Search Results
Your search matched 682 entries.
Page 7 of 7
surnomer v.trans. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1160-74) Robert [...] Petiz fu mult, mais mult fu gros, Jambes out cortes, gros les os; Li reis por ço le sornomout E Corte Hose l’apelout ii 233.9345surquere v.trans. v.intrans. p.pr. as a.
Citations:
(1160-74) ‘Sire,’ dist il, ‘tu nos sorquiers’ ii 139.6862
(1160-74) ‘Sire,’ dist il, ‘[...] Tu sorquiers mult (=adverbially: 'much, greatly') a mon seignor, Tolir le vels priés e enor’ ii 139.6863[surveisier] v.trans.
Citations:
(1160-74) Franchoiz ne pourent onques les Normanz sourvescier souvescier i 135.3689
(1160-74) Toz tens nos sorveziera sourmontera C s.xiv ex sorvezerera D s.xvii E a nient nos en metra ii 153.7241survivre v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as s.
Citations:
(1160-74) [...] Et si il le sorvit, si soit her de son fié i 81.1967suspecion s.
Citations:
(1160-74) cels qui en Grimout se fient, De lui ont male sospeçon Qu’il ait fait ceste traison ii 26.3729tabler 1 s.
Citations:
(1160-74) Li ducs ama gieus covenables, deduit d’eschés, gaain de tables. Un jur se seeit al tablier, entre lui e un chevalier ; ensemble od els un clerc seeit [...] al gieu esgarder entendeit i 248.2337taille 1 s.
Citations:
(1160-74) Ses =the king tailles ot et ses acuntes i 236.2008tailler v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1160-74) Contre voz armes, qui bien taillent, Ne quit que les lor gaires vaillent ii 174.7773talevas s.
Citations:
(1160-72) As talevaz se sout e couvrir e moller i 74.1770tapit 1 s.
Citations:
(1160-74) la chasse =reliquary Saint Valeri Mistrent as chans sor un tapi ii 124.6440tarchais s.
Citations:
(1160-74) Li archier sunt prime issu, al terrain sunt primes venu, donc a chascun son arc tendu, coivre e tarchais al lez pendu 6512tard a. adv.
Citations:
(1160-74) Tart truverai, tant seit curteis, Ki tant me duinst ne mette en mein, Dunt jeo aie un meis en escrivein i 167.154taster 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(1160-74) Par les rivages vont tastant, Guez e passages vont querant ii 82.5245teit s.
Citations:
(1160-74) [...] comme li leu fet de brebiz Quant il peut entrer en teit ii 330.707tenable a.
Citations:
(1160-74) la cité vit mout deffensable, Bien enforchie et bien tenable ii 325.534tenant 1 a. s.
Citations:
(1160-74) Face Henri riche e manant Plus que home de lui tenant ii 226.9162tençun s.
Citations:
(1160-74) A ceo qu’il dira nus tenum Senz contredit e senz tenceon i 177.434
(1160-74) Li filz murent as peres grant guerre e grant tençun i 33tendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(1160-74) Cil ki la =a pot tint l'a avant traite, A present al duc la tendi, E li ducs dist: ‘Vostre merci’ i 248.2351
(1160-74) Quant Heraut sus sa main tendi, La main trembla ii 98.5695
(1160-74) De l’autre part a Brun veu De joste faire tot tendu ii 293.10982tendre 3 a. s.
Citations:
(1160-74) Alvere Gigant vit les guerres E les mals surdre par les terres [...] E Willeame, sun fiz, vit tendre, Ki sa terre ne pout defendre ii 19.3565tenement s.
Citations:
(1160-74) Mult esteit de grant tenement E de mult grant efforcement 5091tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1160-74) quant de Danfront furent issu Lez un tertre se sunt tenu ii 45.4264
(1160-74) Goinge [...] mult se tint orgueillos e fier ii 88.5415
(1160-74) En cel tens iert en Lumbardie Maistre Bernard de grant clergie, En maint lieu out tenu escole i 235.1981
(1160-74) Il nus jugera leaument Qu’il ne fait nul faus jugement; A ceo qu’il dira nus tenum Senz contredit e senz tenceon i 177.436tens 1 s. conj.loc.
Citations:
(1160-74) Quant temps vit de parler ne fu taisanz ne mus i 101.262tenser 1 v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(1160-74) Sovent coreit par Costentin E tensout tout Avrencein ii 240.9528tenure 2 s.
Citations:
(1160-74) Dam Hebert de Saint Liz fu de grant teneure i 59.1325terme s.
Citations:
(1160-74) Cil qui out lez deus fiz a son terme fu mort 18.95
(1160-74) A cel terme murut Lohiers, Ki de France iert reis forz e fiers i 185.655
(1160-74) A cel terme e a cel tens Ert Jerusalem as paiens i 278.3151
(1160-74) Par felun conseil que il pristrent Tuz a un terme les oscistrent; Le jur de cele occisiun Fu la teste de Saint Briceun i 206.1210
(1160-74) Tant li dist e tant li pramist Ke la dame terme li mist i 174.364terrail 1 s.
Citations:
(1160-74) Ne pourent cil dehors lez cous desus souffrir, Du mur et du terrail lez esteut departir i 124.3340terrain s.
Citations:
(1160-74) after disembarking: Donc corut uns hoem al terrain ii 129.6583
(1160-74) Engleis esteient al terrain par le boscage e par le plain i 202.1103terre 1 s.
Citations:
(1160-74) Voir est que nus ne nest qui n’esteuce morir, Et qui de terre vient a terre esteut venir i 18.92
(1160-74) Gile, une moie fille, li dorrai a moillier Et la terre marine, s’il s’i veut otroier i 52.1100
(1160-74) Li tens mua, li venz turna; Ne porent terre aveir ne port i 26.2759
(1160-74) Les chastels a a terre mis ii 54.4487tesmoigne 1 s.
Citations:
(1160-74) les livres en trai a tesmoingne ii 322.447teste 1 s.
Citations:
(1160-74) Li mes qui du roi vint dist au duc en l’orelle [...]; Se troiz jours y atent teste y avra vermeille. [...] de mautalent et d’ire enfle comme bouteille i 105.2723testimoigne 1 s.
Citations:
(1160-74) En l’abeie Seint Oain Ont a cel tens un secrestein, Tenuz esteit pur leal muine E mult aveit bon testimuine i 174.350
(1160-74) Li esvesques Goucelmes fu de bon testemoingne i 44.836
(1160-74) Testemoingne m’en poent cil de Fesamp porter i 60.1356testimoigner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.
Citations:
(1160-74) in confession: Tote la verité cunta E li quens tut testimunia i 180.504tirant 2 a. s.
Citations:
(1160-74) Li roiz sus son cheval a une part guenchi, Li cheval fu tirant, ses deuz resnes rompi i 112.2961tolte s.
Citations:
(1160-74) Assez i out parlé de plaiz e de toltes e d’altres faiz 4424tondre 1 v.trans. v.intrans. v. refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1160-74) Li archier sunt primes issu [...] tuit furent res e tuit tondu, de corz dras furent tuit vestu 6491torcher v.trans.
Citations:
(1160-74) Osmont vint au lit Richart, si l’a fait tost lever [...] Dedenz un troussel d'erbe l'a fait envoleper e ben lié et torchiez to hide him i 95.2422tort 1 a. s.
Citations:
(1160-74) Robert Bertram, qui esteit torz, mais a cheval esteit mult forz 8501toxiche s.
Citations:
(1160-74) iluec fu mort par un toxiche ke li duna par felunie un pautonier i 3112trace 1 s. sg. and pl.
Citations:
(1160-74) mult fu des morz grant la trace i 2722
(1160-74) De Thebes est grant reparlance, e Babiloine [...] e Troie [...] e Ninive [...]; ki ore irreit querant les places a peine i truvereit les traces i 164.94train 1 s.
Citations:
(1160-74) largesce [...] ne sai ou est reposte, ne truiz train ne trace i 3.11trainer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.
Citations:
(1160) Mult veissiez vaissals juster [...], homes a terre jambeter e chevals rednes trainer i 220.1584traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1160-74) Li quens Berengier out une fille moult bele, [...] moult ert gente pucele, n’avoit encor eu sain ne triant ne mamele i 36.593
(1160-74) Puis amenoent les guainuns, Ors enchaenez e brohuns, Ki lur traeient les cerveles e derumpeient les mameles i 206.1226
(1160-74) the Danes les enfanz fors del berz traeient i 206.1219
(1160-74) Nous amasmes Guillaume, nostre bon avoé, et son fiz amison s’il traisist a bonté i 102.2629
(1160-74) Mort sunt cil ki vus atendez, garisez vos si vus poez; trahez vos a parfunde mer se vus volez vos cors salver i 203.1147
(1160-74) Richart se traist vers Diepe i 140.3848traitre s. a.
Citations:
(1160-74) La hart, la hart al traïtor qui a guerpi son dreit seignor ii 297.11101travailler v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(1160-74) Cil respondirent en gabant que por nient ireit avant, por nient se travaillereit [...], ke Guilliame, s’il l’atendeit, par matinet a lui sereit ii 52.4435travers prep. a. adv. s.
Citations:
(1160-74) E Ricard a le brand sachié, le bu li a par mi trenchié; travers la biere l’abati i 173.325traverser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1160-74) mult veissiez vaissals juster, les uns les altres encuntrer, l’un cheval a l’altre hurter e traverser e tresturner i 220.1580
(1160-74) As guez passer a Diepe voissiez grant estour [...] A traverser abatent Gautier li veneour i 141.3872
(1160-74) Aler voldrent en Normandie, mais un granz venz les traversa, dreit en Bretaigne les mena i 225.1723trenché 1 s.
Citations:
(1160-74) Ses chastels faiseit redrecier, Les murs refaire e resforcier, Faire bretesches e quernels E trenchies devant chastels 10892trencher v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(1160-74) Ricard a le brand sachié, Le bu li a par mi trenchié i 173.324trenteine s.
Citations:
(1160-74) Li paisant e li vilain [...] Par vinz, par trentaines, par cenz unt tenu plusurs parlemenz i 191.823tresget 1 s.
Citations:
(1160-74) saillir devers senestre et treget tost geter; C’est un coup damageuz, qui ne s’en soit garder i 74.1773tresgrant a.
Citations:
(1160-74) De trez grant leesce [...] Puet hom murir renablement i 249.2369trespas 1 s.
Citations:
(1160-74) Normanz gardoent les issues e les trespas as chiés des rues ii 69.4894trespasser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(1160-74) Cil a cheval e cil a pié, Si com il orent commencié, Tindrent lor eirre e lor compas, Sereement, lor petit pas, Li un l’autre ne trespassout Ne n’apreismout ne n’esloignout ii 170.7693
(1160-74) Mult fussent choses ubliees Ki de viez tens sunt trespassees i 161.10
(1160-74) Guilleme, quant trespassa, al duc Robert le Mans laissa ii 247.9721
(1160-74) Al terme que li reis fina e que del siecle trespassa, veissiez mult servanz errer ii 229.9240
(1160-74) ki esteit a Wincestre, vit ke en sa terre ne pout estre; en Normendie trespassa, sa femme e ses dous filz mena i 208.1281
(1160-74) En Bretaigne s’en trespassa, des terres prendre se pena i 265.2799trespenser v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(1160-74) Tant lor fait la poour, qu’il i ont, trespenser i 129.3512tresporter v.trans.
Citations:
(1160-74) Un vassal de Grenstemaisnil Fu mult le jor en grant peril, Ker son cheval le tresporta, Por poi que il nel trebucha A un boissun qu’il tressailli i 199.8439tressalé 1 a.
Citations:
(1160-74) Tant se tint de mengier que moult fu aflebiz, La char fu tressalee tresalee (=wasted way, shrunk?) , le viaire paliz, Par semblant que il fist fu de mort agehiz i 94.2394trestur s.
Citations:
(1160-74) a un trestor qu’il out veu, que Haim out un Franceis feru, poinst le cheval de grant randon ii 37.4035tresturnee s.
Citations:
(1160-74) Les veies e les trestornees lor a Hubert bien enditees ii 24.3708
(1160-74) Normant qui la tor deffendirent, quant la force des Mansels virent en Engletere ont enveié, de secors ont le rei preié, l’aventure li ont mandee e des Mansels la trestornee ii 249.9782
(1160-74) Normant [....] Franceis [...]. Des tresturnees de ces nuns, e des gestes dunt nus parluns, poi u nient seussum dire i 164.81
(1160-74) Li hauberc, qui fu trestornez e pois me rest a dreit donez, senefie la trestornee de la chose qui iert muee ii 164.7525tresturner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(1160-74) Quant il s’apareilla d’armer Son boen hauberc fist demander; Sor ses bras l’a uns hoem levé, Devant le duc l’a aporté, Mais al lever l’a trestorné ii 163.7503
(1160-74) Et cil vont, qui s’en fuient, laschement deffendant, es fossez et es vaux vont lor armes getant, ez boiz et es buissonz se trestornent auquant i 130.3544
(1160-74) Arriéré se sont trait Angevin et Mansel, Par lez boiz se trestornent robeor et hapel i 151.4194
(1160-74) mult veissiez vaissals juster, les uns les altres encuntrer, l’un cheval a l’altre hurter e traverser e tresturner i 220.1580
(1160-74) La viande fist trestorner de la ou li reis dut passer, les bestes fist el bois mener e as vilains les fist garder ii 67.4837triege s.
Citations:
(1160-74) Quant il faiseit mote mener Mult l’oisiez sovent corner, E s’il voleit aler berser, Brachez hunting-dog faiseit assez mener, Sovent, quant veneit a pleisir, As trieges faiseit retenir 10528
(1160-74) Rou fu fort et hardiz, a Pariz tint son siege, Ceuls dedens eust pris com l'en prent bisse au piege, Ne fust Sainne si grant par out il ont lor triege 612[tripeil] s.
Citations:
(1160-74) Par toute Normendie erent gent en trepeil, s’il avoient paour noient ne m’en merveil, quer seignor nen avoient 2566tripper 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(1160-74) la noit avant [...] furent Engleis forment haitié [...] Mult les veissiez demener, treper e saillir e chanter ii 156.7330tristre 1 s.
Citations:
(1160-74) Ne li est mie aviz qu’il soit alé cachier ne que il tieinge a traistre ne seus ne levrier 3910troer v.trans.
Citations:
(1160-74) maint escu perchoie, maint targe troee i 122.3272trop 1 adv. a. s.
Citations:
(1160-74) Par tels diz e par tels paroles S’esmovent Franceis, si s’en vont E vont criant que trop estont ii 71.4958tropel s.
Citations:
(1160-74) Mult se vont entr'els dementant E par tropeals vont conseillant, Ci vint, ci quinze, ci quarante i 110.6056trot s.
Citations:
(1160-74) E Franceis se mistrent es troz, E puis entrerent es galopz i 221.1619trover v.trans. v.intrans. v.absol. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1160-74) Maint fantosme vit e trova i 171.277truble 1 s.
Citations:
(1160-74) o trubles e o furches lez fierent maintenant i 130.3540trubler v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a.
Citations:
(1160-74) mez se li roiz m’avoit mon couvenant troublé, bien tost me verriez en autre fieu torné i 98.2527
(1160-74) Cheveleure out bloie, mez a rousor troubla i 11.266trus 1 s.
Citations:
(1160-74) Mult veissiez vassals juster, […] Les trus de lances halt voler i 220.1581trussel s.
Citations:
(1160-74) Dedenz un troussel d'erbe l'a fait envoleper e ben lié et torchiez i 95.2422tuaille s.
Citations:
(1160-74) Dez toailles dez autels prises faisoient braies et chemises ii 317.275tumber v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(1660-74) Mult veissiez Engleis tumber, gesir a terre e jambeter 8770tur 1 s.
Citations:
(1160-74) Robert s’embati el mostier sus en la tor desqu’al clochier 11086
(1160-74) Par force a pois le Mans tenu, ne l’a mie as dreiz eirs rendu [...] ainz i a faite une tor forte 9720turbe 1 s.
Citations:
(1160-74) des paienz fu la torbe espesse ii 330.692
(1160-74) Li Normant tot tens creisseient, qui a grant torbes acoreient 5212turneiement s.
Citations:
(1160-74) A maint riche torneiement le fist aller mult noblement 5667turneier v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(1160-74) Mult veissiez joster sovent e torneier espessement 9542turner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(1160-74) la ou veeit le grant besoig faiseit les chevaliers torner e la les faiseit arester 8125
(1160-74) quant li dus tornout tornout e quant arestout arestout 8679
(1160-74) Donc se torna li reis, si dist [...] 5819
(1160-74) during a battle a l’arester e al torner [...] oissiez barons rapeler 8233
(1160-74) Le Mans li a quite clamé e as barons l’en a torné 9752
(1160-74) En nobles dames e en beles e en corteises dameiseles torna son deduit e s’entente 10261
(1160-74) al duc torna grant aleure 6586
(1160-74) son boen hauberc fist demander [...] mais al lever l’a trestorné [...] son chief a li dus enz boté, prof l’aveit ja tôt endossé, ço detriers a devant torné 7507
(1160-74) Vers Baieues n’osa torner ker ne se sout en qui fier 3681
(1160-74) ne sout quel part torner, quer toutes pars douta 172un 1 art.indef. a.num. pr.pers.
Citations:
(1160-74) Donc vindrent soldeier a lui, E uns e uns, e dui e dui, E quatre e quatre, e cinc e siés 6404usage s.
Citations:
(1160-74) Engleis dient en lur language, A la guise de lur usage: ‘En north alum, de north venum [...]’ i 163.54user v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1160-74) Tute rien turne en declin: [...] drap viescist, huem moert, fer use, fust purrist [...] i 166.135
(1160-74) cil n’oserent mie as Normanz tornoier, N’avoient mie usé ne apris tel mestier i 121.3226
(1160-74) en painne et en malice as usé ton aage i 53.1120
(1160-74) il n’estoient mie usé de tel ouvraingne i 43.796