juel (1155)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

juel (1155)

[gdw]

[ FEW: 5,43a jocus; Gdf: 4,647b joiel 2; GdfC: 10,45b joel; TL: 4,1687 jöel; DEAF: J345 jeu (joiel); DMF:  joyau; TLF:  joyau; OED:  jewel n.; MED:  jeuel n.; DMLBS: 1502a jocalis ]
jueal,  juele,  juell,  juelle,  juhel;  jeal,  jeual,  jeueal,  jeuel,  jeuele,  jewel,  jewell;  joal,  joel,  joial,  joiall,  joiel,  joueal,  jouel,  jowel,  jowell,  joyel; 
pl. jeaulx,  jeualx,  jeuaux; 
pl. juaus,  juaux,  jueaus,  jueus,  jueaux,  jueux,  juelx,  jués,  juez; 
pl. juyeux; 
pl. jewelx,  jewés,  jeweux; 
pl. joalx,  joaulx,  joealx,  joeaus,  jouaux; 
pl. joialx,  joiaulx,  joiaus,  joiaux,  joieulx,  joieux; 
pl. joueals,  jouaux,  joués,  joueulx,  joueus,  joueux; 
pl. joyalx,  joyaulx,  joyaus,  joyaux; 
pl. jowés,  gower  iv 221.275
pl. guel  i 150
pl. iwel (l. jwel?)  46.36
pl. jovel (l. jouel)  152
pl. jeialx (l. joialx?)  ii 230
pl. jewens (l. jeweus)  436
pl. juelletis  ii 62.10  

s.

1jewel.jewel, (piece of) jewellery
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  A cels ki d’altre terre esteient, Ki pur amur al rei veneient [...] Duna deduiz, duna joiels, Duna levriers, duna oisels, Duna peliçuns, duna dras  10600
( 1327; MS: s.xiv2/4 )  Je lur donay meint juel de pris  (L) 53
( s.xiv4/4 )  or, argent, ou autre jovel (l. jouel) (var. (V: s.xv1) jewell; (S: c.1430-40) jouels) ou chose de value  152
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Si donne […] ses joials et ses deniers, Dont met le jofne cuer en flote  8720
( a.1382; MS: a.1382 )  les uses de seyntuarie debriserent, les ornementz de seinte esglise trusserent et touz lour jewés deporterent  24.23
( 1415 )  engageant ses joialx pur en avoir provision de moneie  iv 63.5
fig.jewel, something highly prized
( 1353 )  l'estaple des leines [...] qe sont la sovereine marchandise et jewel de son roialme  ii 246.2
juels de la Corone
corone
enjueler  jueler 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
juel