Search Results
Your search matched 2633 entries.
Page 8 of 27
diversefier v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1300) Ausi solonc les quatre divers tens devez diversifier vos emplastres ii 164.114diverser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) solonc la diversité des causes poissons diverser les cures i 179diverseté s.
Citations:
(s.xiii2/4) Mais les auctors n’enseignent se .iii. diversetez non. Selonc les .iii. diversetez des humors qui porrissent enseignent .iii. diversetez de emitrices i 169divisif a.
Citations:
(s.xiii2/4) le doigne l’en chaudes choses et divisives sicome oximel squillitique i 209doctrine s.
Citations:
(s.xiii2/4) l’en les doit garir solonc la doctrine que nous avons dit par desuz i 207dolur s.
Citations:
(c.1240) engrossissent [...] e mut s’estrainunt e funt grant dulur i 81domesche a.
Citations:
(s.xiii2/4) Pernez le jus de foilles de sauge sauvage et domesche i 250dragme s.
Citations:
(c.1240) semence de letuse, semence de endive, de chescune treis dragmes i 71dragon s.
Citations:
(s.xiii2/4) sanc de dragon triblee en poudre de aubun de oef i 212drapelet s. s. pl.
Citations:
(s.xiii2/4) si ke les chiefs des drapeles drapelés seient de totes pars soz le tes ke ordure n’i puist venir [...] i 137drescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) Et la verge dresce a la fiez. Mes come s’esperme deit issir, si s’abesse [...] i 239duodenum s.
Citations:
(1240) le buel decent parmi altre liu qui est apelé duodenum i 79dur 2 a. adv. s.
Citations:
(c.1240) ceste (=ulcer) pot estre sanee, meis que dur aeirdement i ait i 66
(s.xiii2/4) Et si seut l’en avoyr le ventre dur et serré i 214
(c.1240) Si la dure mere est blescé, ceo est la toie que defent le cervel [...] i 45ebullicion s.
Citations:
(s.xiii2/4) La jaunice ky vent de la forseneri de le saunc ou de ebolicion ou de coler si a les signis itelis i 228eclisteire s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et face l’en esclistere neis de benoite aguisié de scamonie dous onces i 173eduction s.
Citations:
(s.xiii2/4) Catarre faite de habundance des humors garist l’en proprement et principaument par le eduction de superfluele humor i 174ee s.
Citations:
(s.xiv2) Le aubon devez oster Les moueas ben tribler. Pus les mettez en la paiele, Ben escuré e bele, Ad petit fu les devés frire E pus prendre com hee fait cire ii 238effect s.
Citations:
(s.xiii2/4) n’est pas destorbé tant solement l’effect de la vertu appeti[ti]ve, ains [...] i 208efficace s.
Citations:
(s.xiii2/4) basme mis dedens le garde de corrupcion et le fait estre estre de plus grant efficace i 238
(s.xiiim (?)) Mes sacez qui il (=sirop) ert meins divisif et ara mendre efficace, ja soit ce qu’il soit plus dous ii 25.13effridant a.
Citations:
(s.xiiim) Puis lui doint [l’en] a boivre autre chose effridant ii 88.336effroidement s.
Citations:
(s.xiiim) Cist amoliemens et cist effroidemens Poet avenir par ço que trop [est] longemens En aucon leu od lui par desus refroidie, Por bain de ewe froyde qui a si en baillie ii 94egalement adv.
Citations:
(s.xiv2) oingt de ver e jus de creischon e jus de ortie, igalment de vif argent, triblez tot ensemble ii 214.34egestion s.
Citations:
(s.xiii2/4) E cum l’aposteme est depecé, la queu chose l’en purra cunistir par la purture ky en itera istera ouvec le urine ou oveke les egestiums i 228ele 1 s. s. pl.
Citations:
(c.1240) vos devez prendre queintement od unes tenailles les eles de la sete barbalee i 51electuarie s.
Citations:
(c.1240) [...] e cum por fere eletuarie les metlez ensemble i 68
(c.1300) agarik ou piles orees ou piles de elacterie ii 171
(s.xiv2) Et lor doigne l’en electuarie qui reçoit la poudre de lupins ii 220elefancie s.
Citations:
(s.xiii2/4) En elefancie deviennent les iauz [reonz] i 248emagogum s.
Citations:
(s.xiii2/4) Emagogum si est bon a doner en ceste cure et si est bon a doner le vin de la deco[c]tion de savine et de diptani i 241embaisser v.trans.
Citations:
(1240) [S]i l’os qui est chaene de la gule est fraint u en autre manere embaissé, levez le braz u l’espaude al malade od une vostre mein e de l’autre mein pernez le part dehors i 70embotum s.
Citations:
(1240) […] del chalemel qui est apelé embotum i 58[embrasement] s.
Citations:
(c.1240) li naufrés ad dolor el chief [...] enbrasement es euz; il est tot devez i 137.iembroche s.
Citations:
(1240) E si ceo est en iver, si metez embroche sur […] la plaie i 63embruer v.trans.
Citations:
(1300) Pus enbruet la teste oveke ces oyles ii 137.3emigranie s.
Citations:
(s.xiv2) Si la meité del chef li deut et les temples li sonnent, ce signefie emigranie ii 206.20eminencia s.
Citations:
(s.xiii2/4) Estre les devant dites maladies avienent autres maladies as euz sicome mangisons et eminencia oculorum i 188emission s.
Citations:
(s.xiii2/4) secchesce conoist l’en de fumee ou poudre que l’en a eu devant ou par ce que l’en sentira unes pointures par dedens et par la tousse qui ert secche sans emissions de superfluités et par le megresse del cors i 200emitrite s.
Citations:
(s.xiii2/4) Mes enfanz qui ont emitrite porjons nos aprés .v. anz i 171
(s.xiii2/4) En la greignor emitrite la chalor est plus grant i 170
(s.xiii2/4) Et a la fie avient le contraire, que fleume porrist par dedenz et colre par dehors et font une fievre que l’en apele la moiane emitrite i 169
(s.xiii2/4) Car a la fie colre porrist dedenz les veines et fleume dehors, si font une fievre que om apele la menor emitrite i 169emoptois s.
Citations:
(1300) Ausi a la foiz aprés emoptois vient empima e donc put l’aleyne ii 161.103emorroides s.pl.
Citations:
(c.1300) Por amirals, quidam morbus in ano crescens ad modum mamillarum canicule ii 130 n.7emperial a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et face l'en esclistere neis de benoite aguisi‚ de scamonie dous onces, de blanche aguisi‚ de scamonie ou de katartico imperiale ou de teoder[ic]o[n] owellement i 173empeschement s.
Citations:
(s.xiii2/4) De la deffaute des esperiz et des vertus vient enpescement de voiz i 198empescher v.trans. v. refl. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiii2/4) Dont les condiuz conduiz sont estrescez et la voiz enpescé i 198empic s.
Citations:
(s.xiii2/4) Nus ne apeluns pas empicum chescon qui crache sanc, kar en pleuresie et en perypleumonie si crache l’en porreture, si ne sont pas empici . Les signes des empiques si sont icés: cracher .i. porreture, le cors megre, le col grelle, aleiner a peine, tossir [...] i 204
(1300) En cest manere put hom saver queldour le empic seit ptisic ou noun ii 161empima s.
Citations:
(1300) ceo esproveret (=check, test this) sicum nus avum avant dit el chapitre de empimate ii 161emplastre s.
Citations:
(s.xiii2/4) Ou l’en face emplatir consolidative de speic nardine, aloe, mastic confiz de ewe de pluie ou de rosis i 228emplir v.trans. v. refl.
Citations:
(c.1240) E anaprés emplez la plaie en mi liu del pluimal de drap i 47empreindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. p.p. as s.f
Citations:
(c.1240) le pui[n]g senestre (=of the physician) emprient sur le penil i 80
(s.xiii2/4) drapeles drapelés moillez en aubun de oef e un poi esprient i 138empresser 1 v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) od [...] le puing senestre enpreissié sur le penil, od memes les dois traitiez le col de la veissie i 80enaguser v.trans. p.p. as a.
Citations:
(1300) E pus seit purgé ové yerapigra enagusé ové la poudre de la racine de licoriz ii 167.125(enbrounourer) v.trans. v.trans.
Citations:
(c.1300) mielz vaut ke vus overet la veine desouz la keville del pé e embruet les pés ovekes eawe freide ii 155encatime s.
Citations:
(s.xiii2/4) Preigne l’en puliol, ysope, origanum, branche d’orse et les boille l’en en tres bon vin blanc et face l’en fumigacions et encatimes i 225encens s.
Citations:
(c.1240) metez mastic e gros ancens i 72enciser v.trans.
Citations:
(s.xiii2/4) si doit om mettre une ventuse ovesques jarse ou l’en encise les veines desuz la langue ou l’en le seigne del veine du chief i 207encision s.
Citations:
(1240) [A] l’ encision u a l’emflure del braz [...] quisez le malade el braz i 82enclin a. adv. s.
Citations:
(c.1240) [...] E li malades gise enclin e nient sovin, que la porreture ne vienge as entrailles dedenz i 78encontre 1 prep. adv. a.
Citations:
(s.xiii2/4) iceste oignement est mult profitable acontre goute froide i 247encoste adv. prep.
Citations:
(c.1240) Por festre encoste en coste le oil [...] i 56enditer v.trans. v.absol. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1240) par quel ordre jo ai ce livere endité i 83
(s.xiv2) pernez de levre la c[e]rvele, sicom li livre nus endite ele d[e]it estre mult ben quit ii 230.68endurcir v.trans. v.intrans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) Et notez que en ceste cause ne doit l’en pas metre apocrustica, ce sont choses repercussives, car eles en espoisseroient la matire et endurceroient i 217enfantil a.
Citations:
(s.xiii2/4) Et si l’apele l’en enfantile maladie por ce que enfans ont sovent ceste maladie i 175enferm a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) Urine evouse e en sein e enferm pessime est i 263enfermure 1 s.
Citations:
(1240) Icest puldre e[st] bon pur sanc estancher e valt a la enfermure de l’os i 91enfestrir v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) [A]uchune feiz est enfestré le liu que est juste l’oil i 56
(c.1240) iloec une enfleure e auchune foiz el meis l’oste li malade od sa main e aprés [re]naist e par negligence n’est pas curé e issi enfestrit le liu i 81enflure s.
Citations:
(c.1240) [U]ne emflure que uvule est apelé crest en lung e emfle i 69enforcement s.
Citations:
(s.xiiim) La marris amolie, par tel entechement Ist desus de l’enfant quant vient enforcement ii 94.464enfreidir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) Ceste (=ointment) eschaufe les lius enfrediz i 71enfroter v.trans.
Citations:
(s.xiii2/4) Pregne l’en tieules rouges en grant quantité et faite[s] en poudre et les arosés de petroleo et enfrotés les bien i 247enfundrer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiv2) Item: jus de rue enfoundez ad oreil ii 226.58engendrement s.
Citations:
(s.xiiim) (Nature) Doné lor (women) un grant espurgement, Dames l’apellent ‘fleur’ par engendrement ii 76.22engeter v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii2/4) Mais aprés .v. anz ou .vii. nos triblons la sustance et la temprons en ewe et engitom l’ewe et donons la substance i 171enginement s.
Citations:
(s.xiiim) Ne poet conceivre par nul engignement Femme nesune sans fleur apparisant ii 76.23engluer v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) Et face l’en le malade succier sovent ewe chaude parmi le nes pur dessoudre les humors qui sont englués par dedens [et] a faire issir i 192engrosser 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1240) (piles) engrossissent […] e mut s’estrainunt e funt grant dulur i 81enlargir v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiiim (?)) icés choses laschent les humors et alargissen [t] les condusz ii 30
(c.1240) si metum les embrokes eslargiez sur drap linge i 48
(s.xiii2/4) Et de ce si alargira la plaie tant que [...] i 251enlever v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) E si le (=bandage) leissez jesque a plusurs jorz [...] Puis [...] eslevez le strictorie e ben le fomentez de ewe i 75enmembrer v.refl.
Citations:
(s.xiii2/4) je ne me enmembre pas que je en veisse onques nul garir [...] i 205enmoistir v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiii2/4) l’en dit metre lors de l’une et puis de l’autre por amoister le membre (=penis) i 235enmourer v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(c.1300) pur enmeurer e debruser l’aposteme sicum dit Alisandre vaut diacelidonion ii 159.98enoindre v.trans. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiv2) la neire pere qe est appellé celidonius [..] triblez od ewe e inoignez les oilz ii 221.51enpointe s.
Citations:
(s.xiiim) De la dolor al ventre espointes poet sentir, Enfle li sa sastine que ne pot transglutir ii 96.523enseignement s.
Citations:
(s.xiiim (?)) le sotil enseignement Ypocras a ces (=ses) disciples ii 21entamure s.
Citations:
(1240) [Q]uant l’emflure del colp est sanz plaie e sanz entamure del test [...] i 49entechement s.
Citations:
(s.xiiim) La marris amolie, par tel entechement Ist desus de l’enfant quant vient enforcement ii 94.463entecher v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiim) Quant n’ont (=maidens) de home en icel temperal, Adonques la covient entecer de cel mal ii 91.398
(c.1240) E tant cum vus verrez que l’os est entechi de cancre, par vostre engin ostez i 85entitler v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) al capitle qui est antitlé de la plaie i 68entraille s. sg. and pl.
Citations:
(s.xiv2) Item: bevez de puliol […]. Ce fetes sovent e ce eschaufe e amende le entreil ii 228entrait s.
Citations:
(c.1240) deveiz mettre sure le a[n]trait cirugien qui e[st] dit apostolicon i 46entravers prep. adv.
Citations:
(c.1240) si l’eschine est plaié d’entravers [...] i 81
(s.xiii2/4) la paralisie qui vient [de] couper, sicome de nerf quant il est coupés tot entravers i 179entreception s.
Citations:
(s.xiii2/4) Vers avienent es oreilles de humors viscoses [et] espessies par l’entreception de l’esperit vivificatif i 189entreclore v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) Dolor es boeux si vient de plusors causes: de grosse ventosité entreclose [en] les boeux qui les emfle et destent, [...] i 218entreleisser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii2/4) Mes quant la dolor vient de vice de l’estomac, si afflit une houre ou deus et aprés si entrelaist i 194entremedler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiv2) e ben les (=ingredients) entremedelez ii 220.49entrepolate a.
Citations:
(s.xiii2/4) kar vus devés dieter de greinor viande celui que travaille de maladie interpollate que celui que travaille de maladie continue i 166
(s.xiii2/4) En jors entrepolates li porrez vos doner la char de petiz oisiaus et vin tempré i 167entreposicion s.
Citations:
(s.xiii2/4) A la fiez l’umor sorhabunde dedens es conduiz du poumon, dont li poumon ne poet pas clore franchement por la entreposicion de eux i 200entreprendre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1240) (take oil and water) e quant bein se serrunt entrepris , si i metez autrefoiz ewe i 86entretenir v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1240) E quant les [es]charneures s’entretienent e sunt emsemble print, emplez tote la plaie [...] d’un drap linge i 47enuncciun s.
Citations:
(c.1240) la cure des fomentacions e des enuncions i 85enverser 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) Et lors s’aforce li malades de chier, si que li boiaus soit enversez i 225enverser 3 v.trans.
Citations:
(s.xiv2) si eles (=ears) enflent, jus de betonke enversez ii 226.60envoluper v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1240) la bleceure des peaucellettes lesqueles envolupent le cervel i 137.i
(s.xiii2/4) Si la soif est granz et la langue seche et le adustion grant, si li doigne l’en l’ewe de melons palestine[s], et envelope om melons et cucurbites de paste i 170epatik a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) En dissintere epatique si ist li sans a la fie mult purs et a la fie soutement et a la fie a monceaus i 221
(1300) Aussi vaut d'estre seyné de la veine epatike ii 169