Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
Help
[recouperun]
(s.xiii
ex
)
Cite this entry
Browse
Results (665)
Log (11)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
a
2
1113-19
a
3
1121-25
abaier
s.xii
1
abatre
1
s.xii
2/4
abesser
1113-19
abrivé
s.xiii
in
accomplir
s.xii
1/3
aceré
1
1155
acheminer
s.xii
2/4
achés
s.xiii
in
acorder
s.xii
1/3
acunter
1
1113-19
adestiner
s.xiii
in
adreit
s.xii
ex
adrescer
1113-19
aduber
1121-25
afaiter
1155
afamer
1
1121-25
afiner
1
s.xii
2/4
afoler
s.xii
1/3
aforcer
1121-25
agravanter
s.xii
1
agu
s.xii
1
aide
s.xii
1/3
ainz
1
s.xiii
in
aler
1
1113-19
aluminer
1113-19
amblant
c.1165
amender
1113-19
amener
1121-25
amisté
s.xii
1/3
ample
1121-25
ancre
1
1155
anui
1
s.xiii
in
apertement
s.xii
1/3
aporter
1
s.xii
1/3
apparailler
s.xii
1/3
aprés
1
s.xii
1/3
aprester
1
1113-19
arabi
c.1170
Aragon
s.xiii
in
archer
1
c.1136-37
arçun
1
s.xii
arder
s.xii
1/3
aretison
s.xiii
in
ariver
1121-25
aroter
1
s.xiii
in
arpent
s.xii
3/4
ascun
s.xii
1/3
assemblee
c.1136-65
atirer
s.xii
3/4
atravers
1155
atteindre
s.xii
1/4
aukes
s.xii
1/3
ausi
1160-74
autretant
1113-19
autretel
s.xii
1/3
aval
1
1121-25
avant
1
1113-19
avanter
1
c.1200
avantier
c.1170
avenant
s.xii
1/3
avenir
2
s.xii
aver
2
s.xii
1/4
avesprer
c.1136-37
avoué
c.1136-37
bacheler
s.xii
baer
1
s.xii
1/3
bainer
1
s.xii
1/3
barbé
s.xii
3/4
barrer
2
1160-74
bataille
1
1086
bauçan
1160-74
bel
1106
belté
s.xii
1/3
bender
s.xii
3/4
berser
c.1136-37
besquit
c.1200
blanc
s.xii
1/3
blanchir
s.xii
1/4
bliaut
1155
boleter
2
s.xii
2
bordel
1160-74
boucle
s.xii
1/3
bouter
2
s.xii
1/3
brant
1
1155
bras
1
s.xii
1/3
bruire
s.xii
2/4
brulet
s.xiii
in
brun
1086
[burgel]
s.xiii
in
ça
1
1121-25
carcan
c.1185
casser
s.xii
2/4
(cauber)
s.xiii
in
ceindre
1
s.xii
1
celer
1
s.xii
1/3
celer
3
s.xii
1/3
cendre
s.xii
1
certes
1
c.1141
chaener
s.xiii
in
chaitivement
2
1165-80 (?)
chambre
1
s.xii
1
chançun
s.xii
1
chanu
1121-25
chapele
1
s.xiii
in
chaper
1
s.xiii
in
charbucle
s.xii
1/3
charer
s.xii
3/4
chartrer
s.xiii
in
chaser
1
c.1136-37
chauce
1
s.xii
3/4
chaucer
3
c.1136-65
chef
1
1113-19
chemin
1121-25
cher
1
s.xii
1/3
chés
1171-74
chescun
1113-19
chevalcher
c.1136-37
ci
1
1113-19
cirge
1113-19
claré
1
s.xii
3/4
clarer
s.xiii
in
clef
1113-19
cler
s.xii
1/3
coer
1
s.xii
1/3
coillir
s.xii
1/4
coler
1
s.xii
3/4
colice
s.xiii
in
colurer
s.xii
1/3
coluvre
1121-35
comand
1
1113-19
combatre
1113-19
come
1
s.xii
1
complir
c.1136-37
confesser
s.xiii
in
confire
2
s.xiii
in
confondre
c.1136-37
conjurer
s.xii
1/3
conquere
1113-19
conquester
c.1136-37
contre
s.xii
1/3
contredit
1113-19
contree
1113-19
contremont
s.xii
2/4
convenir
1113-19
corde
1121-25
corn
1
1113-19
corner
3
s.xii
3/4
cornu
2
s.xii
3/4
corone
s.xii
1
coroner
2
1113-19
cort
1
1121-35
corteisement
s.xii
ex
coucher
1
1113-19
coure
1
s.xii
1/3
cours
s.xii
1/3
coursseler
s.xiii
in
coverclé
s.xiii
in
coverer
1
s.xiii
in
[cowé]
s.xiii
in
crine
s.xii
1
cristiener
s.xiii
in
croupe
1
s.xiii
in
cruelement
s.xii
3/4
cuider
1121-35
cuite
1174-75
cum
s.xii
1/4
de
s.xii
1/3
deboneirement
s.xiii
in
deci
c.1136-37
decirer
1121-25
dedenz
1113-19
deduit
1121-25
defendre
1
s.xii
1/3
defendre
2
s.xii
1/3
defire
1113-19
defroter
c.1136-65
degaber
s.xiii
in
delaier
s.xiii
in
delaiur
s.xiii
in
delit
1
1121-25
deliverer
s.xii
1/3
demain
1
1113-19
demander
s.xii
1/4
demurance
s.xii
1/3
demurer
1121-25
demustrer
1113-19
denier
1
1121-25
denier
2
s.xii
1
departie
1
1120-40
departir
1113-19
depeindre
s.xii
1/4
derere
1
1113-19
derumpre
s.xii
1
des
1
1121-25
desarmer
s.xii
3/4
deschaucer
1171-74
desfubler
c.1136-37
desheiter
1121-25
desirer
2
1113-19
despit
1
s.xii
1
destendre
1
c.1136-37
destin
c.1136-37
destiné
c.1136-37
devant
1113-19
devorer
s.xii
1
dire
1113-19
disner
1
s.xii
2
divers
1
s.xii
1/3
dolurus
s.xii
1/3
doner
1
1113-19
dorer
1
s.xii
1
dormir
1113-19
dreit
s.xii
1/4
dreiturier
1113-19
dru
1
c.1170
dubber
s.xiii
in
duel
1120-40
dunt
1
s.xii
1/3
durer
1
1113-19
embracer
1
s.xii
1
embraser
1
s.xii
1/4
emparler
1
1150-70
emplir
1113-19
enbrunc
c.1170
enbruncher
s.xii
2/4
enchés
s.xiii
in
encontre
1
s.xii
1
encontrer
s.xii
1
encontreval
s.xiii
in
endemain
1121-25
endosser
s.xii
3/4
endreit
1121-25
endurer
1121-25
enfaunsoun
s.xiii
in
engrés
s.xii
1
engulé
s.xii
ex
enhaucer
1113-19
enmi
1
s.xii
1/3
entre
1
1113-19
entur
s.xii
1/3
enveiser
1
c.1136-65
envers
1113-19
envirun
1121-25
enz
1
1121-25
ermin
2
c.1170
eschec
1
s.xii
2/4
escrever
s.xii
3/4
escu
1
s.xii
1/3
escuter
1113-19
eslais
s.xii
3/4
eslaissier
s.xii
1
esmaillé
s.xiii
in
espleiter
1113-19
espuser
1
1120-40
esquasser
s.xii
3/4
estat
1
s.xiii
in
estre
3
1121-25
estreitement
c.1136-65
faire
1
1113-19
fauchard
s.xiii
in
fausement
2
s.xii
1
feim
1
1113-19
fenestre
c.1136-65
ferant
1
s.xii
3/4
ferir
1
1113-19
fermeté
1139-50
ferté
s.xii
1
feste
1
1113-19
festu
1
s.xiii
in
fol
1
1113-19
foleisun
s.xiii
in
forcer
1
1121-25
forcin
s.xiii
in
forger
1
s.xii
1
forjurer
1160-74
fors
1
1121-25
forveer
c.1136-65
fosse
1121-25
fraper
s.xiii
in
freid
s.xii
1/3
frein
1
s.xii
1
fremir
1
s.xii
1
frere
1113-19
freteler
s.xiii
in
friçun
1160-74
fuiller
s.xii
1
fundre
1121-25
funt
1
s.xii
2/4
furment
s.xii
1
furnir
1113-19
gainer
1113-19
garder
1
1113-19
(garez)
1
s.xiii
in
garnement
s.xii
2/4
gent
1
1113-19
gentil
1121-35
gentilment
s.xii
2/4
genuillun
c.1136-37
gerun
s.xii
2/4
gibet
1160-74
gisir
s.xii
1/3
glutun
1113-19
grant
2
s.xii
1/3
grantment
s.xii
1/3
grater
2
c.1136-65
gré
1
s.xii
1/3
grever
1
c.1136-65
griffer
s.xiii
in
gros
1
1121-25
guenchir
c.1136-37
guerrer
2
1174-75
guier
1121-25
guise
s.xii
1/3
gule
s.xii
1/3
hachie
s.xii
3/4
hai
1
s.xii
3/4
halcer
1121-25
hanste
1155
hardiesce
s.xiii
in
haterel
s.xii
ex
hauberc
1155
hei
s.xiii
in
helme
1
s.xii
1/3
herbergement
1155
herberger
2
1121-25
heriter
1
s.xiii
in
home
1113-19
hu
1
1155
hunte
s.xii
1
i
2
s.xii
1/3
ici
1
s.xii
1/3
iré
s.xii
1/3
irer
c.1136-65
issi
1
1113-19
ja
1121-25
jacerant
s.xii
2/4
jamés
1121-25
jo
1113-19
joindre
1
1113-19
jolivement
s.xiii
in
juge
2
c.1300
jugement
1113-19
jurnee
1113-19
jus
1
s.xii
1/3
jus
2
1113-19
kernu
1121-35
la
1
1113-1119
lacete
s.xiii
in
lancer
c.1136-37
large
s.xii
1/3
las
1
1121-25
laterie
s.xiii
in
leescer
c.1170
leger
1
s.xiii
in
legerement
s.xii
3/4
lei
1
1113-19
lequel
s.xii
1/4
lever
1
s.xii
1/3
lever
2
s.xiii
in
lier
1
s.xii
1/3
liverer
1
s.xii
1/4
luin
1113-19
luire
1
1113-19
lung
1113-19
maladir
c.1136-65
malbaillir
c.1155
malmetre
s.xii
1/3
mandement
2
s.xii
3/4
mander
s.xii
1/3
marbrin
1121-25
marchandise
c.1136-65
mastin
1113-19
medlee
c.1136-37
medler
2
s.xii
1/3
membré
1121-35
membrer
c.1165
merite
1121-25
mes
4
s.xii
1/4
mesasseer
s.xii
ex
mescheance
c.1200
mesdire
1113-19
mesnee
s.xii
1
[mestailler]
s.xiii
in
mettre
s.xii
1/4
meuz
1
1113-19
midi
1113-19
mil
2
1121-25
miliu
s.xii
1/3
mistere
1
c.1136-65
moele
1
s.xiii
in
moiller
1
s.xii
1/3
moneie
c.1136-37
monjoie
s.xii
2/4
morant
1
s.xiii
in
morsel
s.xii
1
mort
2
1113-19
mortier
1
s.xii
2
mover
1121-25
muer
1
s.xii
1/3
mulet
1
s.xii
2/4
mund
1
1113-19
munsire
s.xiii
in
munter
1113-19
mutun
1113-19
naturer
s.xiii
in
neer
1
s.xii
1/3
noise
1
1121-25
nombre
1113-19
nostre
s.xii
1
novel
1113-19
nu
1
1113-19
offrant
1
s.xiii
in
or
1
s.xii
1/3
oreille
s.xii
1
oscur
s.xii
1/3
oster
1
1113-19
outre
1113-19
outrepasser
1120-40
ovrir
1
s.xii
1/3
paenie
c.1170
paile
1
1120-40
pain
1
s.xii
1/3
paistre
1113-19
palmer
1
c.1170
paramer
s.xii
3/4
parastre
s.xii
2/4
pardedens
s.xiii
in
pardela
s.xiii
in
pardesus
s.xiii
in
pardevant
c.1185
pareir
1113-19
parent
1
1121-25
parfendre
s.xiii
in
parfunt
1
1121-25
parisis
s.xiii
in
parmaindre
s.xii
1/4
partie
1113-19
pate
s.xiii
in
pavement
1121-25
pé
1
s.xii
1/4
peça
s.xii
3/4
peine
1
1113-19
peiner
1
s.xii
1/3
peis
1
1113-19
peisant
1
s.xii
1/3
peiser
1
1121-35
peitrine
1
1120-40
pel
1
s.xii
1/3
peler
1
s.xii
2/4
pelerin
1121-25
pendant
c.1136-37
pendre
1
1113-19
pensé
1
s.xii
1/4
pensin
s.xiii
in
pentecust
1113-19
penun
c.1136-37
perseis
s.xii
2/4
pes
1
1121-25
pestrer
1
s.xii/xiii
petit
s.xii
1/3
petitet
1113-19
pic
1
c.1136-65
pile
2
s.xiii
in
pité
1121-35
planer
s.xii
3/4
plat
1113-19
pleger
2
s.xiii
in
plener
1
1113-19
plus
s.xii
1/3
plustost
s.xii
1/3
poer
2
s.xii
1/3
poi
1
1113-19
poindre
1
s.xii
1/3
point
1
1113-19
pomelé
s.xii
3/4
pople
1
s.xii
1/3
port
1
1121-25
porter
2
s.xii
1/3
pose
1
1121-25
povrement
s.xii
3/3
preiser
1
1113-19
prendre
1
s.xii
1/3
pres
1
s.xii
1/3
present
2
s.xii
1/3
presenter
1121-1135
presser
c.1185
prest
2
1121-25
prester
2
s.xii
4/4
prestre
1
1113-19
prier
1
1113-19
primer
1
1113-19
principer
c.1170
pris
1
s.xii
1
prison
s.xii
1/3
privé
1
s.xii
1
provende
1171-74
provendre
1120-40
prover
1
s.xii
1/3
pru
1113-19
publican
c.1136-65
pucele
1113-19
puier
1
1121-25
pumer
1121-35
punt
2
s.xii
2/4
pur
2
s.xii
1/4
purgisir
c.1136-65
purpenser
s.xii
1/3
putain
1121-35
pute
1
1121-35
quanque
1113-19
quarré
s.xii
1/3
que
2
1121-25
quere
1
s.xii
1/3
quint
1
1113-19
rager
c.1200
raisun
s.xii
1/4
ramper
s.xii
1
randuné
c.1170
recettement
1171-74
reclamer
1121-25
recoillir
1113-19
recoverer
1
s.xii
1/3
recreant
1
s.xii
2/4
red
1
1155
[redoissé]
s.xiii
in
redresser
s.xii
2/4
refreidir
s.xii
1/3
regaber
s.xiii
in
regarder
1113-19
regibber
s.xiii
in
reisne
s.xii
3/4
relef
1120-40
remuer
1121-25
remunter
s.xii
3/4
rendre
1
1113-19
reneer
1135
renger
c.1136-37
repairer
1
s.xii
1/3
repasser
c.1136-37
replevir
s.xiii
in
reprover
1
1113-19
rere
1
1155
resembler
1
s.xii
1/3
resoner
1
s.xii
1
returner
1
1113-19
richeté
c.1136-37
rien
1113-19
river
1
s.xii
3/4
robe
1
c.1136-37
rote
1
1155
rue
1
1121-25
ruer
1
1121-25
[rugoier]
s.xiii
in
rumpre
1121-35
runcin
s.xii
2/4
runfler
s.xiii
in
sachant
s.xii
3/4
saffrer
c.1136-37
saillir
1113-19
salver
1
1113-19
sanc
1113-19
saucer
1
s.xiii
in
sauler
1
1121-25
secle
s.xii
1/3
seignur
s.xii
1/3
sein
1
1121-25
seisir
1121-25
sele
1
c.1136-37
seler
2
s.xiii
in
semblant
1
s.xii
1/3
sen
1
s.xii
1/3
sener
1
s.xiii
in
senter
1
s.xii
2/4
serf
1
s.xii
1/3
sergant
1121-25
seri
s.xii
2/4
serré
1
1121-25
servir
1113-19
servise
1
1113-19
si
1
s.xii
1/4
sisme
s.xiii
in
soer
1
c.1135
son
1
s.xii
1
soner
1
s.xii
1/3
songer
s.xii
2/4
sovent
1
1113-19
sucur
1113-19
sucure
1113-19
suef
1
s.xii
1/3
sulum
1
1113-19
sur
2
1113-19
surdre
s.xii
1/3
sus
3
1113-19
suspirer
s.xii
2/4
suz
1
s.xii
1/3
tanque
1113-1119
tant
1113-19
tardif
s.xii
1
targus
s.xiii
in
taster
1
s.xii
1
teindre
1
s.xii
1/3
tenant
1
1136-37
tencer
1
s.xii
in
tenir
1113-19
teste
1
s.xii
1/3
tonel
c.1150
top
2
c.1136-37
torcher
s.xii
3/4
torchun
s.xiii
in
tort
1
1113-19
trahisun
s.xii
1/3
trainer
c.1136-37
traire
s.xii
1/3
travailler
b.1165
travers
1155
traverser
1113-19
trebucher
s.xii
1/3
trencher
s.xii
1/3
trente
1113-19
tresbien
1113-19
tresduz
1163-70
tresgeter
c.1141
tresoir
1
c.1185
trespasser
s.xii
1/3
tresturner
1113-1119
truant
s.xii
3/4
trunçun
s.xii
2/4
trusser
1121-35
tucher
s.xii
1/3
tur
2
1113-19
turment
1113-19
turner
1
s.xii
1/3
ublier
1113-19
uimés
1121-25
umbrage
s.xii
ex
uncore
1113-19
urs
1130
vagrer
1150-70
vaillant
s.xii
1/3
[vairon]
s.xiii
in
vant
s.xiii
in
veer
1
1121-25
veer
2
s.xii
3/4
veie
1
1121-25
veier
3
c.1200
veiller
c.1136-65
[veiner]
1
s.xiii
in
venimer
s.xiii
in
venir
1121-25
vergunder
s.xii
1
verité
1113-19
verm
s.xiii
in
vers
1
1150-70
verser
s.xii
3/4
vestement
1121-35
viande
s.xii
2
vilté
c.1136-37
virun
2
1121-25
vis
1
s.xii
3/4
vivant
s.xii
1
voler
1
s.xii
3/4
(voliz)
s.xiii
in
voutiz
s.xii
3/4
Results page
Clear search
Entry Log
reestruire
c.1170
excessif
1363
warde
enclusement
1323-25
decies
1376
efel
s.xii/xiii
avouement
1297
eurus
s.xii
1/3
titimalle
s.xiii
2/4
scamonie
s.xii
2
[recouperun]
s.xiii
ex
Clear
[recouperun]
(s.xiii
ex
)
Cite this entry
[gdw]
[
FEW: *2,865a
colaphus
;
Gdf:
∅
;
GdfC:
∅
;
TL:
∅
;
DEAF:
coup (recoperon)
;
DMF:
∅
;
TLF:
∅
;
OED:
∅
;
MED:
∅
;
DMLBS:
∅
]
recoperun
s.
1
bot.
trees
cutting, chopped off branch or felled tree
:
(
MS: s.xiii
ex
)
cum multa morarentur [...] arborum recidiva gressum – hoc residivum: recoperun
i 172.77 and ii 55.77
recoupement
recouper#1
recoupesoun
recoupure
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
recouperun
[recouperun]
×