Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
Help
[sursume]
(s.xii
ex
)
Cite this entry
Browse
Results (350)
Log (5)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
abandon
1155
abstinence
c.1136-65
acensement
1259
achatur
s.xii
3/4
acunvenir
1292
acustumer
1
1120-40
adamagier
1338
affermer
1113-19
afoler
s.xii
1/3
aider
1113-19
aleger
1
1121-25
alliance
s.xii
1
allier
s.xii
1/4
alme
1113-19
amende
1140-60
amer
1
1113-19
amisté
s.xii
1/3
apeser
1121-25
appliquer
1315
aprés
1
s.xii
1/3
aprochement
s.xii
2
aprocher
s.xii
1
aquest
1
s.xii
3/3
arbitrage
1313
arbitrer
2
c.1292
arerefié
1315
armure
1155
ascun
s.xii
1/3
asener
c.1136-37
asseer
1113-19
assembler
s.xii
1/4
assenement
1337
assent
1
c.1230
assentement
c.1200
asseurance
c.1200
asseurer
c.1136-37
auctor
s.xii
2/4
auctorité
1113-19
ausitost
1267
avancement
1150-70
avancer
1
s.xii
1
avenable
s.xii
avenablement
1259
avenir
1
1113-19
aventure
s.xii
1
aver
1
1120-40
aver
2
s.xii
1/4
avis
1113-19
avisement
s.xiii
ex
barat
1155
bas
2
1113-19
bien
1113-19
bienvoillance
1267
bier
1
1160-74
bon
1113-19
bref
1113-19
brefment
1113-19
bullé
1299
cariage
1268
cas
1
1163-70
charger
1
1121-25
chartre
1
1120-40
chastellerie
1313
cheval
s.xii
1/4
[chevalchee]
s.xii
3/4
ci
1
1113-19
cirographe
1165-80 (?)
civil
1289
compromettre
1299
compromis
1
s.xiii
ex
condicion
s.xiii
2/4
conduit
1
1121-25
conjointement
1338
conseil
1113-19
consentement
s.xii
1
contenir
s.xii
1/3
contraire
1
s.xii
1/3
contre
s.xii
1/3
contredit
1113-19
contremant
c.1200
controversie
1303
cort
2
c.1136-37
cost
2
1121-25
coursable
s.xiii
in
covenant
s.xii
1
creire
1113-19
creistre
s.xii
1/3
cristienté
1113-19
deboneirement
s.xiii
in
deça
s.xii
3/4
deceivance
c.1136-65
defaillir
s.xii
1
defaute
1121-25
dela
s.xii
3/4
delaier
s.xiii
in
delaisser
s.xii
1
deliverer
s.xii
1/3
dendreit
1259
dereiner
1
c.1235
descordant
s.xiii
m
despense
s.xii
1
desque
1
1113-19
[desuredit]
1297
desus
2
s.xii
1/3
desusescrit
1299
determiner
1113-19
devers
1
s.xii
1
devisément
c.1200
deviser
1113-19
dire
1113-19
disor
1259
dit
1121-25
don
1
1113-19
draper
s.xiii
in
dreitement
1120-40
dreiture
s.xii
dubler
2
1121-25
duc
1113-19
durer
1
1113-19
duter
1
s.xii
1/3
effect
s.xiii
2/4
enclore
1
1113-19
[encovenancer]
s.xii
2
encumbrer
s.xii
1/3
endamager
1308-09
endiseor
1259
endreit
1121-25
enfreinance
1259
enfreinte
1299
enjoindre
1
s.xii
ex
ensivre
c.1135
entendement
1113-19
entendre
2
1121-25
enterin
1121-25
entredire
1
c.1136-65
entremettre
1121-25
entreprendre
s.xii
1/4
entreprise
c.1275
entrer
1
1113-19
enveier
1
1113-19
enz
1
1121-25
eschange
1130-40
esclarcir
1113-19
esloignance
c.1185
esloignement
c.1170
esmoveir
1113-19
espleiter
1113-19
essoine
s.xii
3/3
estaple
1338
estendre
1
1113-19
estudie
s.xii
1
evangeile
s.xiii
2/4
excepté
s.xiii
2
excepter
1280-1307
excuser
s.xii
1
expresser
1302
favor
1260
fedeil
1113-19
fermeté
1139-50
fiable
1290
florin
1274
force
1
1113-19
frais
1
1296-97
fraude
s.xiii
m
frunter
2
1323-25
furnir
1113-19
gage
1
c.1136-37
gagiere
1
1259
gainable
1155
gainage
1155
gainur
s.xii
3/4
garde
1
1113-19
garder
1
1113-19
garnir
1
1113-19
grandur
1
s.xii
1/3
greer
1160-74
guerre
1113-19
hostage
1
c.1170
[hostagement]
c.1170
hostager
c.1136-37
iluec
1113-19
immoeble
1301
impotence
1259
injure
c.1136-65
instrument
1113-19
interesse
1337
issue
s.xii
1/3
juge
1
c.1135
justise
1
1113-19
laborer
1
1113-19
lagan
s.xiii
in
laine
s.xii
1/3
liberté
1303
limiteur
1316
loer
1
1113-19
luintein
s.xii
1/3
manifeste
1214
marchant
1113-19
marchis
c.1136-37
maree
1
s.xii
3/4
mareschal
s.xii
meseise
1150-70
meseisé
1165-80 (?)
mesfaire
s.xii
1
mesprise
c.1200
messagerie
1298
mie
1
s.xii
1/3
mise
1
s.xiii
1
molestation
1302
mot
1
1113-19
movement
s.xii
1
mover
1121-25
munter
1113-19
navie
c.1136-37
[nientsuspecionus]
1312
nominer
1337
nostre
s.xii
1
notoire
1
1280-1307
notoirement
1298
[nunmovable]
1303
occupier
1
c.1292
ordenance
c.1285
ordenour
1259
oster
1
1113-19
otrei
1121-25
ovre
1
s.xii
1/3
ovrier
1
1121-25
pacience
s.xii
1
par
1
1113-19
pardeça
s.xiii
ex
pardesuz
1
1212
pardevers
1323-25
parduner
1120-40
parfere
s.xii
1/3
parfit
s.xii
1
parfunt
1
1121-25
parlement
s.xii
1
parmi
s.xii
1/3
partie
1113-19
pension
1278
pere
1
1113-19
poer
2
s.xii
1/3
point
1
1113-19
porter
2
s.xii
1/3
[preisee]
1337
present
2
s.xii
1/3
presentement
2
c.1136-65
prestement
1121-25
prester
1
s.xii
1
prier
1
1113-19
primers
1
c.1170
privilegé
1278
proceder
1337
procés
c.1270
procheinement
1174-75
procurur
1260
[promover]
1337
pur
2
s.xii
1/4
purparler
c.1136-37
pursivre
c.1136-37
pursute
1302
pussant
s.xii
1/3
pussantment
s.xiii
2/4
pussaument
c.1200
quanque
1113-19
quant
1
1113-19
quecunque
s.xiii
2/4
quelque
1121-25
quint
1
1113-19
quiteclamer
s.xii
3/4
quiter
s.xii
3/4
rachater
1
s.xii
1
rancune
1113-19
raporter
c.1170
[rasseer]
s.xiii
1
ratification
1302
real
2
s.xiii
ex
rebailler
s.xiii
1/4
rebatre
c.1136-65
recompensacion
1272-1327
redevance
1212
reformacion
1299
regarder
1113-19
renou
1337-39
resistence
s.xiii
ex
respit
1113-19
restitucion
1212
restor
s.xii
3/4
retenir
1113-19
romain
1113-19
salvable
s.xii
1
salver
1
1113-19
salveté
1120-40
satisfaction
c.1136-65
science
s.xii
1
seculer
s.xii
1/3
seignurie
s.xii
1
sengle
1
s.xii
1
servise
1
1113-19
seur
1
1121-25
seurté
c.1136-65
signe
1
1113-19
signer
1
s.xii
1/3
singulerement
1289
sire
1
1113-19
soudre
1
s.xii
1/3
sovereinté
s.xii
1
substance
s.xii
1
suffraite
1121-25
suffrance
c.1136-65
suffrir
s.xii
1/3
summairement
1320
supprise
1286
sur
2
1113-19
surdre
s.xii
1/3
surquetut
s.xii
1/3
[suzestablir]
1307
suzmettre
s.xii
1
[tante]
1280
taxer
1260
tenir
1113-19
tens
1
1113-19
tenure
2
1136-65
terminer
1136-65
terroir
1315
trespasser
s.xii
1/3
tresque
s.xii
1/3
treté
1
c.1136-65
treter
1113-19
trubler
1113-19
tut
1
1113-1119
Tuzseinz
1181-85
uncore
1113-19
utilité
s.xii
1
valer
2
1121-25
value
1190-1210
valur
s.xii
1/3
veie
1
1121-25
vendre
1174-75
venerable
c.1275
venir
1121-25
vertu
1121-25
vicaire
s.xii
3/4
vie
1
1121-35
vif
s.xii
m
vintisme
1292
violence
1214
viste
s.xiii
ex
voider
2
1174-75
volenté
1150-70
Results page
Clear search
Entry Log
forlok
1347-59
recreanment
c.1285
[luintif]
1360-61
[repousse]
s.xiii
2/4
(?)
[sursume]
s.xii
ex
Clear
[sursume]
(s.xii
ex
)
Cite this entry
[gdw]
[
FEW: 11,61a
sagma
;
Gdf: 7,541c
soursome
;
GdfC:
∅
;
TL: 9,925
sorsome
;
DEAF:
some 2 (sorsome)
;
DMF:
sursomme
;
TLF:
∅
;
OED:
∅
;
MED:
∅
;
DMLBS:
∅
]
soursumme,
sursome
s.
1
overload, excessive load
:
(
s.xii
ex
;
MS: s.xiii
m
)
la sursome fait l'asne trebuchier
790
(
MS: s.xiv
1/3
)
La soursumme abate l’ane
429.9
sume#2
sur#2
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
sursume
[sursume]
×