Search Results

You searched for:
Citation siglum: Josaphaz2

Refine your search Try a new search

Your search matched 301 entries.

Page 2 of 4

1 2 3 4

  • entravers prep. adv.

    Citations:
    (c.1200) Entravers le cors tut esbai L’enfant en pamesun chai 2765

  • entreprendre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1200) il se tent mut entrepris Quant veit un jovene jolivant 584

  • enviz adv.

    Citations:
    (c.1200) Astronomiens [...], Des meillurs truvriez enviz 184

  • er 1 adv.

    Citations:
    (c.1200) Il ne vuleit er ne avant er Dormir tele matinee 2619

  • eschaufer 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) Mut les eschaufa le curage Amur, ke chescune s’esrage 1807

  • escundire v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1200) Ne me dussez tant escundire Ma volenté ne mun penser 2162

  • eslire v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1200) Astronomiens i furent [...] trestuz esliz 183

  • espirit s.

    Citations:
    (c.1200) Jo i enverrai un esperit Kil brochera vers cel delit 1774

  • espirital a. s.

    Citations:
    (c.1200) il ert vostre pere charnel E vus le soen espiritel 838

  • espleit s.

    Citations:
    (c.1200) Il poinst le cheval a grant esplet 1304

  • esrager v.n. and refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1200) Mut les eschaufa le curage Amur, ke chescune s’esrage Por poi por cuveiter l'enfant 1808

  • essample s.

    Citations:
    (c.1200) Ki vout a nul bien aentendre Par essample poet aprendre La dreite veie de salu 2

  • estoper 1 v.trans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) [...] Pur estuper la grant folie U nus delitum e nut e jur 10

  • estrangement adv.

    Citations:
    (c.1200) Mut la pleineit estrangement 1865

  • estrif s.

    Citations:
    (c.1200) Mut suspira a grant estrif 1137

  • fable 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Jesu [...] vuleit tant ke tute veie Le sewissent, sanz nule fable 53

  • feindre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) Mut sumes fous ke vulum feindre E lesser [...] De servir Deu 2924
    (c.1200) Si issi est ke vus vus feinnez E suffrez ke vus seez vencu [...] De mes dous mains [...] Vus coperai la langue tute 1484

  • feint a. s. a. used as adv.

    Citations:
    (c.1200) Tant sumes feinz k’en ubliance Mettum tut Deu e sa pussance 2939

  • feiz 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Kar meintefeiz est avenu K'uns hoem aime mult une geste Dunt un autre ne fet ja feste 14

  • feste 1 s.

    Citations:
    (c.1200) uns hoem aime mult une geste Dunt un autre ne fest ja feste 16

  • fin 2 a. a. as s. adv.

    Citations:
    (c.1200) La victoire nen avrum pas [...] Einz sumes trestuz fin vencu 1710
    (c.1200) Une haute feste […] k’il ameint de fin quor 1647
    (c.1200) mut vus aim de fin quor 329

  • firmament 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Si cum les esteiles […] Aluminent le firmament 2009

  • fiz 1 s.

    Citations:
    (c.1200) il out un fiz de sa muller 169

  • flaur 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Nul espece n'i poet valeir La flaur ki senteit en cel eir 1976

  • flechir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1200) Defendez primes ben lur lei, Pus si flecchisez vers mei, E suffrez ke noz seent desus 1412

  • flur s.

    Citations:
    (c.1200) nel vudreie mie [...] Ke par la vostre fole mestrie Fust ma flur si reflestrie 1896

  • folage s.

    Citations:
    (c.1200) Si issi est ke par folage Voile meintenir sa rage [...] 2325

  • fors 1 adv. prep. conj.

    Citations:
    (c.1200) Nul hom vivant n’i truverent For le bref ke il out escrit 2623
    (c.1200) Joie terrienne out a plenté [...] Fors tant ke ne sout ke Deu fu 85

  • fruncir v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1200) Cil esteit de mut grant age; Frunci aveit le visage 624

  • fust 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Les uns aurerent les elemenz [...] E cist les fusz od les racines 1530

  • garisun s.

    Citations:
    (c.1200) cumanda [...] Si crestien fust truvé [...] K’il fust ars, mis en carbun, Ja n’avereit autre garisun 270

  • graignur a. a.comp. a.superl. s.

    Citations:
    (c.1200) Car ceo est la greinure dolur Ke m’avenist en mun age 1150

  • gravele s.

    Citations:
    (c.1200) Les graveles des russaus curant De cristal aveint le semblant 1991

  • gueres adv.

    Citations:
    (c.1200) Le rei oi la nuvele Ki weres ne li sembloit bele, Ke sun cher fiz [...] enmaladi esteit 2094

  • gule s.

    Citations:
    (c.1200) En la gule n’out nule dent E baubeout trop ledement 629

  • gute s.

    Citations:
    (c.1200) Nel fetes pas, kar ne veez gute, Vus mangez poree por la jute 143

  • hasler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1200) La char parmi, ke megre esteit, Neire e haslee de chaut, de freit 859

  • hidur s.

    Citations:
    (c.1200) L’enfant en aveit mult grant pour Quant out veu cele hidur 2070

  • home s. pr.indef.

    Citations:
    (c.1200) uns hoem aime mult une geste Dunt un autre ne fest ja feste 15

  • issi 1 adv.

    Citations:
    (c.1200) Ki t'ad issi afolé? 122

  • joie s.

    Citations:
    (c.1200) Por la joie ke tut jurs dure, Lessé ai ceste malaventure 149

  • jolifté s.

    Citations:
    (c.1200) Ne poet nul hoem de ceo blamer Joevene de joliveté amer 578

  • joliver v.intrans. v. refl.

    Citations:
    (c.1200) Mes il se tent mut entrepris Quant veit un jovene jolivant 585

  • juparti s.

    Citations:
    (c.1200) Chescune se peine demeintenant Por primes estre amee de li K'ele eust le primer ju gyu O s.xiii 3/4 parti 1812

  • jur s.

    Citations:
    (c.1200) Por quei sui mis en ceste tur Ke ne pus issir a nul jur ? 466

  • jute 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Nel fetes pas, kar ne veez gute, Vus mangez poree por la jute 144

  • la 1 adv. conj. s.

    Citations:
    (c.1200) L'un dist ça et l'autre la 205

  • laid a. s.

    Citations:
    (c.1200) Barlaam tantost se despuilla, Sa cote lede li bailla, Ke grosse esteit 1031

  • laidement adv.

    Citations:
    (c.1200) Les autres ledement fit batre 102

  • lanterne s.

    Citations:
    (c.1200) Cuvetise [...] vus avogle, ceo veez ben. Por lanterne vus vent vessie 137

  • lé 2 a.

    Citations:
    (c.1200) Li rei esteit joius e lé 1685

  • lepre 1 s.

    Citations:
    (c.1200) il vit un hume mut led, Car lepre l'aveit trop defet 592

  • lettré a. s.

    Citations:
    (c.1200) Bon clerc esteit e ben lettrez 678

  • lime s.

    Citations:
    (c.1200) De tutes pars les mauz li venent K'a male lime trop le tenent 2278

  • liu 1 s.

    Citations:
    (c.1200) cil [...] en la curt grant lu teneit 112

  • loenge s.

    Citations:
    (c.1200) Pur loange e feste fere A nos Deus 1704

  • luin adv. adv. used as a. prep. s.

    Citations:
    (c.1200) E ke ne lessassent a nul for De lui servir e loin e pres 2597

  • male 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Deguiser se fist cume marchant [...] Sa male portout ovec sei Cum ceo fust sa mercerie 700

  • malfé s. a.

    Citations:
    (c.1200) Vus estes Barlaam, le maufé 1335

  • malmener v.trans. v.refl.

    Citations:
    (c.1200) pas ne li fu bel K'il veit hume si malmené 637

  • [maltaillé] a.

    Citations:
    (c.1200) Ne porta ren fors senglement Ses dras od tut le vestement Ke Barlaam li out duné; Ceo fu la cote mautaillé 2684

  • marchis s. a.

    Citations:
    (c.1200) il (=Josaphat, son of an Indian king) serreit plus poestis Ke rei ne cunte ne marchis 194

  • martire 1 s.

    Citations:
    (c.1200) cumanda Ke cil ki Deu i prechera Seit pris e mis a martire 95

  • matinee adv. s.

    Citations:
    (c.1200) Il ne vuleit er ne avant er Dormir tele matinee 2619

  • mentir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1200) Crestien ert trestut sanz faille; Ne mentira pas ma devinaille 222

  • merde s.

    Citations:
    (c.1200) E vus [vus] penez par cuntraire Pur lur benfet la merde faire 2186

  • mescheance s.

    Citations:
    (c.1200) vent par mescheance Ke le veil blasme la juvente 580

  • mester 1 s.

    Citations:
    (c.1200) veit ke sun parler Ne li poet ren aveir mester 2564

  • mestrie s.

    Citations:
    (c.1200) nel vudreie mie [...] Ke par la vostre fole mestrie (='you will save my soul if you let me love you') Fust ma flur (=virginity) si reflestrie 1895

  • mettre v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (c.1200) Le remanant de mun age Voil mestre od lu en ermitage 2130

  • minot a.

    Citations:
    (c.1200) bele, minnote e gente 1880

  • mover v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) Tant fu meu de l’avisiun Ke tutes les meschines envirum Ne presout mie 2079

  • muiller 1 s. a.

    Citations:
    (c.1200) il out un fiz de sa muller 169

  • nequedent adv. conj.loc.

    Citations:
    (c.1200) Li rei de ceo esteit dolent K'il out oi; mes nekedent Semblant ne fist de sa dolur 548

  • novele s. sg. and pl.

    Citations:
    (c.1200) 'Dites', fet il, 'une nuvele Ke te demanderai ore endreit' 458

  • nue 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Les uns aurerent les elemenz, Li autre les nues e les venz 1528

  • nuit 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Pur estuper la grant folie U nus delitum e nut e jur 11

  • nul 1 a. pr.indef.

    Citations:
    (c.1200) Si tu ne vous nul de ceo fere, Facez ceo ke voil requere 905

  • nun 1 adv. pr.indef. conj.loc.

    Citations:
    (c.1200) 'Gardez, ne me seit celé Ren por quei seez trublé'. Cil li respunt: 'Nu[n] serra il' 517

  • occurre v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Entre les autres ki acururent occururent O s.xiii 3/4 Astronomiens i furent 181

  • oreillier s.

    Citations:
    (c.1200) Sil (=a letter) mist desus sun oriller Ke tuz le pussent esgarder 2605

  • oser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1200) Josaphaz ad le rei requis S'il osast la nut aver sun mestre Pur lu eiser e pur lu pestre 1571

  • outragous a.

    Citations:
    (c.1200) M'ad sustret le men enfant Par losenge e par sa parole Ke mut est utraguse e fole 1448

  • ovraigne s.

    Citations:
    (c.1200) D'or fin vit les chaeres mis Des peres ke sun[t] trop ben asises; Ne savereit nul home teles quere En Inde n'en nule autre terre, Ne l'uvuraine ke fet i out Nul hoem par quor saver ne pout 1983

  • palais 1 a. s.

    Citations:
    (c.1200) Fist un paleis bel e plener 234

  • par 1 prep. conj.loc.

    Citations:
    (c.1200) Au fiz au rei ben la (=a magic stone) mustrasse Par si ke jo n’i perde ren 743

  • paraventure adv.

    Citations:
    (c.1200) Quant la nut esteit oscure, Cil s’en turna par aventure Par une posterne en recelee, Si s’en vet hors de la cuntré 2608

  • pareir v.intrans. v.refl. v.absol. p.pr. as a.

    Citations:
    (c.1200) par enseignnes ki mut perent Li diseint ke crestien esteit 312

  • parentre prep.

    Citations:
    (c.1200) Parentre eus de ceo parolent 2625

  • parfere v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1200) Le seint esperit i decent, Li parfist le sacrement 872

  • parfunt 1 a. adv. s.

    Citations:
    (c.1200) La flambe neire […] Portout les verms encuntremunt Pus le[s] getout en cel parfunt 2060
    (c.1200) Cumença [...] De parfunt quoer a suspirer 1602

  • partir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1200) vus me serrez privé ami, Ja ne serrez de mei parti 1482

  • pendant p.pr. as prep. p.pr. as a. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1200) il le truverent [...] Al pendant de une valee U il esteit a genuluns 2642

  • per 1 a. s.

    Citations:
    (c.1200) Truver ne pout l’em sun per 170

  • perdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) Or poez vus del tut aerdre U al gainer u al tut perdre 2044

  • pes 1 s.

    Citations:
    (c.1200) issi porra Mun quor estre en mut grant pes 543

  • petit a. s. adv. conj.loc.

    Citations:
    (c.1200) Des crestiens dure petit Le travail 361

  • plenté s.

    Citations:
    (c.1200) E veit k’il vunt a grant plenté A l’enfant prendre crestienté 2405

  • plier v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1200) pleiez voz genuilz en devotes ureisuns 2

  • plustost adv. conj.loc.

    Citations:
    (c.1200) Al plus tost acuilt sun eire 1826

1 2 3 4