Search Results

You searched for:
Citation siglum: Josaphaz2

Refine your search Try a new search

Your search matched 301 entries.

Page 3 of 4

1 2 3 4

  • poer 2 s.

    Citations:
    (c.1200) K’il vendra a eus sanz targer A sun poeir pour eus eider 1670

  • poi 1 a. adv. pr.indef. s. conj.loc.

    Citations:
    (c.1200) A poi de chalur ne s’afolent 1814

  • pople 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Mist sun vuleir en un escrit, E vout ke le pople le veist 2592

  • posterne s.

    Citations:
    (c.1200) Cil s’en turna [...] Par une posterne en recelee (=secretly) , Si s’en vet hors de la cuntré 2609

  • primes 1 adv. s.

    Citations:
    (c.1200) Or celebrum ben iceste feste Ke primes nus est ore a venir 1729

  • privé 1 a. adv. s.

    Citations:
    (c.1200) un soen privé K’il aveit durement amé 109

  • processiun s.

    Citations:
    (c.1200) Josaphaz encuntre veneit, A processiun les receveit 2372

  • promesse s.

    Citations:
    (c.1200) Ne por pramesse ne por manace Ne vout unkes lesser la grace Ke Deu li aveit tramise 1377

  • puis 1 adv. prep. conj. conj.loc. s.

    Citations:
    (c.1200) N'ad hume pus le tens Adam Ke tant resemblast Barlaam 1183

  • pulent 1 a. s.

    Citations:
    (c.1200) une valee [...] Trop puilente e plein d’ordure 2049

  • purpos s.

    Citations:
    (c.1200) ben entent K’il ad failli de sun purpos 1615

  • que 2 conj. conj.loc.

    Citations:
    (c.1200) L'enfant od sun mestre remist Dous anz, ke mut ben l'aprist De la doctrine e de l'amur Jhesu 2736
    (c.1200) Ensemble furent lungement Ke Barlaam le set ben e entent Par un angle ke li nuncie K'il deit partir de ceste vie 2744

  • quel 1 a. pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. prep. conj.loc.

    Citations:
    (c.1200) Dulur me fet le quor trubler, Jeo vus dirrai pur queu penser 538

  • rachater 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1200) Por tut le fin or de Galace Ne serreit ma vie rechatee 479

  • racine s.

    Citations:
    (c.1200) s’en parti en la gwastine, E vesqui de erbe e de racine 2692

  • rage 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Pur ceo kel veuz hom out dit al rei Ke l’enfant gwerpireit sa lei, De ceo encresseit mut sa rage 265
    (c.1200) La furneise ardeit a rage 2057

  • raim 1 s.

    Citations:
    (c.1200) D'un olive coupa le rein, Si l’aporte en sa destre main 1679

  • raine 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Reinnes, culovres out assemblez 2056

  • rancur s.

    Citations:
    (c.1200) Par tant s’en est asuagé Du rancur e de la grant ire 431

  • recelee s.

    Citations:
    (c.1200) Fu crestien en recelee Si ke nul hume nel saveit 272

  • [reflaistrer] v.intrans.

    Citations:
    (c.1200) L’enfant respunt: ‘Trop estes fole [...] Quant quidez par tun fol curage Issi gainer mun pucelage. [...] nel vudreie mie [...] Ke par la vostre fole mestrie Fust ma flur si reflestrie’ 1896

  • regardure s.

    Citations:
    (c.1200) Si ga[r]da tut entur. De regardure sulement Fist tuz teisir cumunement 209

  • rei 2 s.

    Citations:
    (c.1200) par la sue bone preere Fu le ré mis en tele afere 2832

  • remanant a. s.

    Citations:
    (c.1200) Le remanant de mun age 2129

  • requere v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) Josaphaz ad le rei requis S'il osast la nut aver sun mestre Pur lu eiser e pur lu pestre 1570
    (c.1200) L'enfant adunkes le requist K'il mustrast, sanz plus requerre, [...] 841

  • rere 1 v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1200) Fetes vus ben tundre e rere E haut roinner ke ben i pere Ke voillez moine devenir 403

  • resort 1 s.

    Citations:
    (c.1200) E veit ke sanz nul resort Cuvent od l'enfant tenir 1506

  • respit s.

    Citations:
    (c.1200) genz sunt par un respit Amendez plus ke par l'escrit Austin 5
    (c.1200) E ne met gueres en respit De fere ceo ke dit li a 424

  • respons 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Quant Josaphaz l’out entendu, Mut ducement li ad rendu Sun respuns demeintenant 916-17

  • retenir v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1200) Un veu prestre i truva Ki mult tost le baptiza E le retint e le seinna 1609

  • retur 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Or l'ai perdu sanz nul retur 2294
    (c.1200) Baptizez ert a chef de tur, Ne poet aveir autre retur 22

  • roigner v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1200) Fetes vus ben tundre e rere E haut roinner ke ben i pere Ke voillez moine devenir 404

  • rokerel s.

    Citations:
    (c.1200) il encuntra un veu veillart [...]. Cil esteit de mut grant age [...]. L'enfant vit le rokerel, E sachez, pas ne li fu bel, K’il veit hume si malmené 635

  • runde 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Quant Deu, ki fist tut le munde E cel e terre a la runde 26

  • rupie s.

    Citations:
    (c.1200) La rupie pendeit au nes 631

  • sachel s.

    Citations:
    (c.1200) L'abbé portout bons relikes Entur sun col en un sacel 1269

  • sage 2 a. s.

    Citations:
    (c.1200) N'ad si fol ci k'a Pavie K'ele ne feist sage 723

  • saillir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (c.1200) Il saut, sil prent entre ses braz 2725

  • salt 1 s.

    Citations:
    (c.1200) E brochent des esperuns aguz Les chevaus, ke granz sauz les guie 1273

  • sambue s.

    Citations:
    (c.1200) Les braz pendanz come sambue 626

  • samit s. a.

    Citations:
    (c.1200) Le cors envoluper i fist Ne mie en paille n'en samit 2498

  • scapelaire s.

    Citations:
    (c.1200) E skapelaire vestu aveit D’un canve hidus a desmesure; Del col deske al genoil il dure 860

  • secle s.

    Citations:
    (c.1200) Devant le rei omnipotent [...] serez [...] Tu jurz en koie, secle sanz fin 2452

  • seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) Vostre conseil ne desdirrai Por nul autrui ne por le men, Quant le me dunez seant e ben 2338

  • seint 1 a. s.

    Citations:
    (c.1200) al plus tost messe chanta, E le seint cors porte a l’enfant 875

  • seisir v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) Fetes vosre terre partir E de la meité l’enfant seisir 2314

  • semblant 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Les graveles des russaus curant De cristal aveint le semblant 1992

  • sembler 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1200) Si eslisez de tuz ensemble Le meillur si cum vus semble 2546

  • sen 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Mes li reis un sen feseit Por son fiz clergie aprendre 446

  • senglement adv.

    Citations:
    (c.1200) Ne porte ren fors senglement Ses dras od tut le vestement Ke Barlaam li out duné 2681

  • sens 1 s.

    Citations:
    (c.1200) De ceo fist li rei grant sens K’il dist as astronomiens: [...] 187

  • sentir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) Le vent [...] a cez foilles mut se jueit [...]. La flaur ke senteit en icel eir Des arbres, des herbes e de flurs, Unc n’oi mes de teu duçur 1976

  • servir v.trans. v.a. and v.n. v.intrans. v.refl. p.pr. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) Festes oster tuz les serganz Ke en la tur li sunt servanz 1762

  • si 1 adv. conj. conj.loc.

    Citations:
    (c.1200) Si par vus en la tur entrasse, Au fiz au rei ben la mustrasse Par si ke jo n’i perde ren 743

  • sire 1 s.

    Citations:
    (c.1200) De tut le fist sire e seinnur 2463

  • solail s.

    Citations:
    (c.1200) E le solail e la lune 1533

  • soner 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. p.pr. as a. p.p.

    Citations:
    (c.1200) Si vus au rei sunez un mot Vus frez ke maletisme sot 995

  • sot 1 a. s. s.f.

    Citations:
    (c.1200) Si vus au rei sunez un mot, Vus frez ke maletisme sot. Car mut de ceo le trubleras, E vus de ren n’i ganeras 996

  • suef 1 a. adv. s. pl.

    Citations:
    (c.1200) Sil prist mut suef entre ses braz 2752

  • sujur s.

    Citations:
    (c.1200) Sachez, ne fist weres sujur, K’il s’en ala enz en la tur 2097

  • sulum 1 prep. adv. conj.loc.

    Citations:
    (c.1200) la folie del tut lerrai, Sulum tuen los l'amenderai 344

  • sur 2 prep. conj.loc. adv.

    Citations:
    (c.1200) Dreiz est ke seie a mort livré [...] Sur vus en est la mort u la vie 1130

  • surmunter v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (c.1200) la dulur ki le surmunte 2774

  • suztraire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1200) Barlaam [...] M'ad sustret le men enfant Par losense e par sa parole 1446

  • talent s.

    Citations:
    (c.1200) De tute la science de Orient Aprist asez a sun talent 452

  • tard a. adv.

    Citations:
    (c.1200) K'il venge a Nakor trop li est tart 1234

  • taster 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) Ses bons mires i envea Ke sun pis ben li tasterent 1067

  • tel 1 a. adv. pron. indef. s. conj.loc.

    Citations:
    (c.1200) Teus en i out ki Deu guerpirent 105
    (c.1200) Teus de funtaines, teus de pere Deus apelerent [de] meinte manere 1531

  • temprer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) Li vent ke mut temprer temprez estoit A cez foilles mut se jueit 1973

  • tendrier a.

    Citations:
    (c.1200) Tant fu tendrer de sun enfant, Nule ren nen ama tant 571

  • tendrur s.

    Citations:
    (c.1200) Tant ke le rei memes i vint Ki dolent por son fiz devint. Il li demande par grant tendrur: ‘Beau fiz [...], ne me seit celé Ren por quei seez trublé’ 513

  • tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) cil [...] en la curt grant lu teneit 112
    (c.1200) Tun pere sui [...]. Partut dussez tenir od mei 2160

  • tens 1 s. conj.loc.

    Citations:
    (c.1200) Aveillez [...] nostre seinnur; Il est ben tens d’ore lever 2617

  • terce a.num. s. s. pl.

    Citations:
    (c.1200) Quant il esteit terce del jur [...] Il est ben tens d’ore lever 2615

  • teste 1 s.

    Citations:
    (c.1200) ses brefs tramist Ke nul remainne sur sa teste, Ke ne venge a cele feste 1735

  • tondre 1 v.trans. v.intrans. v. refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) Fetes vus bien tundre e rere [...] Ke voillez moine devenir 403
    (c.1200) Il vus demandira por quei Estez si vilement vestuz E ke si haut estez tonduz 412

  • tresducement adv.

    Citations:
    (c.1200) Sil prist mut soef entre ses braz, Sil beisa tresducement 2753

  • treslaid a.

    Citations:
    (c.1200) icele treslede gent Dunt il sunga [...] l’ameinent demeintenant Ore par une mut bele terre 2791

  • tresriche a.

    Citations:
    (c.1200) avez veu Mun pere ke si tresriche fu? 2526

  • tresrichement adv.

    Citations:
    (c.1200) vencuz sunt tresrichement, E vostre est bele la victorie 1700

  • tresseintement adv.

    Citations:
    (c.1200) A tuz les bens k’il peust aprendre De Deu fist Josaphaz entendre, K’il tant cum fu pres de li Mut tresseintement vesqui 2742

  • tressuer v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1200) De grant anguisse trestuz tressua 2140

  • tressul s.

    Citations:
    (c.1200) Un tressul ne fu remis 2523

  • trublance s.

    Citations:
    (c.1200) La trublance ki l’angussa 509
    (c.1200) De trublance de quor k'om poet aver, Jol garrai ben 301

  • tur 2 s.

    Citations:
    (c.1200) Baptizez ert a chef de tur 225

  • turele s.

    Citations:
    (c.1200) Les tureles haute assises 2005

  • tuzdis adv.

    Citations:
    (c.1200) L'enfant regarda tu dis Nachor le traitre en mi le vis 1433

  • u 2 pr.interrog. pr.rel. conj. conj.loc.

    Citations:
    (c.1200) Pur estuper la grant folie U nus delitum e nut e jur 11

  • uit a.num. s.

    Citations:
    (c.1200) l’enfant ke mut l’ameit Ut jurs a la tumbe giseit 2506

  • un 1 art.indef. a.num. pr.pers.

    Citations:
    (c.1200) Il n’i ad Deu se un nun 1520

  • ure 1 s. conj.loc. adv.

    Citations:
    (c.1200) Beneite seit l'ure ke futes né 351
    (c.1200) Un ure le prist a manacer, Un autre feiz a losenger 1375-76

  • urine s.

    Citations:
    (c.1200) bons mires i envea Ke sun pis ben li tasterent E sa urine mut esgarderent 1068

  • vadlet s.

    Citations:
    (c.1200) lur deus firent par lur folie De fer, de fust, cuntre nature [...]. Les uns aurerent les elemenz [...] Li uns vaslez e ceus meschines, E cist les fusz 1529

  • valer 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. v. impers.

    Citations:
    (c.1200) Nul espece n'i poet valeir La flaur ke senteit en cel eir 1975

  • veer 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) Cuvetise [...] vus avogle, ceo veez ben. Por lanterne vus vent vessie 136

  • veie 1 s.

    Citations:
    (c.1200) La dreite veie de salu 3

  • veisdie s.

    Citations:
    (c.1200) Pus si frum une grant veisdie 1764

  • venir v.intrans. v.refl. v.impers. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1200) Les crestiens ke muscez esteint De lur enbuschement veneint 2360
    (c.1200) Tantost fist le rei cumander [...] S'en vengent tuz mut par matin De cel estrif oir la fin 1567

  • vers 1 s.

    Citations:
    (c.1200) Il li escrit premerement [...] K'il Deu amassent de fin quor [...] Ceo fu escrit le premer vers 2598

  • vessie s.

    Citations:
    (c.1200) Cuvetise [...] vus avogle, ceo veez ben. Por lanterne vus vent vessie 137

1 2 3 4