Search Results

You searched for:
Citation siglum: Liv Reis1

Refine your search Try a new search

Your search matched 717 entries.

Page 7 of 8

1 2 3 4 5 6 7 8

  • saver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii2) que l'um li queist une femme ki soust de sorcerie 55

  • se 1 pr.pers.

    Citations:
    (s.xii2) Entrebaiserent sei David e Jonathas 42

  • secher 1 v.trans. v. absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) si cume ele i sechast orge piled pur faire gruel 90.19

  • sein 1 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xii2) Purquei faites tel ovre dunt la plainte me vient? Vostre fame nen est mie seine, kar a mal le pople meine 7.24

  • seintefier v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) David seintefiad a l'oes nostre Seignur la vaissele 74.11
    (s.xii2) 'Fai venir avant le ephot’ ço fud un des seintefiez guarnemenz a pruveire 46

  • seintuaire s.

    Citations:
    (s.xii2) Cumanded fud en la lei que si alcuns volsist sacrefier e le sacrefise a suen ues tenir, se li seintuaries fust present [...] 27.33

  • sembler 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) nuls n'est ki te semble al ciel desus ne en la terre desuz 130.23

  • serre 2 s.

    Citations:
    (s.xii2) E fist prendre le pople de la cited, si fist de serres detrenchier e de chars ferrez defuler et de hansacs desmembrer e detrencher si cume l’um fait la terre mole dunt l’um fait la tiule 80.31

  • serrément adv.

    Citations:
    (s.xii2) building-stones tant pres a pres juintes e tant serreement que mielz sembla que sis oust nature furmez que engin humain par ferrement 122.1
    (s.xii2) se traistrent ensemble Abner e si cumpaignun e esturent serreement, cume en eschiele, el sumet de une hoge 64.25

  • serrer 2 v.trans.

    Citations:
    (s.xii2) the stones of a wall serred e solded furent 133.9

  • severalement adv.

    Citations:
    (s.xii2) Mesels fud puis tuz jurs jesque a sa mort e mest en unes chambres severalment des genz 205.21

  • si 1 adv. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xii2) Si veirement cume Deu vit, David n'i murrad 38

  • si 2 conj.

    Citations:
    (s.xii2) Si m'en dunasses mil de tes deniers, ne metereie main sur le fiz le rei 92

  • sibler v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2) tuit icil ki i passerunt forment se esbairunt e pur merveille en sublerunt 133.8

  • sicamour s.

    Citations:
    (s.xii2) de cedre en i out tant cum des sicomors ki creissent en la champaigne 137.28

  • sicle 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) li halbercs pesad cinc milie sicles 32.7
    (s.xii2) jo te dunasse vint sicles d'argent 92.11

  • sicum conj. adv.

    Citations:
    (s.xii2) Jo en vei un ki est si cume Deus venist sus de terre 55

  • sier 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) cil de Bethsames seierent furmenz en la valee 14.13

  • signe 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) encens offrirent a Baal e al soleil e a la lune e as duze signes 221

  • simulacre s.

    Citations:
    (s.xii2) il ostad les ydles e les simulacres 177

  • sinagoge s.

    Citations:
    (s.xii2) Icist fiz Deu ad eud dous muillers, [...] . La premiere fud sinagoge e Judaisme 5

  • sinun prep. adv. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xii2) si merci nus funt, viverum; sinun, ja si murrums 187

  • sirien a. s.

    Citations:
    (s.xii2) parole [...] a tun language demenie syrien 213

  • siur 2 s.

    Citations:
    (s.xii2) A un jur li emfes alad a sun pere en champ as sejurs 180.18

  • sobre a. s.

    Citations:
    (s.xii2) N'ai beu ne vin ne el par unt l'um se poisse enivrer[...] kar sobre sui 5

  • soc 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) Eces de Israel veneient as Philistiens pur aguiser e adrecier e le soc e le picois e la cuignee e la houe 24

  • soeil s.

    Citations:
    (s.xii2) Li pruveire Dagon e li altre ki en Azote entrent el temple Dagon ne marchent sur le suil jesque a cest jur 12.5

  • soignante s.

    Citations:
    (s.xii2) Dis e uit femmes out e seisante suinnantes 147

  • soner 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. p.pr. as a. p.p.

    Citations:
    (s.xii2) sonerent une buisine et disent: '[...]' 191.13

  • soudeer 1 v.trans. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii2) [...] que il les uveriers en soldeassent 199.12

  • souder 1 v.trans. v. absol. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) (the walls) serred e solded furent dedenz e defors 133.9

  • sovenerement adv.

    Citations:
    (s.xii2) cist est mult pruzdum ki par ci passed suvenierement 179.9

  • soverein a. s.

    Citations:
    (s.xii2) (in the Temple of Solomon was) une viz par unt l'um muntad a l'estage meien e d'iluc al suverain 123.8

  • square a. s.

    Citations:
    (s.xii2) (the entrance to Solomon’s temple) fud cuverte d’or tut a riule e a squarie 125.35

  • [station] s.

    Citations:
    (s.xii2) [...] jesque Deu les (=the Jews) mist en terre de promissiun, en certaine statiun 4.3

  • [stree] s.

    Citations:
    (s.xii2) Jos osterai sicume la puldre de la terre, sicume la boe de la strae les defulerai 104.44

  • su 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) e mielz valt a Deu obeir que le sieu del multun offrir 30

  • suble s.

    Citations:
    (s.xii2) la hanste = of Goliath's lance fud grosse e ahuge cume le suble as teissurs 32

  • suget 1 a. s.

    Citations:
    (s.xii2) la fud subjecte e rendid chevage treud 74

  • sujurner v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) E uimeis od mei surjurneras e le matin si t'en irras 18.19

  • sultif 1 a. s.

    Citations:
    (s.xii2) Achimemelch s'esmerveillad de ço que David vint si sultifs, si li dist: 'Purquei viens suls [...]?' 42.1

  • sum 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) le sum del mur 68.8

  • summier s.

    Citations:
    (s.xii2) sur chascun des chiefs des aissels levad une sumiere pur le vaissel amunt suzpuier 127

  • sun 1 a.poss. pr.poss.

    Citations:
    (s.xii2) E Samuel a itant les cungead, puis chascuns al suen turnad 17.22

  • suppuier v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xii2) sur chascun des chiefs des aissels levad une sumiere pur le vaissel amunt suzpuier 127.35

  • sur 2 prep. conj.loc. adv.

    Citations:
    (s.xii2) dis tables d'or pur metre sure les pains que l'um apelad les pains de proposition 128.48
    (s.xii2) Puis se culchad sur l'enfant e sa buche mist sur la sue [...] e sun cors sur le suen 180-81.34

  • surdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Surstrent e as viles e as champs une maniere de suriz a la destructiun del pais 12.6

  • sus 3 adv. prep. a. s.

    Citations:
    (s.xii2) un ki est si cume Deus venist sus de terre 55.13

  • susciter v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2) quant [...] tu serras en repos od tes ancestres, jo susciterai tun fiz e afermerai sun regne 72.12
    (s.xii2) Nostre Sire suscitad un adversarie a Salemun 138.14
    (s.xii2) Jo susciterai mal sur tei 79.11

  • sustenement s.

    Citations:
    (s.xii2) ai cumanded a une vedve que ele te truisse vitaille e sustenement 155.9

  • sustenir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) furent les columpnes ki le apentiz suztindrent dubles 126.11
    (s.xii2) la manne ki del ciel vint e le pople quarante anz en lieu de vitaille corporel sustint 4.2

  • tabernacle s.

    Citations:
    (s.xii2) s'en fud fuid as loges e a ses tabernacles 94.8
    (s.xii2) Deu en severad le lignage Levi e eslist e retint especialment a sun servise del tabernacle 3.2

  • table s.

    Citations:
    (s.xii2) El pavement fud [...] li marbres culchiez e desure tables de sap 123
    (s.xii2) chescune =base out quatre alnes de lungur [...] e furent juinteices de quatre u de cinc tables de araim 127
    (s.xii2) li tresors precius des tables u Deu meimes escrist la lei 4.2

  • taillage s.

    Citations:
    (s.xii2) E Manaen fist se asise e sun taillage sur tuz les riches humes de Israel, cinquante sicles d'argent sur chaun 206

  • taillur 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) quatre vinz milie ki de pierre furent taillurs 122

  • talent s.

    Citations:
    (s.xii2) cinc milie talenz de or e mil solz e dis milie talenz de argent 121.12

  • tamer 1 v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii2) E cum ele fud en la fort anguisse el muriant, distrent ki od li furent: 'Ne te tamer, tu avras enfant!' 11.17

  • tantel pr.indef.

    Citations:
    (s.xii2) jo aturne tantel de viande a mei 156.12

  • tapin a. s.

    Citations:
    (s.xii2) E David levad priveement e en tapin vint la u li reis fud 52.5

  • tapir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Espiez e veez tuz les repostailles u il =David, hiding from Saul se tapist 47.23

  • temple 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) kar li temples ne fud pas faiz jesque a cel jur 116.3

  • tempter 1 v.trans. v. absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii2) La reine de Saba [...] vint en Jerusalem le rei =King Solomon tempter e sun sens espruver par ses dutances e ses demandes e par ses questiuns 135.1

  • tendre 3 a. s.

    Citations:
    (s.xii2) Lores li dunad li prestres le pain saintefied, kar n'i out altre fors ces sulement ki la semaine devant del tabernacle furent remuez quant les chalz e les tendres i furent posez 43.6

  • tendrur s.

    Citations:
    (s.xii2) ne returnent pur cure terriene, ne pur tendrur de parenté 14.12

  • tens 1 s. conj.loc.

    Citations:
    (s.xii2) after their victory over the Syrians: ‘A ore seies tu haitiedz e bien purvei que tu fras; kar li reis de Syrie vendrad sur tei en tens’ 163.22

  • tentorie s.

    Citations:
    (s.xii2) erred ai en tabernacles e en tentories par tuz les lieus u jo passai od les fiz Israel 71.7

  • terremote s.

    Citations:
    (s.xii2) Aprés le terremote vendrad un esturbeillun estrange 161.11

  • thine s.

    Citations:
    (s.xii2) vint mairen =wood de tyn a large plenté 136.11

  • timiame s.

    Citations:
    (s.xii2) Ço fud li altels u l'um soleit le timiame, ke plus fud riche que encens, ardre e offrir 124.19

  • timpan s.

    Citations:
    (s.xii2) E David e tuz ces de Israel juerent devant nostre Seignur [...] od harpes, e lires, e tympans, e frestels 70.5

  • tistur s.

    Citations:
    (s.xii2) Li halbercs pesad cinc milie sicles e le fer de sa lance sis cenz e la hanste fud grosse e ahuge cume le suble =beam of a loom as teissurs 32.7

  • title 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) tut issi out leved sun signe e sun title, ki est al val le rei, que il fust a remenbrance de sa force e de sun num 92

  • tolage s.

    Citations:
    (s.xii2) jo l'achaterai a tei. Ne vus dei pas faire tolage 109

  • tolir v.trans. v. absol. v.refl. v. impers. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) 'Tol, tol tei', fist li prophetes 180

  • [tonderier] s.

    Citations:
    (s.xii2) Prendrai pur ço [...] la char des bestes k'ai aturned a mes tunteriers 50.ii

  • tondre 1 v.trans. v.intrans. v. refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) Nabal fist tundre son fulc 49
    (s.xii2) li Judeu soleient faire festival cunvivie al tundre de lur berbiz 50

  • torcenerie s.

    Citations:
    (s.xii2) la torcenerie que jo te fis al jur que tu eissis de Jerusalem 95

  • torcenus a. s.

    Citations:
    (s.xii2) Encuntre Deu furent felun e encuntre la gent torcenus 7.14

  • traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) Samuel un vaissel a uelie traist avant, sur le chief Saul enversa 18.1

  • translater v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) Translatee est la glorie Deu de Israel, kar prise est l'arche 12.21
    (s.xii2) nostre Sires volt translater e remuer Helye le prophete de terre al ciel 174.1

  • travailler v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) Cist [...] guarisseit ces ki esteient pursis de deable e traveilliez 120

  • travers prep. a. adv. s.

    Citations:
    (s.xii2) Cume le temple fud si leved [...], del travers fist un entreclos de tables de cedre 124

  • traverser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) ces treis estages par treble entravure devisad si que l'entravure le temple traversad, e chascuns des trefs par mi le mur passad, si que les trefs del premier estage set piez vindrent defors le mur 123

  • travure s.

    Citations:
    (s.xii2) Cume les estages furent en travure entablez 124.rubr.

  • treis 1 a. s.

    Citations:
    (s.xii2) Saul parti l'ost en treis 21.11

  • trencher v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) si se trenchierent […] de cultels e riflerent la charn jesque il furent sanglenz 158.28
    (s.xii2) trenchad les garez des chevals 73.4
    (s.xii2) Ore acumplirad nostre Sires que il par mei parlad, e tun regne trencherad e a David le durrad 56.17

  • tres 1 prep. adv.

    Citations:
    (s.xii2) Pur ço tu e ti cumpaignun tres par matin vus en alez 57.10

  • tresce 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) une des branches aerst Absalon par la tresce 92.9

  • tresgeter v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Cist meimes maistres tresjetad duze bués   127.25

  • tresor 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) tut l'or e l'argent que il pout truver al temple e en ses tresors, tut enveiad al rei des Asyriens 209.8
    (s.xii2) Uns jurs vendrad que l’um prendrad [...] quanque tes ancestres unt cunquis e mis en tresor jesque a cest jur 218.17

  • tresturner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Mais Asael nel volt oir ne sei tresturner. Pur ço Abner turnad vers li, ferid le [...] e chaid Asael morz en la place 64.23
    (s.xii2) The sons of Eli Ublierent Deu [...] Le pople del sacrefise tresturnerent 7.15
    (s.xii2) si tu e li tuns lignages se tresturned de mei, e de ma lei e de mes cumandemenz, e cumenzst a cultiver deus avuiltres e aurer 133.6
    (s.xii2) se tresturnerent que il n'entrassent al jur en la cited 94.3

  • tributaire a. s.

    Citations:
    (s.xii2) tuz les fist tributaries si que il li firent servise e rendirent treud 134.21

  • tristur s.

    Citations:
    (s.xii2) 'Pur quei plures? Pur quei ne manjues? E purquei est tis quers en tristur? 4.8

  • trone 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) e tis =David's trones serrad estables tuz jurs 72

  • trubler v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Deu les trublerad tuz en tute anguisse 151.301.7
    (s.xii2) Li fiz Saul oid la nuvele que ocis fud Abner en Ebron [...] tuit cil de Israel en furent trublez 67.134.1
    (s.xii2) Purquei es marriz e trublez pur la parole d'un musard 144.290.33
    (s.xii2) E el mangier la veue li amendad, ki trublee li ert par la grant chalur 26.48.27

  • tumbel s.

    Citations:
    (s.xii2) Pois ruerent Absalon en une grant fosse de cele lande jeterent pierres sur lui si que il i out un grant muncel [...] Respundi Achimas: ‘Un grant tumblel vi quant Joab cha m'enveiad’ 93

  • tumulte s.

    Citations:
    (s.xii2) merveillus tumult en l'ost levad 26

  • tuner

    Citations:
    (s.xii2) Ses adversaries le criendrunt, e sur els del ciel tunerad 7

  • turtelet s.

    Citations:
    (s.xii2)  E fai a mun oes [...] un turtellet de cele farine 156.13

  • ui adv.

    Citations:
    (s.xii2) Sez tu que nostre sires ravirat tun seignur a cest jur de ui? 175

1 2 3 4 5 6 7 8