o si ce fust sa custume endementers q’il fust sein ii 256.116enditer v.trans. v.absol. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1240) par quel ordre jo ai ce livere endité i 83
(s.xiv2) pernez de levre la c[e]rvele, sicom li livre nus endite ele d[e]it estre mult ben quit ii 230.68endurcir v.trans. v.intrans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) Et notez que en ceste cause ne doit l’en pas metre apocrustica, ce sont choses repercussives, car eles en espoisseroient la matire et endurceroient i 217enfantil a.
Citations:
(s.xiii2/4) Et si l’apele l’en enfantile maladie por ce que enfans ont sovent ceste maladie i 175enfeblir v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(c.1300) Ausi une reule est ke bain e foutre nusent a eus pur ceo ke enfieblissent les nerfs ii 144.42enferm a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) Urine evouse e en sein e enferm pessime est i 263enfermure 1 s.
Citations:
(1240) Icest puldre e[st] bon pur sanc estancher e valt a la enfermure de l’os i 91enfestrir v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) iloec une enfleure e auchune foiz el meis l’oste li malade od sa main e aprés [re]naist e par negligence n’est pas curé e issi enfestrit le liu i 81
(c.1240) [A]uchune feiz est enfestré le liu que est juste l’oil i 56enflure s.
Citations:
(c.1240) [U]ne emflure que uvule est apelé crest en lung e emfle i 69enforcement 1 s.
Citations:
(s.xiiim) La marris amolie, par tel entechement Ist desus de l’enfant quant vient enforcement ii 94.464enfosser v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv2) Si vous veiez le malade [...] ad le(s) nes agudz o atenuetz e si les oils sont enfossez [...] ce est signum de morte ii 256.116enfreidir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) Ceste (=ointment) eschaufe les lius enfrediz i 71enfroter v.trans.
Citations:
(s.xiii2/4) Pregne l’en tieules rouges en grant quantité et faite[s] en poudre et les arosés de petroleo et enfrotés les bien i 247enfundrer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiv2) Item: jus de rue enfoundez ad oreil ii 226.58engendrement s.
Citations:
(s.xiiim) (Nature) Doné lor (women) un grant espurgement, Dames l’apellent ‘fleur’ par engendrement ii 76.22
