1
side:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
en cele saisun Li soleilz en veritet Vait le destre costet Del grant
yonium Que nus 'mer' apelum
1232
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
Ore regarde vers tun
costé
(in rhyme with 'laissé')
1308
(
s.xiiiex;
MS: s.xivin
)
Honte et peine […] sunt les dous
costeez de l’eschiele
q’est adrescee sus al ciel
255.6
♦
human
anat.
flank, side (of the body, between ribs and hip):
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
(of J.C.) Le dulz costed vi sanc suer
1292
(
c.1135;
MS: 1267-68
)
le cors li ont tant batu O les verges, tot nu a nu, C'a la terre chaoit
li sans Par les costés et par les flans
15.192 (A)
(
MS: c.1300
) vostre sanc precius, funteyne de pité, Ke surd de la plaie de vostre seynt costé
269v
♦
zool.
anat.
flank:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
li multuns En iceles saisuns Se gist en veritet Sur le destre
costet
1238
(
c.1230;
MS: 1275-85
)
Cors as asnin,
costez cervins
643
2
geog.
hillside:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Puis eirent par le regne, les puis e les
costeiz
5675
3
geog.
edge, bank:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
solom ceo qe ele
(=island) crest en le mi leu ou
devers le costié del ewe
(=a river)
i 219
4
anat.
rib:
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3?
)
Suz la mammele e parmi les costez
Li a les pleiz del gunfanun butez
1690
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Jhesu li alt reis Entre les virginels
costez De seinte
Marie fu portez
264.27
(
c.1290;
MS: s.xv1
)
Une
coste
(M.E. rib) de l’une costee
(M.E. side)
(O) 332rb
(
1399;
MS: s.xv1
)
ma eschine, mon
cote, ma cotee
52.8
(
s.xvin;
MS: s.xv1
)
Une
cost de l’un costee Avoit Adam par Dieux
ousté
21.7
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
costé (1113-19)